RDF/XML JSON-LD N3/Turtle RDF/JSON

Alcalde Peñalver, Elena

Filología Moderna / Universidad de Alcalá

Actividades

Evaluating an intervention to promote access to mental healthcare for low language proficient migrants and refugees across Europe (MentalHealth4All): study protocol for a pretest–post-test cross-national survey study

  • van Lent,L.G.G.
  • Hodakova,S.
  • Hanft-Robert,S.
  • Mösko,M.
  • Rao,C.
  • Kerremans,K.
  • Cox,A.
  • Gutiérrez,R.L.
  • Temizöz,Ö.
  • Mankauskienė,D.
  • Biel,Ł.
  • Maria,E.D.
  • Schouten,B.
  • van Weert,J.
  • de Looper,M.
  • Hernandez,G.
  • Chen,Y.
  • Orkashbayeva,G.
  • Kleineidam,T.
  • Tsoukaneli,A.
  • Uygun,M.
  • Hollebeke,I.
  • Bünsch,B.
  • Köchel,L.
  • Li,M.M.
  • Morelli,M.
  • Muzi,S.
  • Pace,C.S.
  • Pace,S.
  • Galasso,I.
  • Gualco,C.
  • Maskaliūnienė,N.
  • Czarnocka-Gołębiewska,K.
  • Okulska-Łukawska,U.
  • Biernacka,A.
  • Kalata-Zawłocka,A.
  • Słopień,A.
  • Pytlińska,N.
  • Šavelová,M.
  • Birčák,A.
  • Müglová,D.
  • Garcés,C.V.
  • Díaz,C.P.
  • Peñalver,E.A.
  • Aranda,C.Á.
  • Radeva,S.D.
  • Braun,S.
  • Delfani,J.
  • Hieke,G.
  • Wang,F.
  • Davitti,E.
  • Orasan,C.
  • Krystallidou,D.
  • Buysse,L.
... Ver más Contraer

BMJ Open - 7/07/2025

Editor: BMJ Publishing Group

10.1136/bmjopen-2024-095868 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 2044-6055

Presentación. La educación bilingüe en España : una mirada crítica acerca de las tendencias actuales

  • Ana Otto
  • Diego Rascón Moreno
  • Elena Alcalde Peñalver
  • Jesús García-Laborda

Revista de educación (p. 1-8) - 2024

Editor: Secretaría General de Educación y Formación Profesional

  • ISSN/ISBN 0034-8082

Se busca lingüista computacional: ¿qué necesitan saber los formadores de traducción sobre la situación actual de la profesión?

  • Alexandra Santamaría Urbieta
  • Elena Alcalde Peñalver

Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción (p. 143-165) - 2024

Editor: Universidad de Antioquia

10.17533/udea.mut.v17n1a07 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 2011-799X

Introducción: Emociones, estrés y fenómenos afines en la formación de intérpretes y traductores de los servicios públicos

  • Valero-Garcés, Carmen
  • Alcalde Peñalver, Elena

FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation (p. 1-8) - 2024

Editor: Grupo de Investigación FITISpos

10.37536/fitispos-ij.2024.11.1.397 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 2341-3778

Evaluación de la utilidad de publicaciones sobre terminología y traducción económica para fines profesionales. Un análisis bibliométrico y de contenido

  • Gallego-Hernández, Daniel
  • Alcalde Peñalver, Elena

Cadernos de tradução - 2024

Editor: Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)

10.5007/2175-7968.2024.e96947 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 2175-7968

Estrategias metacomunicativas y de multimodalidad en inglés y en español de los medinfluencers en Instagram

  • Alexandra Santamaría Urbieta
  • Elena Alcalde Peñalver
  • Peter Bannister

Vivat Academia - 2024

Editor: Facultad de Ciencias de la Información

10.15178/va.2024.157.e1520 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 1575-2844

Sustainability in the translation classroom: Awareness through transformative practical activities

  • Alcalde Peñalver, Elena
  • Santamaría Urbieta, Alexandra

Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ) (p. 247-266) - 2024

Editor: Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos (AELFE)

10.17398/2340-2784.48.247 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 1139-7241

Transnational higher education cultures and generative AI: a nominal group study for policy development in English medium instruction

  • Bannister, P.
  • Alcalde Peñalver, E.
  • Santamaría Urbieta, A.

Journal for Multicultural Education (p. 173-191) - 25/04/2024

Editor: Emerald Publishing

10.1108/jme-10-2023-0102 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 2053-5368

International Students and Generative Artificial Intelligence: A Cross-Cultural Exploratory Analysis of Higher Education Academic Integrity Policy

  • Bannister, P.
  • Alcalde Peñalver, E.
  • Santamaría Urbieta, A.

