El sector de la traducción: la perspectiva del traductor novel

2019

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-17729-17-2

• Dialnet

Investigación emergente en traducción e interpretación

2015

Editor: Comares

• ISSN/ISBN 84-1380-053-6

• Dialnet

Investigación y práctica en traducción e interpretación en los servicios públicos [Recurso electrónico]: desafíos y alianzas

2008

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-8138-773-5

• Dialnet

Manual de introducción a la traducción e interpretación en centros penitenciarios: curso básico

2019

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-17729-16-5

• Dialnet

Traducción e interpretación en los servicios públicos en el siglo XXI [Recurso Electrónico]: avanzando hacia la unidad en medio de la globalización

2011

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-8138-909-8

• Dialnet

Assessing digital literacy in translation students

Traducción e interpretación en los servicios públicos en un mundo interconectado = Public service interpreting and translation in the wild wired world [Recurso electrónico]: TISP en Internet = PSIT in WWW (p. 207-213) - 2011

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-8138-913-5

• Dialnet

Capítulo 2. Contexto y significado pragmático en la interpretación telefónica

Technology mediated service encounters (p. 45-68) - 2019

Editor: John Benjamins

• ISSN/ISBN 9789027202123

• Dialnet

Challenging ideologies and fostering intercultural competence: The discourses of healthcare staff about linguistic and cultural barriers, interpreters, and mediators

Mapping Ideology in Discourse Studies (p. 223-245) - 2022

Editor: De Gruyter

10.1515/9781501513602-012 View at source

• ISSN/ISBN 9781501513732

• Dialnet

Community translation in spanish penitentiaries: A coordinated approach

Translating for the Community (p. 121-137) - 2017

Editor: Channel View Publications

10.21832/taibi9139 View at source

• ISSN/ISBN 9781783099122

• Dialnet

Context and pragmatic meaning in telephone interpreting

Pragmatics and Beyond New Series (p. 45-67) - 2019

Editor: John Benjamins Publishing Company

10.1075/pbns.300.02laz View at source

• ISSN/ISBN 0922-842X

• Dialnet

Design and compilation of a multilingual corpus of mediated interactions about roadside assistance

Approaches to telephone interpretation: research, innovation, teaching and transference (p. 87-106) - 2018

Editor: Peter Lang USA

• ISSN/ISBN 978-3-0343-3105-0

• Dialnet

Diseño y lanzamiento de un MOOC como instrumento formativo digital gratuito para inclusión de migrantes y refugiados. Análisis preliminar de resultados

Ciencias Sociales y Humanidades Digitales Aplicadas: casos de estudio y perspectivas críticas (p. 325-360) - 2018

Editor: Universidad de Granada

• ISSN/ISBN 978-84-338-6318-8

• Dialnet

El cambio social español y las lenguas para fines específicos. Retos que plantea la elaboración de guías multilingües

Actas de V Congreso Internacional AELFE [Archivo de ordenador] = Proceedings of the 5th International AELFE Conference (p. 547-555) - 2006

Editor: Prensas de la Universidad de Zaragoza

• ISSN/ISBN 84-7733-846-9

• Dialnet

El estudio de la cortesía en conversaciones mediadas por un intérprete sanitario

Sobre la práctica de la traducción y la interpretación en la actualidad (p. 265-276) - 2017

Editor: Comares

• ISSN/ISBN 84-1380-032-3

• Dialnet

El uso de corpus en la formación de intérpretes en los servicios públicos en casos de violencia de género en España

Metodologías y aplicaciones en la investigación en traducción e interpretación con corpus: [recurso electrónico] (p. 183-196) - 2015

Editor: Universidad de Valladolid

• ISSN/ISBN 978-84-8448-823-1

• Dialnet

Analysis of healthcare videos addressed to migrant populations in Spain

New Voices in Translation Studies (p. 100-121) - 2016

Editor: International Association of Translation and Intercultural Studies

• ISSN/ISBN 1819-5644

• Dialnet

Asimetría participativa en consultas médicas con pacientes extranjeros

Analizar datos > Describir variación: [recurso electrónico] (p. 108) - 2010

Editor: Servizo de Publicacións

• ISSN/ISBN 978-84-8158-479-0

• Dialnet

Desarrollo de audiovisuales bilingües para optimizar el proceso de enseñanza-aprendizaje de estudiantes de Química Analítica

IN-RED 2019: V Congreso de Innovación Educativa y Docencia en Red (p. 290-299) - 2019

Editor: edUPV, Editorial Universitat Politècnica de València

• ISSN/ISBN 978-84-9048-522-4

• Dialnet

Educación abierta e innovación en TISP: diseño de un curso MOOC sobre Iniciación a la Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos

La innovación docente como misión del profesorado. Actas del IV congreso internacional sobre aprendizaje, innovación y competitividad, CINAIC 2017 (p. 104-109) - 2017

Editor: Universidad de Zaragoza

• ISSN/ISBN 978-84-16723-41-6

• Dialnet

Estrategias en la traducción en textos especializados multilingües. Estudio de caso

Las lenguas para fines específicos ante el reto de la Convergencia Europea [Recurso electrónico]: VIII Congreso Internacional AELFE. Universidad de La Laguna 3, 4 y 5 de septiembre de 2009 (p. 583-594) - 2009

Editor: Servicio de Publicaciones

• ISSN/ISBN 978-84-7756-804-9

• Dialnet

Evaluación formativa en la docencia de la traducción: rúbricas de un solo punto

XV Jornades de Xarxes d’Investigació en Docència Universitària-XARXES 2017: Llibre d'actes (p. 344-346) - 2017

Editor: Instituto de Ciencias de la Educación

• ISSN/ISBN 978-84-617-8972-6

• Dialnet

Formación de traductores/intérpretes para los servicios públicos: la experiencia del grupo fitispos de la Universidad de Alcalá

Perspectivas interdisciplinares de la lingüística aplicada (p. 431-442) - 2005

Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA

• ISSN/ISBN 84-609-6058-7

• Dialnet

Glosarios especializados y web 2.0 en asignaturas de traducción en un programa de postgrado: práctica y evaluación

TIC, trabajo colaborativo e interacción en Terminología y Traducción (p. 299-314) - 2014

Editor: Comares

• ISSN/ISBN 978-84-9045-046-8

• Dialnet

Institutional discourse analysis applied to medical consultations in NS-NNSs encounters

Actas XVIII Congreso Internacional AEDEAN: [recurso electrónico] (p. 31) - 2005

Editor: Departament de Filologia Anglesa i Alemanya

• ISSN/ISBN 84-3706-315-9

• Dialnet

Intercultural communication in healthcare settings: a case study

Studies in contrastive linguistics : Proceedings of the 4th International Contrastive Linguistics Conference Santiago de Compostela, septiembre 2005 (p. 493-508) - 2006

Editor: Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións

• ISSN/ISBN 84-9750-648-0

• Dialnet