Penas Ibańez, Azucena azucena.penas@uam.es
Actividades
- Artículos 92
- Libros 15
- Capítulos de libro 44
- Congresos 56
- Documentos de trabajo 0
- Informes técnicos 0
- Proyectos de investigación 0
- Tesis dirigidas 2
- Patentes o licencias de software 0
Estudio contrastivo de los verbos de Manera que codifican ‘caminar’, ‘correr’ y ‘saltar’ entre el chino, el español y el inglés
- 2. ZHANG, TAO, PENAS IBÁÑEZ, MARÍA AZUCENA Y WANG, HONGHUI
Rilce (p. 339-369) - 1/1/2026
- iMarina
Méndez Guerrero, Beatriz (2024): El silencio en la comunicación multimodal en español, Granada: Comares, 116 pp. ISBN 978-84-1369-641-6
- Mª Azucena Penas Ibáñez
Oralia (p. 217 - 220) - 1/1/2025
- ISSN 15751430
- iMarina
Með hjartað í lúkunum eða buxunum1 Um myndhvörf í spænskum og íslenskum orðasamböndum
- Mª Azucena Penas Ibáñez
Milli mala - 1/1/2025
- iMarina
Versión a lo divino de un cuento tradicional: La balada de Caperucita de García Lorca
- Ibanez, Ma Azucena Penas
Estudios De Traducción (p. 35-44) - 1/1/2024
10.5209/estr.91665 Ver en origen
- ISSN 2174047X
El principio de cooperación en Quino y la rueda de emociones de Robert Plutchik y Lindsay Braman
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Biblioteca De Babel: Revista De Filología Hispánica (p. 237-256) - 1/1/2023
10.15366/bibliotecababel2023.extra1.009 Ver en origen
- ISSN 26956349
El verbo de Trayectoria-Manera en el chino mandarín en comparación con el español y el inglés
- Ibanez, MAP
- Zhang, T
Estudios Filologicos (p. 161-188) - 1/12/2022
10.4067/s0071-17132022000200161 Ver en origen
- ISSN 07176171
Comunicación no verbal y somatismos fraseológicos de base emocional
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Anuario De Estudios Filológicos (p. 211-235) - 1/1/2022
10.17398/2660-7301.45.211 Ver en origen
- ISSN 02108178
EL-MADKOURIMAATAOUI,Mohamed. Lingüística aplicada a la traducción. Madrid: Síntesis, 2020.
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Alfinge: Revista De Filología (p. 135-138) - 1/1/2022
10.21071/arf.v34i.14097 Ver en origen
- ISSN 02131854
Definición lexicográfica y discursivo-textual de teléfono móvil a partir de un blog
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- Alonso Perdiguero, Milagros
Studia Humanitatis Journal (p. 127-153) - 1/1/2021
10.53701/shj.v1i1.15 Ver en origen
- ISSN 27923967
Discurso poético y lenguaje emocional en san Juan de la Cruz: Diferencias léxicas y semánticas en la edición bilingüe español-portugués de las «Coplas del alma que pena por ver a Dios. Del mismo autor»
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Edad De Oro (p. 203-215) - 1/1/2021
10.15366/edadoro2021.40.009 Ver en origen
- ISSN 02120429
Los verbos frasales
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
(p. - ) - 1/1/2025
- ISBN 978-84-7133-959-1
- iMarina
Léxico y semántica: nuevas aportaciones teóricas y aplicadas
- Rakel Österberg
- Mohamed El-Madkouri Maataoui
(p. - ) - 1/1/2024
- ISBN 9789176352397;9789176352403
Paradigmas lingüísticos en la enseñanza y aprendizaje de lenguas
- Soto Aranda, Beatriz
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- Ivanova Ivanov, Olga
(p. - ) - 1/1/2023
- ISBN 9788413572444
- iMarina
La puntuación en redes sociales
- Ridao Rodrigo, Susana
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
(p. - ) - 1/1/2022
- iMarina
Investigaciones semánticas y léxicas actuales. Recherches sémantiques et lexicales actuelles
- M.ª Azucena Penas Ibáñez (dir.)
