RDF/XML JSON-LD N3/Turtle RDF/JSON
Author profile at the institutional portal

Perez Macias, Lorena lorena.perez@uam.es

Filología inglesa / Universidad Autónoma de Madrid

Publications

El uso del cuestionario para conocer la recepción de la traducción automática y la posedición en España

  • Macías LP

Trans. Revista De Traductología (p. 375-400) - 22/12/2020

10.24310/trans.2020.v0i24.6837 View at source

  • ISSN 11372311

What Do Translators Think About Post-Editing? : a Mixed-Methods Study of Translators Fears, Worries and Preferences on Machine Translation Post-Editing

  • Perez Macias, Lorena;

Tradumàtica. Traducció I Tecnologies De La Comunicació I La Comunicació (p. 11-32) - 1/12/2020

10.5565/rev/tradumatica.227 View at source

  • ISSN 15787559

Study on the Usefulness of Machine Translation in the Migratory Context: Analysis of Translators' Perceptions

  • Macías, L.P.
  • Ramos, M.D.M.S.
  • Rico, C.

Open Linguistics (p. 68-76) - 1/1/2020

Editor: Walter de Gruyter GmbH

10.1515/opli-2020-0004 View at source

  • ISSN 23009969
  • ISSN/ISBN 2300-9969

La traducción automática y la posedición en España

  • Pérez Macías, Lorena

Entreculturas: Revista De Traducción Y Comunicación Intercultural (p. 43-55) - 1/1/2019

  • ISSN 19895097
  • iMarina

La práctica de la traducción inversa hacia la lengua alemana en España: un estudio sociológico

  • Pérez Macías, Lorena

mAGAzin (p. 26-32) - 1/1/2017

10.12795/magazin.2017.i03 View at source

  • ISSN 1136677X

La traducción inversa en la formación universitaria de los traductores en España

  • Pérez Macías, Lorena

Tonos Digital (p. 25-0) - 1/1/2017

  • ISSN 15776921
  • iMarina

The reverse translation in the university training of translators in Spain

  • MacÍas LP

Tonos Digital - 1/1/2017

  • ISSN 15776921
  • iMarina

This researcher has no books.

Metodologías de las ciencias sociales aplicadas a la investigación en el ámbito de la traducción: La entrevista grupal como herramienta de aproximación para conocer la recepción de las nuevas tendencias en el sector

  • Pérez Macías, Lorena

Estudios sobre traducción e interpretación: especialización, didáctica y nuevas líneas de investigación (p. 293-306) - 1/1/2019

  • iMarina

El sector profesional de la traducción y las nuevas tecnologías: una aproximación cualitativa sobre la recepción de las herramientas de traducción automática y posedición en España

  • Pérez Macías, Lorena

Nuevas perspectivas en Traducción e Interpretación, col. Babélica: Pensamiento y Traducción (p. 203-211) - 1/1/2018

  • iMarina

Cómo perciben los traductores españoles la traducción inversa: una aproximación social cualitativa

  • Pérez Macías, Lorena

Cartografía de la traducción, la interpretación y las industrias de la lengua (p. 439-458) - 1/1/2017

  • iMarina

¿Es eficaz la posedición para la traducción inversa de textos jurídicos? Una experiencia con estudiantes de posgrado

  • Vigier-Moreno, Francisco Javier
  • Pérez Macías, Lorena

Claves Para La Innovación Pedagógica Ante Los Nuevos Retos: Respuestas En La Vanguardia De La Práctica Educativa (p. 2499-2508) - 1/1/2020

  • iMarina

Machine translation post-editing in the professional translation market in Spain: A case study on the experience and opinion of professional translators

  • Macías LP

EAMT 2018 - Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation - 1/1/2018

  • iMarina

This researcher has no working papers.

This researcher has no technical reports.

This researcher has no research projects.

This researcher has no supervised thesis.

This researcher has no patents or software licenses.

Last data update: 9/15/23 10:46 PM