Penas Ibańez, Azucena azucena.penas@uam.es
Actividades
- Artículos 106
- Libros 15
- Capítulos de libro 54
- Congresos 108
- Documentos de trabajo 0
- Informes técnicos 0
- Proyectos de investigación 15
- Tesis dirigidas 17
- Patentes o licencias de software 0
Actualidad de la teoría lingüística sanctiana
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Anuario De Linguística Hispánica (p. 25-49) - 1/1/2001
- ISSN 0213053X
- iMarina
Adjetivación lingüística y epítesis retórica: un enfoque semántico
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Revista Española De Lingüística (p. 555-590) - 1/1/2002
- ISSN 02101874
- iMarina
An Analysis of Some Grammatical Errors in Contemporary Spanish
- Penas Ibañez, Azucena
International Journal Of Iberian Studies (p. 155-165) - 1/1/1996
- ISSN 1364971X
- iMarina
Análisis de las fórmulas rutinarias en las Fisonomías sociales de Benito Pérez Galdós
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- Méndez Guerrero, Beatriz
Paremia (p. 125-135) - 1/1/2020
- ISSN 11328940
- iMarina
Análisis de los términos léxicos y traductológicos básicos de color en español y en chino. Analysis of basic lexical and translation colors terms in Spanish and Chinese. Physiological Hypothesis and Linguistic Checking. Hipótesis fisiológica y comprobación lingüística
- Kurlan R.
Movement Disorders (p. 433-437) - 1/4/2004
- ISSN 08853185
- iMarina
Análisis de los términos léxicos y traductológicos básicos de color en español y en chino. Hipótesis fisiológica y comprobación lingüística
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- Zhu, Wen
Itinerarios (Warszawa) (p. 79-101) - 1/1/2016
- ISSN 15077241
- iMarina
Aproximación histórica a la reformulación lingüística de la paráfrasis como un caso de sinonimia sintagmática
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- Abad Serna, Silvia
Energeia (Tübingen) (p. 30-74) - 1/1/2011
- ISSN 1869-4233
- iMarina
Aspectos semánticos y léxicos del español de Puerto Rico
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Estudios De Lingüística. Universidad De Alicante (Elua) (p. 281-300) - 1/1/2007
10.14198/elua2007.21.14 Ver en origen
- ISSN 02127636
Cambio semántico y lexemática verbal: De los preverbios latinos a los verbos españoles prefijados y de régimen preposicional. Su relación con los Phrasal Verbs
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Romance Philology (p. 229-254-254) - 1/9/2018
10.1484/j.rph.5.116506 Ver en origen
- ISSN 00358002
Análisis del discurso y registros del habla
- Hernando Cuadrado, Luis Alberto
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
1/1/2020
- ISBN 9788491921639
- iMarina
Análisis lingüístico-semántico del lenguaje del gracioso en algunas comedias de Lope de Vega
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
1/1/1992
- ISBN 84-600-8237-7
- iMarina
Cambio semántico y competencia gramatical
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
1/1/2009
- ISBN 9788484893523
- iMarina
Cómo innovar en el Prácticum de Magisterio
- Rodríguez Marcos, Ana
- Alda de la Fuente, Engracia
- Aranda Redruello, Rosalía
- Carenas Fernández, María Beatriz
- Domínguez Díaz, Carmen
- de la Herrán Gascón, Agustín
- González Aguado, Paloma
- Gutiérrez Ruiz, Irene
- Hernández Álvarez, Juan Luis
- Mampaso Martínez, Ana
- Olmos Aresté, José Antonio
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- Sanz Lobo, Estefanía
1/1/2002
- iMarina
Cómo innovar en el prácticum de magisterio: aplicación del portafolios a la enseñanza universitaria
- Rodríguez Marcos, Ana
- Alda de la Fuente, Engracia
- Aranda Redruello, Rosalía
- Carenas Fernández, María Beatriz
- Domínguez Díaz, Carmen
- de la Herrán Gascón, Agustín
- González Aguado, Paloma
- Gutiérrez Ruiz, Irene
- Hernández Álvarez, Juan Luis
- Mampaso Martínez, Ana
