BERMUDEZ BAUSELA, MONTSERRAT

Actividades

An eye-tracking study of cognitive effort in processing of lexical features in students and experts

  • Montserrat Bermúdez Bausela
  • Tabea De Wille

Hikma: estudios de traducción = translation studies (p. 219-248) - 2023

Editor: Servicio de Publicaciones

10.21071/hikma.v22i1.15063 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 1579-9794

Quality perceptions and professional status: The impact of extrinsic information on translation editing

  • Tabea De Wille
  • Montserrat Bermúdez Bausela

LFE: Revista de lenguas para fines específicos (p. 84-107) - 2020

Editor: Servicio de Publicaciones

10.20420/rlfe.2020.315 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 1133-1127

Quality Perceptions and Professional Status in Translation

  • DE WILLE, Tabea
  • BERMÚDEZ BAUSELA, Montserrat

CLINA: an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication (p. 103-122) - 2018

Editor: Ediciones Universidad de Salamanca

10.14201/clina201842103122 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 2444-1961

Aplicación del modelo de 2015 de Juliane House de evaluación de la calidad de una traducción a un texto literario: caso práctico

  • Bermúdez Bausela, Montserrat

Estudios de traducción (p. 163-176) - 2017

Editor: Universidad Complutense de Madrid

10.5209/estr.57454 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 2174-047X

Aplicación de las herramientas de traducción asistida por ordenador (TAO) a la investigación en traducción

  • Bermúdez Bausela, Montserrat

Estudios de traducción (p. 129-143) - 2014

Editor: Universidad Complutense de Madrid

10.5209/rev_estr.2014.v4.45372 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 2174-047X

La influencia de los “textos igualmente auténticos” en la determinación del tipo de equivalencia en la traducción de documentos emanados de organismos internacionales: las Naciones Unidas

  • Bermúdez Bausela, Montserrat

Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación (p. 59-86) - 2014

Editor: Facultad de Traducción e Interpretación

10.30827/sendebar.v25i0.1542 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 1130-5509

Sci.-tech. communication: Is there a process of internationalization in English and Spanish?

  • Mendiluce-Cabrera, G.
  • Bermúdez-Bausela, M.

Meta (p. 445-458) - 2006

Editor: Presses de l'Universite de Montreal

10.7202/013552ar Ver en origen

  • ISSN/ISBN 0026-0452

Contrarchivos partisanos. Arte y memoria en yugoslavia

  • KIRN , Gal
  • BERMUDEZ BAUSELA, Montserrat (trad.)
  • Kavcic , Nada (trad.)

2025

Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia

  • ISSN/ISBN 978-84-362-7987-0

Érase una vez un país: una vida palestina

  • Nusseibeh, Sari
  • González Ibáñez, Joaquín (ed. lit.)
  • Harpaz, Guy (pr.)
  • Bermúdez Bausela, Montserrat (trad.)

2019

Editor: Berg

  • ISSN/ISBN 978-84-948528-7-9

Applying corpora-based translation studies to the classroom: Languages for specific purposes acquisition

  • Montserrat Bermúdez Bausela

Technology-Enhanced language learning for specialized domains: practical applications and mobility (p. 255-265) - 2016

Editor: Routledge Reino Unido

  • ISSN/ISBN 9781138120433

El papel de los 'documentos iguales' en el desarrollo de una teoría de la traducción

  • Bermúdez Bausela, Montserrat

Telar de traducción especializada (p. 25-36) - 2012

Editor: Dykinson

  • ISSN/ISBN 978-84-9031-003-8

Este/a investigador/a no tiene congresos.

Este/a investigador/a no tiene documentos de trabajo.

Este/a investigador/a no tiene informes técnicos.

Este/a investigador/a no tiene proyectos de investigación.

Este/a investigador/a no tiene tesis dirigidas.

Este/a investigador/a no tiene patentes o licencias de software.

Última actualización de los datos: 13/08/26 9:31