Cruz Cabanillas, Isabel de la
Actividades
- Artículos 37
- Libros 8
- Capítulos de libro 20
- Congresos 26
- Documentos de trabajo 0
- Informes técnicos 0
- Proyectos de investigación 0
- Tesis dirigidas 0
- Patentes o licencias de software 0
The Reeve's Tale: traducción e imposibles
- Isabel de la Cruz Cabanillas
RAEL: revista electrónica de lingüística aplicada (p. 41-62) - 2004
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
- ISSN/ISBN 1885-9089
Using virtual learning environments for the learning and teaching of history of the english language
- Isabel de la Cruz Cabanillas
RAEL: revista electrónica de lingüística aplicada (p. 57-67) - 2012
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
- ISSN/ISBN 1885-9089
Mary Harrison’s book of recipes. Women and household medicine in late 17th century
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Revista Canaria de Estudios Ingleses (p. 79-95) - 2016
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 0211-5913
Genre and text-type conventions in Early Modern Women´s recipe books
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Revista de lingüística y lenguas aplicadas (p. 13-21) - 2017
Editor: Departamento de Lingüística Aplicada
10.4995/rlyla.2017.7309 Ver en origen
- ISSN/ISBN 1886-2438
La influencia de las formas inarticuladas, interjecciones y onomatopeyas inglesas en los tebeos españoles
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Revista de lingüística y lenguas aplicadas (p. 47-58) - 2009
Editor: Departamento de Lingüística Aplicada
10.4995/rlyla.2009.734 Ver en origen
- ISSN/ISBN 1886-2438
The Wonderful World of Words: A computer-bases learning experience
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Revista española de lingüística aplicada (p. 159-176) - 2013
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
- ISSN/ISBN 0213-2028
Email or correo electrónico? Anglicisms in Spanish
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Revista española de lingüística aplicada (p. 95-118) - 2012
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
- ISSN/ISBN 0213-2028
Lexical Ambiguity and Wordplay in Shakespeare
- Isabel de la Cruz Cabanillas
SEDERI: yearbook of the Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies (p. 31-36) - 1999
Editor: Sociedad Hispano-Portuguesa de Estudios Renacentistas Ingleses= Sociedade Hispano-Portuguesa de Estudos Renascentistas Ingleses = Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies
- ISSN/ISBN 1135-7789
"The Secrets of Alexis" in Glasgow University Library MS Ferguson 7
- Isabel de la Cruz Cabanillas
SEDERI: yearbook of the Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies (p. 29-46) - 2020
Editor: Sociedad Hispano-Portuguesa de Estudios Renacentistas Ingleses= Sociedade Hispano-Portuguesa de Estudos Renascentistas Ingleses = Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies
10.34136/sederi.2020.2 Ver en origen
- ISSN/ISBN 1135-7789
Early Modern English Etymological Respellings and Their Influence upon Pronunciation
- Isabel de la Cruz Cabanillas
SEDERI: yearbook of the Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies (p. 1-8) - 1998
Editor: Sociedad Hispano-Portuguesa de Estudios Renacentistas Ingleses= Sociedade Hispano-Portuguesa de Estudos Renascentistas Ingleses = Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies
- ISSN/ISBN 1135-7789
La linguística aplicada a finales de siglo XX: ensayos y propuestas
- Isabel de la Cruz Cabanillas (coord.)
2001
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
- ISSN/ISBN 84-8138-373-2
La homofonía en inglés británico contemporáneo: estudio histórico
- Isabel de la Cruz Cabanillas
1999
Editor: Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-317-1
La aplicación de las nuevas tecnologías al aprendizaje y enseñanza de lengua inglesa
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
2003
Editor: Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-813-8569-7
Lingüística histórica inglesa
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Francisco Javier Martín Arista
2001
Editor: Ariel España
- ISSN/ISBN 84-344-8243-6
English and Spanish in contrast
- Isabel de la Cruz Cabanillas
2009
Editor: Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-798-8
Linguistic insights: studies on languages
- Isabel de la Cruz Cabanillas (ed. lit.)
- Cristina Tejedor Martínez (ed. lit.)
2014
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-16133-07-9
Nuevas tendencias y aplicaciones de la traducción
- Carmen Valero Garcés (coord.)
- Isabel de la Cruz Cabanillas (coord.)
