Valero Garcés, María del Carmen
Actividades
- Artículos 200
- Libros 46
- Capítulos de libro 94
- Congresos 91
- Documentos de trabajo 0
- Informes técnicos 0
- Proyectos de investigación 0
- Tesis dirigidas 0
- Patentes o licencias de software 0
Notes sobre la traducció de la "Historia de las cosas que han passado en Italia" de Galeazzo Flavio Capella per lerasmista Bernardo Pérez de Chinchón (València, 1536)
- Carmen Moroder
- Carmen Valero Garcés
Afers: fulls de recerca i pensament (p. 125-181) - 1987
Editor: Editorial Afers
- ISSN/ISBN 0213-1471
Actividades comunicativas en la clase de inglés: Project Work "News about your city"
- Carmen Valero Garcés
Encuentro: revista de investigación e innovación en la clase de idiomas (p. 10) - 1991
Editor: Editorial Universidad de Almería (edual)
- ISSN/ISBN 1989-0796
HIPERLIPOPROTEINEMIA TIPO III: BASES GENETICAS Y FACTORES AMBIENTALES, DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO
- Pocovi, M.
- Garces, C.
- Casao, E.
- Cenarro, A.
- Civeira, F.
Revista Clinica Espanola (p. 444-450) - 1992
- ISSN/ISBN 0014-2565
Molecular cloning and sequence of the cynomolgus monkey apolipoprotein A-II gene
- Osada, J.
- Garcés, C.
- Sastre, J.
- Schaefer, E.J.
- Ordovás, J.
BBA - Gene Structure and Expression (p. 340-342) - 1993
10.1016/0167-4781(93)90227-5 Ver en origen
- ISSN/ISBN 0167-4781
Adenine for guanine substitution — pairs 5‘ to the apolipoprotein (APO) A4 gene: relation with hgh density lipoprotein cholesterol and APO A‐I concentrations
- Civeira, F.
- Pocovi, M.
- Cenarro, A.
- Garces, C.
- Ordovas, J.M.
Clinical Genetics (p. 307-312) - 1993
10.1111/j.1399-0004.1993.tb03906.x Ver en origen
- ISSN/ISBN 1399-0004
Estrategias lectoras para la comprensión de la prensa escrita
- Carmen Valero Garcés
Encuentro: revista de investigación e innovación en la clase de idiomas (p. 105-117) - 1993
Editor: Editorial Universidad de Almería (edual)
- ISSN/ISBN 1989-0796
A methodological proposal for the assessment of translated literary works: A case study, the scarlet letter by n. hawthorne into spanish
- Garcés, C.V.
Babel (p. 77-102) - 1994
10.1075/babel.40.2.03val Ver en origen
- ISSN/ISBN 1569-9668
Single-step, ligase-free cloning of polymerase chain reaction products into any restriction site of any DNA plasmid
- Garcés, C.
- Laborda, J.
Analytical Biochemistry (p. 178-180) - 1995
10.1006/abio.1995.1454 Ver en origen
- ISSN/ISBN 0003-2697
Translation criticism as an independent area of study: developing a framewok for objetive criticism
- Carmen Valero Garcés
Livius: Revista de estudios de traducción (p. 201-212) - 1995
Editor: Imprenta y Librería "La Moderna Poesía"
- ISSN/ISBN 1132-3191
Literatura juvenil y traducción: El ejemplo de Moby Dick
- Carmen Valero Garcés
Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos (p. 245-260) - 1995
Editor: Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. AEDEAN
- ISSN/ISBN 0210-6124
Cultura sin fronteras
- Carmen Valero Garcés (coord.)
1995
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-979-X
Una realidad interdisciplinar
- Carmen Valero Garcés (coord.)
1996
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-143-8
A Coursebook on Technical Texts: Contrastive Activities in English-Spanish
- Carmen Valero Garcés
- Cristina Tejedor Martínez
- Carmen Santamaría García
1997
Editor: Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-142-X
A selected and annoted bibliography on English/Spanish cross-linguistic studies (1980s-1990s)
- Carmen Valero Garcés
1998
Editor: [Alcalá de Henares] : Servicio Publicaciones, Universidad de Alcalá , 1998
- ISSN/ISBN 84-8138-263-9
Nuevas tendencias y aplicaciones de la traducción
- Carmen Valero Garcés (coord.)
- Isabel de la Cruz Cabanillas (coord.)
1998
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-262-0
Traducción e interpretación en los servicios públicos = Community interpreting and translating [Recurso electrónico]: nuevas necesidades para nuevas realidades = new needs for new realities
- Carmen Valero Garcés (ed. lit.)
- Guzmán Mancho Barés (ed. lit.)
2002
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-490-9
Discursos (dis)con/cordantes : modos y formas de comunicación y convivencia
- Carmen Valero Garcés (coord.)
- Guzmán Mancho Barés (coord.)
2003
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-589-1
Guía básica multilingüe de atención al paciente: español-árabe; español-búlgaro; español-francés; español-inglés; español-rumano; español-ruso
- Julio de la Morena Fernández
- Carmen Valero Garcés
2004
Editor: Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 8460937046
Traducción como mediación entre lenguas y culturas = Translation as mediation or how to bridge linguistic and cultural gaps [Recurso electrónico]
- Carmen Valero Garcés (ed. lit.)