Journal of International Students (p. 149-170) - 21/04/2024

Editor: STAR Scholars Network

10.32674/jis.v14i3.6277 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 2166-3750

TISP en un mundo cambiante: Introducción

  • Valero-Garcés, Carmen
  • Alcalde Peñalver, Elena

FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation (p. 1-4) - 2023

Editor: Grupo de Investigación FITISpos

10.37536/fitispos-ij.2023.10.1.356 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 2341-3778

La Docencia tiene Tic: un guiño al nuevo discente

  • Ana Yara Postigo Fuentes (coord.)
  • Elena Alcalde Peñalver (coord.)
  • Tatjana Portnova (coord.)

2022

Editor: Tirant lo Blanch

  • ISSN/ISBN 9788418614149

El sector de la traducción: la perspectiva del traductor novel

  • Elena Alcalde Peñalver (coord.)
  • Raquel Lázaro Gutiérrez (coord.)
  • María del Mar Sánchez Ramos (coord.)
  • Alexandra Santamaría Urbieta (coord.)

2019

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-17729-17-2

Aproximación a la traducción financiera inglés-español: textos, términos y recursos documentales

  • Elena Alcalde Peñalver
  • Alexandra Santamaría Urbieta

2019

Editor: Comares

  • ISSN/ISBN 978-84-9045-779-5

Nuevas aportaciones sociológicas: Género, psicología y sociedad

  • Ricardo Pérez-Amat García
  • Sonia Núñez Puente
  • Antonio García Jiménez

1/1/2018

Editor: Gedisa

  • ISBN 9788417690267
  • ISSN/ISBN 978-84-17690-26-7

Assessing multimodal discourse in digital storytelling for ESP: From theory to practice

  • Alexandra Santamaría Urbieta
  • Elena Alcalde Peñalver

Multimodal Literacy in English as an Additional Language in Higher Education (p. 154-170) - 1/01/2025

Editor: Taylor and Francis

10.4324/9781003429876-9 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 978-1-032-55121-0

Los problemas de traduccón inglés-español en los textos académicos: recomendaciones para evitar la literalidad

  • Alba Fernández Alonso
  • Elena Alcalde Peñalver

Docencia para el siglo XXI : avances metodológicos y nuevas estrategias (p. 207-219) - 2022

Editor: Tirant Humanidades

  • ISSN/ISBN 9788418614088

El rol de la tecnología en la interpretación de conferencias en la actualidad: percepciones en el aula de interpretación

  • Elena Alcalde Peñalver

Educar para transformar: Innovación pedagógica, calidad y TIC en contextos formativos (p. 136-140) - 2022

Editor: Dykinson

  • ISSN/ISBN 978-84-1122-469-7

Women & Sport: An Interdisciplinary Serious Game for FutureTeachers of Primary Education

  • Pablo Sotoca Orgaz
  • Alexandra Santamaría Urbieta
  • Elena Alcalde Peñalver
  • Alejandro Viuda-Serrano

Educar para transformar: Innovación pedagógica, calidad y TIC en contextos formativos (p. 562-572) - 2022

Editor: Dykinson

  • ISSN/ISBN 978-84-1122-469-7

Tweets of a feather flock together: An analysis of the impact of twitter in a class of translation

  • Peñalver,E.A.
  • Urbieta,A.S.

Research Anthology on Applying Social Networking Strategies to Classrooms and Libraries (p. 1321-1336) - 8/07/2022

Editor: IGI Global

10.4018/978-1-6684-7123-4.ch070 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 9781668471234

Comparación de la estructura y terminología de los informes de gobierno coroporativo en inglés y español

  • Elena Alcalde Peñalver

Nuevos retos y perspectivas de la investigación en Literatura, Lingüística y Traducción (p. 1910-1924) - 2021

Editor: Dykinson

  • ISSN/ISBN 978-84-1377-325-4

Terminología de los puestos empresariales inglés-españolen los estatutos sociales de las empresas del Ibex-35

  • Elena Alcalde Peñalver

Estudios sobre la diversidad y la globalización: Imbricaciones culturales y traductivas (p. 13-30) - 2021

Editor: Comares

  • ISSN/ISBN 978-84-1369-300-2

La enseñanza del inglés como lengua extranjera en adultos con discapacidad: propuesta del proyecto europeo En-Abilities

  • Leticia Blázquez Arribas
  • María Amor Barros del Río
  • Elena Alcalde Peñalver
  • Concetta Maria Sigona

Educación siglo XXI: propuestas y experiencias educativas (p. 156-164) - 2020

Editor: ASIRE

  • ISSN/ISBN 978-84-09-20536-3

Aprendizaje de una lengua extranjera a través de la inferencia cultural y la reflexión crítica en literatura

  • María Amor Barros del Río
  • Concetta Maria Sigona
  • Elena Alcalde Peñalver

VI Buenas prácticas en innovación docente en el espacio europeo de educación superior (p. 47-57) - 2020

Editor: Ediciones Universidad de San Jorge

  • ISSN/ISBN 978-84-947328-7-4

La visibilidad de la traducción en la comunicación periodística económico-financiera