(p. 1-406) - 1/12/2021
- iMarina
Análisis del discurso y registros del habla
- Hernando Cuadrado, Luis Alberto
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
(p. - ) - 1/1/2020
- ISBN 9788491921639
- iMarina
Semántica latina y románica: unidades de significado conceptual y procedimental
- García Hernández, Benjamín
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
(p. - ) - 1/1/2016
- ISBN 9783034321020
- iMarina
La traducción: nuevos planteamientos teórico- metodológicos
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
(p. - ) - 1/1/2015
- ISBN 978-84-9077-229-4
- iMarina
Panorama de la fonética española actual
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
(p. - ) - 1/1/2013
- ISBN 9788476358665
- iMarina
El léxico de las emociones y el discurso fraseológico. Aspectos cognitivos y uso en hablantes con enfermedad de Alzheimer
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- Ivanova Ivanov, Olga
Léxico Y Semántica: Nuevas Aportaciones Teóricas Y Aplicadas (p. 211 - 240) - 1/1/2024
- iMarina
Propuesta de intervención socioeducativa para el apoyo escolar en lengua y matemáticas a través de recursos digitales en colectivos vulnerables
- Solana Domínguez, Isabel
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
La Enseñanza-Aprendizaje De La Lengua Y La Literatura A Través De Las Tic (p. 33-47) - 1/1/2024
- iMarina
La herramienta Padlet como recurso de motivación al aprendizaje colaborativo
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- Alonso Perdiguero, Milagros
La Universidad Y Los Centros De Prácticas, Un Tándem Perfecto Para La Formación Del Profesorado (p. 159-187) - 1/1/2024
- iMarina
Análisis de ChatGPT Prompts para la generación de discursos
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Discurso Y Comunicación: Las Nuevas Fronteras Del Discurso (p. 357 - 374) - 1/1/2024
- iMarina
Enfoques y retos actuales de la neuropedagogía y la neurolingüística
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- Garayzábal, Elena
- Hidalgo de la Guía, Irene
- Ivanova Ivanov, Olga
- Varo Varo, Carmen
Claves De La Neuropedagogía (p. 59-86) - 1/1/2023
- iMarina
El manga japonés. En la vanguardia de la cultura popular
- De Arcos Pastor, Angustias
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Japón: Modernidad Y Vanguardia (p. 179-195) - 1/1/2023
- iMarina
Universal Design for Learning (UDL) en el aula virtual inclusiva dentro del marco del proyecto SUCCESS: propuesta de aplicación
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
- Gala Pellicer, Susana
Proyectos Y Enfoques Innovadores Para La Didáctica De La Lengua Y La Literatura (p. 11-30) - 1/1/2023
- iMarina
Mapa de sinónimos en Visual Thesaurus a propósito de paella: un marco innovador de aprendizaje de lenguas
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Proyectos Y Enfoques Innovadores Para La Didáctica De La Lengua Y La Literatura (p. 31-58) - 1/1/2023
- iMarina
Emoción y discurso en Caperucita Roja: análisis comparativo de la violencia en Perrault, Hermanos Grimm, Lorca y Mistral
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Ciencia Del Lenguaje Y Discurso (p. 227-250) - 1/1/2023
- iMarina
Retos en la investigación e innovación de la educación superior en la era digital: Análisis del aprendizaje en el proyecto we-collab
- Gala Pellicer, Susana
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
Innovación En La Docencia Y En La Investigación De La Didáctica De La Lengua Y La Literatura (p. 9-30) - 1/1/2023
- iMarina
La IA: Nuestra aliada en la Universidad
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
29/9/2025
- iMarina
Caracterización gramatical y semántica de los verbos frasales del español. Análisis comparativo con los phrasal verbs del inglés
- Penas Ibánez, Mª Azucena
12/5/2025
- iMarina
Las fórmulas de tratamiento del japonés y su traducción al español, desde una mirada de mujer
- Penas Ibáñez, Mª Azucena
2/10/2025
- iMarina
Un caso de pragmática clínica: discurso oral y discapacidad intelectual
- PENAS IBÁÑEZ, M.ª A.
20/11/2024
- iMarina
El input léxico en el marco de la inteligencia artificial
- PENAS IBÁÑEZ, M.ª A.
7/11/2024
- iMarina
El verbo de Trayectoria y Manera como una tercera categoría de verbo de desplazamiento en el chino mandarín. Estudio contrastivo con el español y el inglés
- M.ª Azucena Penas Ibáñez y Tao Zhang
22/7/2021
- iMarina
Emotional vocabulary and phraseology in healthy speakers and speakers with dementia
- M.ª Azucena Penas Ibáñez y Olga Ivanova
29/4/2021
- iMarina
El clasema en la determinación en español: un marco explicativo histórico para la complementación preposicional en verbos transitivos indirectos
- M.ª Azucena Penas Ibáñez
22/4/2021
- iMarina
¿Se puede hablar de prhasal verbs en español teniendo en cuenta la naturaleza e intensidad del cambio semántico?
- M.ª Azucena Penas Ibáñez
15/12/2021
- iMarina
Este/a investigador/a no tiene documentos de trabajo.
Este/a investigador/a no tiene informes técnicos.
Este/a investigador/a no tiene proyectos de investigación.
Estudio contrastivo de la fraseología china y española en relación con la simbología de los términos de color
- Penas Ibañez, Azucena (Director)
30/5/2025
- iMarina
Este/a investigador/a no tiene patentes o licencias de software.
Grupos de investigación
-
SEMÁNTICA y LÉXICO
Rol: Coordinador/a
-
Semántica Y Léxico
Rol: Coordinador/a
Perfiles de investigador/a
-
ORCID
-
Publons
-
Scopus Author ID
-
Dialnet id