- Olmos Aresté, José Antonio
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- Sanz Lobo, Estefanía
1/1/2002
- ISBN 8495687356
- iMarina
El lenguaje dramático de Lope de Vega
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
1/1/1996
- ISBN 84-7723-239-3
- iMarina
Elementos semánticos y semiológicos en el estilo de Lope de Vega
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
1/1/1993
- ISBN 84-7477-393-8
- iMarina
Estudios sobre el texto. Nuevos enfoques y propuestas
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- González Pérez, Rosario
1/1/2009
- ISBN 9783631583104
- iMarina
Félix Lope de Vega. Lenguaje y vida. El autor y su obra
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
1/1/2004
- ISBN 84-95427-16-8
- iMarina
Algunas consideraciones acerca de la hiper/ hipotraducción: análisis contrastivo entre traductores profesionales e informantes colaboradores japoneses e hispanoamericanos
- Penas Ibañez, Azucena
Japón, España E Hispanoamérica: Identidades Y Relaciones Culturales (p. 367-384) - 1/1/2019
- iMarina
Antecedentes gramaticales y lexicográficos de verbos frasales en español
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- Hernando García-Cervigón, Alberto
Perspectivas De La Investigación En Lingüística: Entre Tradición Y Modernidad [Recurso Electrónico] (p. 181-205) - 1/1/2022
- iMarina
Aplicaciones lingüísticas de Internet
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- Carrasco García, Susana
Discurso Y Oralidad. Anejos 3 (p. 929-929) - 1/1/2007
- iMarina
Apéndice A
- Penas Ibañez, Azucena
Como Innovar En El Prácticum De Magisterio. Aplicaciones Del Portafolios A La Enseñanza Universitaria (p. 255-273) - 1/1/2002
- iMarina
Componentes gramaticales que componen la estructura semántica de un texto poético autobiográfico de Gabriel Celaya
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Poesía Histórica Y Autobiográfica (1975-1999) : Actas Del Ix Seminario Internacional Del Instituto De Semiótica Literaria, Teatral Y Nuevas Tecnologías De La Uned (p. 467-482) - 1/1/2000
- iMarina
Comunicación y vida: elementos semiológicos en relación con el transfondo personal del autor
- Penas Ibañez, Azucena
Actas Al Ii Seminario Internacional Del Instituto De Semiótica Literaria Y Teatral (p. 317-324) - 1/1/1993
- ISBN 84-7522-487-3
- iMarina
Construcciones discursivas y contextos de uso en español y armenio: Análisis gramatical y textual
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- Minasyan, Nelli
Nuevos Discursos En El Español Contemporáneo (p. 187-199) - 1/1/2021
- iMarina
Cuestiones semánticas y pragmáticas en torno al recorrido diatético en el Tratado de la concordia de Villafáfila (1506)
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Lenguas, Reinos Y Dialectos En La Edad Media Ibérica: La Construcción De La Identidad : Homenaje A Juan Ramón Lodares (p. 469-492) - 1/1/2008
- iMarina
Desde la lingüística general e hispánica: El recorrido semántico del eje onímico en la traducción inter e intralingüística
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Traducción E Interculturalidad : Aspectos Metodológicos Teóricos Y Prácticos / M.? Azucena Penas Ibáñez Y Raquel Martín Martín (Eds. Y Coords.) (p. 23-24) - 1/1/2009
- iMarina
Campo léxico de los cinco términos básicos de color en español y en chino. Hipótesis fisiológica y comprobación lingüística
- Penas Ibañez, Azucena
22/3/2015
- iMarina
Componentes gramaticales que conforman la estructura semántica de un texto poético autobiográfico
- Penas Ibañez, Azucena
Poesía histórica y autobiográfica (1975-1999) : actas del IX seminario internacional del Instituto de Semiótica literaria, teatral y nuevas tecnologías de la UNED - 1/1/2000
- iMarina
Comportamiento lexicográfico del significado en el contorno sintáctico y léxico, con especial atención al DCLEA
