Traducción e interpretación en los servicios públicos en el siglo XXI [Recurso Electrónico]: avanzando hacia la unidad en medio de la globalización

2011

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-8138-909-8

• Dialnet

Manual de introducción a la traducción e interpretación en centros penitenciarios: curso básico

2019

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-17729-16-5

• Dialnet

Investigación y práctica en traducción e interpretación en los servicios públicos [Recurso electrónico]: desafíos y alianzas

2008

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-8138-773-5

• Dialnet

Investigación emergente en traducción e interpretación

2015

Editor: Comares

• ISSN/ISBN 84-1380-053-6

• Dialnet

El sector de la traducción: la perspectiva del traductor novel

2019

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-17729-17-2

• Dialnet

Valoración del impacto social de un ApS en Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos por parte del alumnado

El papel del Aprendizaje-Servicio en la construcción de una ciudadanía global (p. 775-784) - 2020

Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia

• ISSN/ISBN 978-84-09-11873-1

• Dialnet

Utilización de plataformas de enseñanza virtual Blackboard y Moodle en asignaturas de traducción especializada: un estudio comparativo

Multiple voices in academic and professional discourse: Current issues in specialised language research, teaching and new technologies (p. 353-366) - 2011

Editor: Cambridge Scholars Publishing

• ISSN/ISBN 978-1-4438-2971-7

• Dialnet

Use and abuse of an interpreter

(Re) considerando ética e ideología en situaciones de conflicto = (Re) visisiting ethics and ideology in situations of conflict [Recurso electrónico] (p. 214-221) - 2014

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-16133-08-6

• Dialnet

Transcripciones, traducciones e interpretaciones en el ámbito policial

Aspectos forenses de la traducción e interpretación: jurídica, judicial y policial (p. 145-160) - 2021

Editor: Constitución y Leyes, COLEX

• ISSN/ISBN 9788413591391

• Dialnet

Traducción de consentimientos informados y lingüística de corpus: una propuesta metodológica para el aprendizaje de la traducción de textos médico-jurídicos

La lingüística de corpus aplicada al desarrollo de la competencia tecnológica en los estudios de traducción e interpretación y la enseñanza de segundas lenguas (p. 49-67) - 2020

Editor: Peter Lang Alemania

• ISSN/ISBN 9783631741221

• Dialnet

The role of Public Service Interpreting and Translationin the accessibility of public services by migrant populations

Translation, Mediation and Accessibility for Linguistic Minorities (p. 241-256) - 2022

Editor: Frank & Timme

• ISSN/ISBN 978-3-7329-9064-1

• Dialnet

The evolution of communication with foreign population in medical settings in Spain

A Multidisciplinary Approach to Service Encounters (p. 164-187) - 2015

Editor: Brill

10.1163/9789004260160_009 Ver en origen

• ISSN/ISBN 9789004260153

• Dialnet

The evolution of communication with foreign population in medical settings in Spain

Studies in Pragmatics (p. 164-187) - 2015

Editor: Brill Rodopi

10.1163/9789004260160-009 Ver en origen

• ISSN/ISBN 9789004260153

• Dialnet

Remote (telephone) interpreting in healthcare settings

The Routledge Handbook of Translation and Health (p. 216-231) - 2021

Editor: Taylor and Francis

10.4324/9781003167983-17 Ver en origen

• ISSN/ISBN 9781138335349

• Dialnet

Quejas, sugerencias y peticiones. Principios éticos

Manual de introducción a la traducción e interpretación en centros penitenciarios: curso básico (p. 193-207) - 2019

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-17729-16-5

• Dialnet

Training interpreters in the healthcare area: guidelines for the paediatrics consultation

Modos y formas de la comunicación humana (p. 1269-1276) - 2010

Editor: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha

• ISSN/ISBN 978-84-8427-759-0

• Dialnet

Traducción como mediación entre lenguas y culturas: introducción

Traducción como mediación entre lenguas y culturas = Translation as mediation or how to bridge linguistic and cultural gaps [Recurso electrónico] (p. 7-15) - 2005

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 84-8138-637-5

• Dialnet

Public service translation: an online teaching experience

Proceedings of the 29th internacional AEDEAN conference: [electronic resource] (p. 12) - 2006

Editor: Universidad de Jaén

• Dialnet

Procesos de acomodación lingüística e intercambio de roles en conversaciones institucionales

La enseñanza de las lenguas en una Europa multicultural: [archivo de ordenador] (p. 522-531) - 2005

Editor: Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións

• ISSN/ISBN 84-9750-395-3

• Dialnet

Modos de comunicación interlingüística: traducción en los servicios públicos

La enseñanza de las lenguas en una Europa multicultural: [archivo de ordenador] (p. 532-555) - 2005

Editor: Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións

• ISSN/ISBN 84-9750-395-3

• Dialnet

Mediación interlingüística e intercultural en el ámbito sanitario: reflexiones sobre grados de intervención en la toma de decisiones

Avances para una justicia sostenible: ponencias y comunicaciones de la Jornada sobre "Métodos alternativos de resolución de controversias y cultura de la paz" (16 diciembre 2022) (p. 213-231) - 2023

Editor: Aranzadi

• ISSN/ISBN 9788411258166

• Dialnet

La visibilidad del intérprete que ejerce en el ámbito sanitario

Modos y formas de la comunicación humana (p. 1261-1268) - 2010

Editor: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha

• ISSN/ISBN 978-84-8427-759-0

• Dialnet

La influencia del intérprete en la participación del paciente no nativo en entrevistas médicas. Análisis de los turnos de habla

25 años de lingüística en España. Hitos y retos (p. 1037-1045) - 2008

Editor: Servicio de Publicaciones

• ISSN/ISBN 978-84-8371-714-1

• Dialnet

La escucha activa en consulta con pacientes inmigrantes. Técnicas para obtener información.

The language of health care: proceedings of the 1st International Conference on Language and Health Care. Alicante, 24th, 25th and 26th October 2007 (p. 33) - 2008

Editor: Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant

• ISSN/ISBN 978-84-691-2836-7

• Dialnet

La elaboración de nuevos planes de estudio de traducción e interpretación

Actas del XXXIII Congreso Anual de la Asociación Española de Estudios Anglonorteamericanos (p. 50) - 2010

Editor: Servicio de Publicaciones

• ISSN/ISBN 978-84-9828-309-9

• Dialnet