  • Elena Alcalde Peñalver

Contenidos comunicacionales de vanguardia (p. 53-60) - 2020

Editor: Siglo XXI de España

  • ISSN/ISBN 978-84-18534-40-9

Human-AI Interaction: Research and Innovation in Real-Time Speech Generation, Interpretation, and Translation

  • Valledor,A.
  • Olmedo,A.
  • Lázaro Gutiérrez,R.
  • Hellín,C.J.
  • Tayebi,A.
  • Alcalde,E.
  • Gómez,J.
... Ver más Contraer

Lecture Notes in Computer Science (p. 421-429) - 2025

Editor: Springer Science and Business Media Deutschland GmbH

10.1007/978-3-031-93415-5_25 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 1611-3349

Virtual gamification: perspectives on current interests and needs in academia

  • Elena Alcalde Peñalver

Libro de Actas. Congreso Universitario, Internacional sobre Comunicación, Innovación, Investigación y Docencia: CUICIID 2023. 4, 5 y 6 de octubre (p. 372) - 2023

Editor: Fórum Internacional de Comunicación y Relaciones Públicas (Fórum XXI)

  • ISSN/ISBN 978-84-09-48185-9

La traducción de un artículo académico del ámbito del marketing: análisis de dificultades para estudiantes de grado y recomendaciones

  • Alba Fernández Alonso
  • Elena Alcalde Peñalver

X Congreso Universitario Internacional sobre Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia: (CUICIID 2020). Libro de Actas (p. 378) - 2020

Editor: Universidad Complutense de Madrid

  • ISSN/ISBN 978-84-09-22948-2

El financial forensic report en el aula de traducción jurídico-económica

  • Elena Alcalde Peñalver

Claves para la innovación pedagógica ante los nuevos retos: respuestas en la vanguardia de la práctica educativa (p. 1532-1538) - 2020

Editor: Octaedro

  • ISSN/ISBN 978-84-18348-22-8

La presencia de la traducción en la prensa especializada: Estudio descriptivo de artículos publicados en expansión

  • Elena Alcalde Peñalver

X Congreso Universitario Internacional sobre Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia: (CUICIID 2020). Libro de Actas (p. 164) - 2020

Editor: Universidad Complutense de Madrid

  • ISSN/ISBN 978-84-09-22948-2

En-abilities: aprender inglés de forma inclusiva

  • Elena Alcalde Peñalver
  • José Luis González de Castro

IV Congreso Virtual Internacional sobre Innovación Pedagógica y Praxis Educativa INNOVAGOGÍA 2018: libro de actas. 20, 21 y 22 de marzo 2018 (p. 96) - 2018

Editor: AFOE. Asociación para la Formación, el Ocio y el Empleo

  • ISSN/ISBN 978-84-09-00794-3

La enseñanza de inglés en personas adultas con necesidades educativas especiales: situación actual y perspectivas futuras

  • Leticia Blázquez Arribas
  • María Amor Barros del Río
  • Elena Alcalde Peñalver
  • Concetta Maria Sigona

Educación. Una nueva mirada desde la investigación: libro de actas (p. 32) - 2018

Editor: ASIRE

La autogestión de proyectos de traductores externos/freelance: propuesta didáctica.

  • Antonio Jesús Martínez Pleguezuelos
  • Alexandra Santamaría Urbieta
  • Elena Alcalde Peñalver

IV Congreso Virtual Internacional sobre Innovación Pedagógica y Praxis Educativa INNOVAGOGÍA 2018: libro de actas. 20, 21 y 22 de marzo 2018 (p. 95) - 2018

Editor: AFOE. Asociación para la Formación, el Ocio y el Empleo

  • ISSN/ISBN 978-84-09-00794-3

Escribir bien es de guapas: La difusión en redes sociales del buen uso de la ortografía y gramática

  • Elena Alcalde Peñalver

Humanidades digitales: Retos, recursos y nuevas propuestas (p. 65-67) - 2018

Editor: Agilice Digital

  • ISSN/ISBN 978-84-16178-83-4

¿Cómo enseñar posedición y defender la labor del traductor profesional? un estudio de caso

  • Elena Alcalde Peñalver
  • Alexandra Santamaría Urbieta

CUICIID 2018: congreso Universitario Internacional sobre la comunicación en la profesión y en la Universidad de hoy. Contenidos, investigación, innovación y docencia (p. 1075) - 2018

Editor: Historia de los Sistemas Informativos

  • ISSN/ISBN 978-84-09-04679-9

Este/a investigador/a no tiene documentos de trabajo.

Este/a investigador/a no tiene informes técnicos.

Este/a investigador/a no tiene proyectos de investigación.

Este/a investigador/a no tiene tesis dirigidas.

Este/a investigador/a no tiene patentes o licencias de software.

Última actualización de los datos: 24/11/25 23:35