- Penas Ibañez, Azucena
1/1/2010
- iMarina
Conceptos gramaticales en el Organum Dialecticum et Rhetoricum de Francisco Sánchez de las Brozas
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Jornadas sobre Humanismo Extremeño (2ª. 1997. Fregenal de la Sierra) (p. 22-22) - 1/1/1998
- ISBN 8492013451
- iMarina
Cronología del pensamiento y orden sintáctico en la obra de Santa Teresa
- Penas Ibañez, Azucena
14/9/2015
- iMarina
Cuento y Guion Cinematográfico: dos procesos inferenciales de semiotización
- Penas Ibañez, Azucena
7/1/2008
- iMarina
Curiosidades semánticas y novedades léxicas del español de Puerto Rico
- Penas Ibañez, Azucena
15/4/2007
- iMarina
Curso Comentario lingüístico y literario de textos españoles del siglo XVII dictado por Rafael Lapesa Melgar
- Penas Ibañez, Azucena
- iMarina
Diccionario ´Coruña`: jerarquización interna del contorno en las (sub)acepciones verbales de ser y estar
- Penas Ibañez, Azucena
V Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica, pp. 1-20 - 30/6/2012
- ISBN 22631-2012
- iMarina
Educación lingüística y lenguaje publicitario, con especial atención al nivel fonético-fonológico del español
- Penas Ibañez, Azucena
De educación lingüística y literaria. Actas del II Congreso Internacional sobre Educación Lingüísitica y Literaria - 1/1/2000
- ISBN 84-607-0451-3
- iMarina
Este/a investigador/a no tiene documentos de trabajo.
Este/a investigador/a no tiene informes técnicos.
Collaborative and transparent use of Learning Analytics in online university courses, valuing the learner role and exploiting advanced monitoring equipment
- Maja Vujicic y Matia Torbarina (Coordinador del proyecto total, red o consorcio)
- Penas Ibañez, Azucena (Investigador principal (IP))
Ejecución: 01-02-2022 - 31-01-2025
Tipo: Europeo
Importe financiado: 371219,00 Euros.
- iMarina
Diccionario Coruña de la lengua española actual (Continuación)
- Penas Ibañez, Azucena (Investigador/a)
- Gonzalez Perez, Rosario (Investigador/a)
Ejecución: 01-01-2012 - 31-12-2014
Tipo: Nacional
Importe financiado: 58080,00 Euros.
- iMarina
Diccionario Coruña de la lengua española estándar actual (continuación)
- Penas Ibañez, Azucena (Investigador/a)
- Gonzalez Perez, Rosario (Investigador/a)
Ejecución: 01-01-2009 - 31-12-2011
Tipo: Nacional
Importe financiado: 48400,00 Euros.
- iMarina
Diseño, intervención y evaluación de un programa en docencia, investigación y proyección social para el desarrollo rural que sirva de modelo de actuación interdisciplinar implicando a expertos universitarios de las diferentes áreas de conocimiento
- Penas Ibañez, Azucena (Investigador principal (IP))
Ejecución: 01-01-2005 - 01-01-2007
- iMarina
EuroLing (Programa Lingua Acción V)
- Penas Ibañez, Azucena (Investigador/a)
Ejecución: 01-07-1993 - 30-06-1994
Tipo: Europeo
Importe financiado: 130000,00 Euros.
- iMarina
La configuración lingüístico-discursiva en el periodismo científico
- Penas Ibañez, Azucena (Investigador/a)
Ejecución: 01-01-2017 - 31-12-2017
Importe financiado: 7500,00 Euros.
- iMarina
Lingüística de Eugenio Coseriu y lingüística coseriana
- Cockburn, Olivia Claire (Investigador/a)
- Gonzalez Perez, Rosario (Investigador/a)
- Polo Polo, Jose (Investigador/a)
- Jesus Gerardo Martinez del Castillo (Investigador/a)
- Jairo Javier Garcia Sanchez (Investigador/a)
- Penas Ibañez, Azucena (Investigador/a)
- Garcia Hernandez, Benjamin (Investigador principal (IP))
Ejecución: 01-01-2009 - 31-12-2011
Tipo: Nacional
Importe financiado: 12000,00 Euros.
- iMarina
Oralidad y escritura en el periodismo científico
- Luis Alberto Hernando Cuadrado (Investigador principal (IP))
- Penas Ibañez, Azucena (Miembro del equipo de investigación)
Ejecución: 01-01-2020 - 31-12-2020
Importe financiado: 11500,00 Euros.
