Investigación emergente en traducción e interpretación

2015

Editor: Comares

• ISSN/ISBN 84-1380-053-6

• Dialnet

Traducción e interpretación en los servicios públicos en el siglo XXI [Recurso Electrónico]: avanzando hacia la unidad en medio de la globalización

2011

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-8138-909-8

• Dialnet

Investigación y práctica en traducción e interpretación en los servicios públicos [Recurso electrónico]: desafíos y alianzas

2008

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-8138-773-5

• Dialnet

El sector de la traducción: la perspectiva del traductor novel

2019

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-17729-17-2

• Dialnet

Manual de introducción a la traducción e interpretación en centros penitenciarios: curso básico

2019

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-17729-16-5

• Dialnet

Use and abuse of an interpreter

(Re) considerando ética e ideología en situaciones de conflicto = (Re) visisiting ethics and ideology in situations of conflict [Recurso electrónico] (p. 214-221) - 2014

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-16133-08-6

• Dialnet

The evolution of communication with foreign population in medical settings in Spain

A Multidisciplinary Approach to Service Encounters (p. 164-187) - 2015

Editor: Brill

10.1163/9789004260160_009 Ver en origen

• ISSN/ISBN 9789004260153

• Dialnet

El cambio social español y las lenguas para fines específicos. Retos que plantea la elaboración de guías multilingües

Actas de V Congreso Internacional AELFE [Archivo de ordenador] = Proceedings of the 5th International AELFE Conference (p. 547-555) - 2006

Editor: Prensas de la Universidad de Zaragoza

• ISSN/ISBN 84-7733-846-9

• Dialnet

Design and compilation of a multilingual corpus of mediated interactions about roadside assistance

Approaches to telephone interpretation: research, innovation, teaching and transference (p. 87-106) - 2018

Editor: Peter Lang USA

• ISSN/ISBN 978-3-0343-3105-0

• Dialnet

Transcripciones, traducciones e interpretaciones en el ámbito policial

Aspectos forenses de la traducción e interpretación: jurídica, judicial y policial (p. 145-160) - 2021

Editor: Constitución y Leyes, COLEX

• ISSN/ISBN 9788413591391

• Dialnet

Natural interpreters' performance in the medical setting

Benjamins Translation Library (p. 165-185) - 2013

Editor: John Benjamins Publishing Company

10.1075/btl.109.14laz Ver en origen

• ISSN/ISBN 0929-7316

• Dialnet

Diseño y lanzamiento de un MOOC como instrumento formativo digital gratuito para inclusión de migrantes y refugiados. Análisis preliminar de resultados

Ciencias Sociales y Humanidades Digitales Aplicadas: casos de estudio y perspectivas críticas (p. 325-360) - 2018

Editor: Universidad de Granada

• ISSN/ISBN 978-84-338-6318-8

• Dialnet

Professional interpreters and their critical role in ensuring communication with other-language speaking patients

Creative Practices for Improving Health and Social Inclusion (p. 149-158) - 2017

Editor: Universidad de Sevilla

• ISSN/ISBN 978-84-697-3582-4

• Dialnet

Valoración del impacto social de un ApS en Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos por parte del alumnado

El papel del Aprendizaje-Servicio en la construcción de una ciudadanía global (p. 775-784) - 2020

Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia

• ISSN/ISBN 978-84-09-11873-1

• Dialnet

Interpretar en casos de violencia de género en el ámbito médico

Interpretación en contextos de violencia de género (p. 186) - 2015

Editor: Tirant Humanidades

• ISSN/ISBN 978-84-16349-32-6

• Dialnet

La influencia del intérprete en la participación del paciente no nativo en entrevistas médicas. Análisis de los turnos de habla

25 años de lingüística en España. Hitos y retos (p. 1037-1045) - 2008

Editor: Servicio de Publicaciones

• ISSN/ISBN 978-84-8371-714-1

• Dialnet

Institutional discourse analysis applied to medical consultations in NS-NNSs encounters

Actas XVIII Congreso Internacional AEDEAN: [recurso electrónico] (p. 31) - 2005

Editor: Departament de Filologia Anglesa i Alemanya

• ISSN/ISBN 84-3706-315-9

• Dialnet

La elaboración de nuevos planes de estudio de traducción e interpretación

Actas del XXXIII Congreso Anual de la Asociación Española de Estudios Anglonorteamericanos (p. 50) - 2010

Editor: Servicio de Publicaciones

• ISSN/ISBN 978-84-9828-309-9

• Dialnet

Asimetría participativa en consultas médicas con pacientes extranjeros

Analizar datos > Describir variación: [recurso electrónico] (p. 108) - 2010

Editor: Servizo de Publicacións

• ISSN/ISBN 978-84-8158-479-0

• Dialnet

Mediación interlingüística e intercultural en el ámbito sanitario: reflexiones sobre grados de intervención en la toma de decisiones

Avances para una justicia sostenible: ponencias y comunicaciones de la Jornada sobre "Métodos alternativos de resolución de controversias y cultura de la paz" (16 diciembre 2022) (p. 213-231) - 2023

Editor: Aranzadi

• ISSN/ISBN 9788411258166

• Dialnet

Desarrollo de audiovisuales bilingües para optimizar el proceso de enseñanza-aprendizaje de estudiantes de Química Analítica

IN-RED 2019: V Congreso de Innovación Educativa y Docencia en Red (p. 290-299) - 2019

Editor: edUPV, Editorial Universitat Politècnica de València

• ISSN/ISBN 978-84-9048-522-4

• Dialnet

Investigación sobre la calidad de la comunicación en la atención sanitaria al inmigrante

Investigación y práctica en traducción e interpretación en los servicios públicos [Recurso electrónico]: desafíos y alianzas (p. 254-274) - 2008

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-8138-773-5

• Dialnet

Modos de comunicación interlingüística: traducción en los servicios públicos

La enseñanza de las lenguas en una Europa multicultural: [archivo de ordenador] (p. 532-555) - 2005

Editor: Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións

• ISSN/ISBN 84-9750-395-3

• Dialnet

Procesos de acomodación lingüística e intercambio de roles en conversaciones institucionales

La enseñanza de las lenguas en una Europa multicultural: [archivo de ordenador] (p. 522-531) - 2005

Editor: Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións

• ISSN/ISBN 84-9750-395-3

• Dialnet

Educación abierta e innovación en TISP: diseño de un curso MOOC sobre Iniciación a la Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos

La innovación docente como misión del profesorado. Actas del IV congreso internacional sobre aprendizaje, innovación y competitividad, CINAIC 2017 (p. 104-109) - 2017

Editor: Universidad de Zaragoza

• ISSN/ISBN 978-84-16723-41-6

• Dialnet