1998
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-262-0
A study of therapeutic plant names in a late Middle English Medical Corpus
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Irene Rodríguez
A philologist world of texts: Festschrift in honour of professor Jeremy Smith (p. 69-88) - 2022
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 978-84-9042-473-5
Análisis de un corpus de textos turísticos: la incorporación, difusión e integración de los préstamos ingleses en los textos turísticos
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Guzmán Mancho Barés
- Cristina Tejedor Martínez
A survey of corpus-based research [Recurso electrónico] (p. 970-988) - 2009
Editor: Murcia: Asociación Española de Lingüística del Corpus, 2009
- ISSN/ISBN 978-84-692-2198-3
Criterios para el diseño de una base de datos de préstamos ingleses en el español peninsular contemporáneo
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
- Luis de Marcos Ortega
A survey of corpus-based research [Recurso electrónico] (p. 741-755) - 2009
Editor: Murcia: Asociación Española de Lingüística del Corpus, 2009
- ISSN/ISBN 978-84-692-2198-3
Shift of meaning in the animal field: some cases of narrowing and widening
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Bells chiming from the past: cultural and linguistica studies on Early English (p. 139-150) - 2007
Editor: Rodopi
- ISSN/ISBN 978-90-420-2341-3
On the evolution of some old English prefixes: the case of Sam
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Creation and Use of Historical English Corpora in Spain (p. 225-244) - 2012
Editor: Cambridge Scholars Publishing
- ISSN/ISBN 1-4438-4251-6
Integración tecnológica: el aprendizaje de la lengua inglesa a través de actividades de construcción, cooperación y colaboración
- Soraya García Esteban
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Delineando lazos hacia nuevas propuestas innovadoras [Recurso electrónico]: la interdisciplinariedad como punto de partida (p. 549-556) - 2013
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-15834-03-8
El sexismo en el lenguaje y lo políticamente correcto
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
El sexismo en el lenguaje: Volumen II (p. 353-364) - 1999
Editor: Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (CEDMA)
- ISSN/ISBN 8477853517
The reeve's tale y el modelo lexemático-funcional
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Estudios funcionales sobre léxico, sintaxis y traducción : un homenaje a Leocadio Martín Mingorance (p. 67-74) - 1999
Editor: Universidad de Castilla-La Mancha
- ISSN/ISBN 84-89958-60-2
Corpus Linguistics and the History of English: When the Past meets the Future
- Begoña Crespo
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Imput a word, analyze the world: selected approaches to corpus linguistics (p. 49-76) - 2016
Editor: Cambridge Scholars Publishing
- ISSN/ISBN 978-1-4438-8513-3
Corpus Linguistics and the History of English: when the Past meets the Future
- Begoña Crespo
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Input a Word, Analyze the World (p. 49-75) - 2016
Editor: Cambridge Scholars Publishing
- ISSN/ISBN 1-4438-8513-4
Recipes in English overtime
- Isabel de la Cruz Cabanillas
45th AEDEAN Conference: Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Extremadura, november 16,18 2022 Cáceres (p. 9-10) - 2022
Editor: Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. AEDEAN
Interferencia homonímica y los efectos en el sistema lingüístico
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Actas del XXI Congreso Internacional de A.E.D.E.A.N.: (Asociación Española de estudios Anglonorteamericanos). Sevilla, 18, 19, 20 diciembre 1997 (p. 523-530) - 1999
Editor: Editorial Universidad de Sevilla
- ISSN/ISBN 84-472-0489-8
Las nuevas tecnologías en la enseñanza de lengua inglesa
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Actas del XXV Congreso AEDEAN: [recurso electrónico] (p. 8) - 2001
Editor: Departamento de Filología Inglesa
Analogías y diferencias del lenguaje médico en inglés y en español: estudio contrastivo
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Analizar datos > Describir variación: [recurso electrónico] (p. 45) - 2010
Editor: Servizo de Publicacións
- ISSN/ISBN 978-84-8158-479-0
La metáfora en el lenguaje informático
- María Enriqueta Cortés de los Ríos
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Aprendizaje de lenguas, uso del lenguaje y modelación cognitiva. Perspectivas aplicadas entre disciplinas: actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA. [Recurso electrónico] (p. 67) - 2007
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 978-84-611-6897-2
La integración de los préstamos ingleses en el léxico informático
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
- Esperanza Cerdá Redondo
Aprendizaje de lenguas, uso del lenguaje y modelación cognitiva. Perspectivas aplicadas entre disciplinas: actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA. [Recurso electrónico] (p. 68) - 2007
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 978-84-611-6897-2
The sound symbolic lexis of english: old english verbs
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Broadening horizons: a peak panorama of english studies in Spain (p. 21) - 2018
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 978-84-15939-66-5
Dominio léxico "horse": análisi contrastivo inglés-español
- Cristina Tejedor Martínez
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Cien años de investigación semántica. De Michel Breal a la actualidad: actas del Congreso Internacional de Semántica (p. 1459-1470) - 2000
Editor: Ediciones Clásicas
- ISSN/ISBN 84-7882-432-4
La traducción de términos informáticos
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Cultura sin fronteras (p. 187-190) - 1995
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-979-X
La metaforización de algunas denominaciones genéricas de animales
- Cristina Tejedor Martínez
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Estudios de lingüística cognitiva (p. 381-388) - 1996
Editor: Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant
- ISSN/ISBN 84-930403-0-4
Este/a investigador/a no tiene documentos de trabajo.
Este/a investigador/a no tiene informes técnicos.
Este/a investigador/a no tiene proyectos de investigación.
Este/a investigador/a no tiene tesis dirigidas.
Este/a investigador/a no tiene patentes o licencias de software.
Grupos de investigación
-
Análisis Lingüístico - Linguistic Analysis
Rol: Responsable
Perfiles de investigador/a
-
ORCID
-
Dialnet id
-
Google Scholar Id