- iMarina
Proyecto Autonómico de Investigación Grupo de Referencia Japón
- SANZ GUILLÉN, ALEJANDRO (Investigador/a)
- MUÑOZ CALVO, MICAELA (Investigador/a)
- CISNEROS CRISTÓBAL, PAULA (Investigador/a)
- BARLÉS BÁGUENA, ELENA (Investigador/a)
- ÁLVAREZ MARTÍNEZ, JOAQUÍN (Investigador/a)
- ALMAZÁN TOMÁS, DAVID (Investigador/a)
- TIRADO ROBLES, CARMEN (Investigador principal (IP))
- Penas Ibañez, Azucena (Investigador/a)
Ejecución: 01-01-2020 - 31-12-2022
Importe financiado: 38,49 Euros.
- iMarina
Análisis de errores de interlengua e intralengua en aprendices francófonos de E/L2 y líneas de actuación para su tratamiento didáctico
- Penas Ibañez, Azucena (Autor o Coautor)
- Palacios Alcaine, Azucena (Autor o Coautor)
- Teresa Bordón Martínez (Director) Doctorando: Honorat Romain Zinsou Agbodoyetin
30/9/2011
Defensa realizada en: Universidad Autónoma de Madrid
- Dialnet
- iMarina
Análisis de las interpretaciones léxico-semánticas de las palabras derivadas con el sufijo -al y el sufijo -oso desde el punto de vista del Lexicón Generativo
- Penas Ibañez, Azucena (Otros)
- Pazo Espinosa, Jose (Director)
- Gil Laforga, Irene (Otros) Doctorando: Wang, Honghui
16/7/2021
- iMarina
El evento de desplazamiento: Análisis contrastivo entre el español y el chino, con referencia al inglés
- Mendez Guerrero, Beatriz (Autor o Coautor)
- Penas Ibañez, Azucena (Autor o Coautor)
- Penas Ibáñez, Mª Azucena (Director) Doctorando: Zhang, Tao
20/12/2021
- iMarina
El uso del eufemismo político y económico en la prensa digital
- Penas Ibañez, Azucena (Director)
- Gonzalez Perez, Rosario (Director) Doctorando: Cheng, Yue
1/1/2022
- iMarina
Estudio comparativo de los marcadores discursivos de reformulación explicativa en español y en coreano
- Penas Ibañez, Azucena (Autor o Coautor)
- Gonzalez Perez, Rosario (Director) Doctorando: Kim, Heejung
4/2/2021
- iMarina
Estudio contrastivo del funcionamiento semántico de los encapsuladores nominales en la prensa española y alemana. De la anáfora a la catáfora conceptual
- Vazquez del Arbol, Esther Inmaculada (Autor o Coautor)
- María Azucena Penas Ibáñez (Director) Doctorando: Silvia Abad Serna
11/12/2015
- iMarina
Estudio de la sinonimia en español y en chino, propuesta de diccionario
- Bordon Martinez, Teresa (Autor o Coautor)
- Gonzalez Perez, Rosario (Autor o Coautor)
- Penas Ibañez, Azucena (Autor o Coautor)
- Jieyun Huang (Director) Doctorando: Jieyun Huang
1/1/2015
- iMarina
Estudio de las perífrasis verbales en español y análisis de sus equivalencias funcionales (semánticas, léxicas y formales) en armenio
- Gonzalez Perez, Rosario (Autor o Coautor)
- María Azucena Penas Ibáñez (Director) Doctorando: Nelli Minasyan
1/1/2015
- iMarina
Estudio semántico contrastivo de la metáfora conceptual en la fraseología del chino y del español
- Sanchez-Gey Venegas, Juana (Autor o Coautor)
- Gonzalez Perez, Rosario (Autor o Coautor)
- Penas Ibañez, Azucena (Autor o Coautor)
- Yanhong Xiao (Director) Doctorando: Yanhong Xiao
1/1/2016
- iMarina
Este/a investigador/a no tiene patentes o licencias de software.
Grupos de investigación
-
SEMÁNTICA y LÉXICO
Rol: Coordinador/a
-
Semántica Y Léxico
Rol: Coordinador/a
Perfiles de investigador/a
-
ORCID
-
Publons
-
Scopus Author ID
-
Dialnet id