2005
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-637-5
Como dotar de género a una traducción: ciertos apuntes reveladores
- Carmen Valero Garcés
Género y sexo en el discurso artístico (p. 539-561) - 1994
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 84-7468-826-4
La traducción como estrategia en el aprendizaje del inglés con fines específicos
- Carmen Valero Garcés
Investigaciones filológicas anglo-norteamericanas: actas del I Congreso de Lengua y Lieratura Anglo-Norteamericana (p. 295-301) - 1994
Editor: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha
- ISSN/ISBN 84-88255-55-1
En manos de las voces de otros: breves notas sobre estrategias y errores en la interpretación legal
- Carmen Valero Garcés
Lenguas para fines específicos (III): investigación y enseñanza (p. 223-230) - 1994
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-042-3
El papel de la traducción en la adquisición de vocabulario técnico-científico: Ejercicios prácticos
- Carmen Valero Garcés
Lenguas para Fines Específicos: temas fundamentales (p. 248-255) - 1994
Editor: Universidad de Extremadura
- ISSN/ISBN 8460088189
Diversidad discursiva y variabilidad: apuntes sobre interlingua y competencia traslatoria
- Carmen Valero Garcés
La diversitat discursiva (p. 307-320) - 1997
Editor: Servei de Comunicació i Publicacions
- ISSN/ISBN 84-8021-181-4
Contrastive pragmatics: specialisation, progress and applications
- Carmen Valero Garcés
Perspectivas Pragmáticas en Lingüística Aplicada (p. 93-100) - 1998
Editor: Anubar
- ISSN/ISBN 84-7013-265-2
Introducción a la pragmática del inglés y del español
- Carmen Valero Garcés
- Sonia Colina Varea
Perspectivas Pragmáticas en Lingüística Aplicada (p. 101-104) - 1998
Editor: Anubar
- ISSN/ISBN 84-7013-265-2
Comunication strategies: how to cope with cultural differences
- Carmen Valero Garcés
Enseñanza y aprendizaje de lenguas modernas e interculturalidad (p. 101-112) - 1999
Editor: Talasa
- ISSN/ISBN 84-88119-77-1
Raising linguistic awareness and communicative competence: an alternative contrastative approach in the curriculum of english phylology
- Carmen Valero Garcés
Interpretations of English. Essays on Language, Linguistics and Philology (p. 235-245) - 1999
Editor: Servizo de Publicacións
- ISSN/ISBN 84-95322-01-3
Cohesión y coherencia en el análisis contrastivo de textos traducidos: Nuevas perspectivas en el análisis de errores
- Carmen Valero Garcés
Contribuciones al estudio de la lingüística aplicada (p. 287-294) - 1999
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
- ISSN/ISBN 84-605-8800-9
GRUPO Formacion e Investigación en Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos (FITISPOS)
- Carmen Valero Garcés
I Congreso Nacional de Lingüística Clínica (p. 167-178) - 2006
Editor: Valencia : Universidad de Valéncia, Taller d'Audiovisuals, [2006]
- ISSN/ISBN 84-370-6576-3
Aproximación a la realidad sobre la comunicación interlingüística en la zona centro
- Carmen Valero Garcés
Aprendizaje de lenguas, uso del lenguaje y modelación cognitiva. Perspectivas aplicadas entre disciplinas: actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA. [Recurso electrónico] (p. 153) - 2007
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 978-84-611-6897-2
La comunicación interlingüística en España a examen. El grupo COMUNICA
- Carmen Valero Garcés
Aprendizaje de lenguas, uso del lenguaje y modelación cognitiva. Perspectivas aplicadas entre disciplinas: actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA. [Recurso electrónico] (p. 152) - 2007
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 978-84-611-6897-2
Proyecto Universidad de Alcalá: Universidad para la investigación
- Carmen Valero Garcés
Discurso y sociedad II: nuevas contribuciones al estudio de la lengua en contexto social (p. 761-772) - 2008
Editor: Servei de Comunicació i Publicacions
- ISSN/ISBN 978-84-8021-661-1
Improving language skills through e-learning training: an experience from the field of interpreting
- Carmen Valero Garcés
Proceedings from the 31st AEDEAN Conference: [electronic resource] (p. 545-555) - 2008
Editor: Servizo de Publicacións
- ISSN/ISBN 978-84-9749-278-2
Modes of communication in doctor / non-native patient interaction from a discourse-analytical approach
- Carmen Valero Garcés
The language of health care: proceedings of the 1st International Conference on Language and Health Care. Alicante, 24th, 25th and 26th October 2007 (p. 55) - 2008
Editor: Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant
- ISSN/ISBN 978-84-691-2836-7
Investigación y práctica en T&IS: desafíos y alianzas. Introducción
- Carmen Valero Garcés
- Carmen Pena Díaz
Investigación y práctica en traducción e interpretación en los servicios públicos [Recurso electrónico]: desafíos y alianzas (p. 8-21) - 2008
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-773-5
Investigación sobre la calidad de la comunicación en la atención sanitaria al inmigrante
- Raquel Lázaro Gutiérrez
- Carmen Valero Garcés
Investigación y práctica en traducción e interpretación en los servicios públicos [Recurso electrónico]: desafíos y alianzas (p. 254-274) - 2008
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-773-5
Primeros pasos en investigación en traducción e interpretación en los servicios públicos
- Carmen Valero Garcés
Investigación y práctica en traducción e interpretación en los servicios públicos [Recurso electrónico]: desafíos y alianzas (p. 284-296) - 2008
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-773-5
Traducción y producción de materiales en lenguas minoritarias como herramienta de integración
- Carmen Valero Garcés
El español, lengua de traducción para la cooperación y el dialogo (p. 103-118) - 2008
Editor: El Español, Lengua de Traducción (ESLEtRA)
- ISSN/ISBN 2-930264-16-0
Este/a investigador/a no tiene documentos de trabajo.
Este/a investigador/a no tiene informes técnicos.
Este/a investigador/a no tiene proyectos de investigación.
Este/a investigador/a no tiene tesis dirigidas.
Este/a investigador/a no tiene patentes o licencias de software.
Grupos de investigación
Perfiles de investigador/a
-
ORCID
-
Dialnet id
-
Google Scholar Id