Pena Díaz, María Carmen
Publications
- Articles 25
- Books 2
- Book chapters 9
- Conferences 15
- Working papers 0
- Technical reports 0
- Research projects 0
- Supervised theses 0
- Patent or software license 0
Mediación interlingüística e intercultural: Coordinación y seguimiento de mediadores sanitarios en Madrid
- Carmen Pena Díaz
Tonos digital: revista de estudios filológicos (p. 10) - 2015
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 1577-6921
Las funciones del mediador intercultural en el ámbito sanitario: habilidades y conocimientos
- Carmen Pena Díaz
- Bruno Echauri Galván
- Mónica Olivares Leyva
Tonos digital: revista de estudios filológicos (p. 3-13) - 2014
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 1577-6921
Reflexiones sobre la adquisición L2: AICLE en Madrid
- Carmen Pena Díaz
Tonos digital: revista de estudios filológicos (p. 29) - 2019
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 1577-6921
Sources of variation in Galician multilinguals’ attitudes towards Galician, Spanish, English and French
- Jean-Marc Dewaele
- Carmen Pena Díaz
Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas (p. 34-58) - 2018
Editor: Universidad Antonio de Nebrija
10.26378/rnlael1225293 View at source
- ISSN/ISBN 1699-6569
Wikis en lenguas para fines específicos y su traducción
- Bianca Vitalaru
- Carmen Pena Díaz
- Raquel Lázaro Gutiérrez
REDU: Revista de Docencia Universitaria (p. 5) - 2009
Editor: Red Estatal de Docencia Universitaria
10.4995/redu.2009.6207 View at source
- ISSN/ISBN 1696-1412
Wikis en lenguas para fines específicos y su traducción
- Raquel Lázaro Gutiérrez
- Carmen Pena Díaz
RED: revista de educación a distancia (p. 4) - 2010
Editor: Departamento de Psicología Evolutiva y de la Educación
- ISSN/ISBN 1578-7680
What do bilinguals think about their "code-switching"?
- Carmen Pena Díaz
RAEL: revista electrónica de lingüística aplicada (p. 146-157) - 2004
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
- ISSN/ISBN 1885-9089
El uso de atenuantes retóricos en la interpretación telefónica en la asistencia en carretera
- Carmen Pena Díaz
Pragmalinguistica (p. 447-462) - 2022
Editor: Grupos de Investigación Estudios de Pragmalinguistica y Semainein
10.25267/pragmalinguistica.2022.i30.21 View at source
- ISSN/ISBN 1133-682X
Teacher beliefs in a CLIL education project
- Carmen Pena Díaz
- María Dolores Porto Requejo
Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras (p. 151-161) - 1/1/2008
Editor: Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura
10.30827/digibug.31786 View at source
- ISSN 16977467
- ISSN/ISBN 1697-7467
La implantación de proyectos educativos bilingües en la Comunidad de Madrid: las expectativas del profesorado antes de iniciar el proyecto
- Carmen Pena Díaz
- Raquel Fernández Fernández
- Antonio García Gómez
- Ana María Halbach
Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras (p. 161-173) - 2005
Editor: Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura
10.30827/digibug.29128 View at source
- ISSN/ISBN 1697-7467
Bilingual speech: a case study of a bilingual community
- Carmen Pena Díaz
2006
Editor: Alcalá de Henares : Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones, 2006
- ISSN/ISBN 84-8138-706-1
Investigación y práctica en traducción e interpretación en los servicios públicos [Recurso electrónico]: desafíos y alianzas
- Carmen Valero Garcés (ed. lit.)
- Carmen Pena Díaz (col.)
- Raquel Lázaro Gutiérrez
2008
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-773-5
Assessing digital literacy in translation students
- Raquel Lázaro Gutiérrez
- Carmen Pena Díaz
Traducción e interpretación en los servicios públicos en un mundo interconectado = Public service interpreting and translation in the wild wired world [Recurso electrónico]: TISP en Internet = PSIT in WWW (p. 207-213) - 2011
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-913-5
Evaluación de actividades en soporte wiki implementadas en asignaturas de Inglés especializado en la Universidad de Alcalá
- María Dolores Porto Requejo
- Guzmán Mancho Barés
- Carmen Pena Díaz
Researching and teaching specialized languages: new contexts, new challenges (p. 44) - 2008
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 978-84-691-5718-3
Bilingual Teaching Attitudes
- Carmen Pena Díaz
- María Dolores Porto Requejo
New trends in English teacher education: linguistics, literature and culture (p. 191-198) - 2008
Editor: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha
- ISSN/ISBN 978-84-8427-653-1
El uso de "wikis" para la evaluación formativa
- María Dolores Porto Requejo
- Carmen Pena Díaz
La innovación educativa en el contexto actual de la educación superior (p. 791-794) - 2010
Editor: Vicerreitoría de Formación e Innovación Educativa
- ISSN/ISBN 978-84-8158-495-0
Mediación como comunicación: proyectos I+D
- Carmen Valero Garcés
- Carmen Pena Díaz
- Raquel Lázaro Gutiérrez
La comunicación en el ámbito médico-sanitario = Communicating in the healthcare setting [Recurso electrónico] (p. 2-3) - 2013
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-15834-14-4
¿Cuándo es accesible una traducción?
- Carmen Pena Díaz
Investigaciones recientes en traducción y accesibilidad digital (p. 11-23) - 2022
Editor: Peter Lang Alemania
- ISSN/ISBN 9783631871539
Wikis para el aprendizaje de Inglés para fines específicos
- María Dolores Porto Requejo
- Carmen Pena Díaz
Innovar en la enseñanza universitaria (p. 387-398) - 2010
Editor: Biblioteca Nueva
- ISSN/ISBN 978-84-9940-091-4
The Role of the Translator and Interpreter in Terrorist Conflicts
- Pena-Diaz, Carmen
INTERCULTURAL CRISIS COMMUNICATION: TRANSLATION, INTERPRETING AND LANGUAGES IN LOCAL CRISES (p. 63-80) - 2020
Editor: BLOOMSBURY PUBL INC
- ISSN/ISBN 978-1-3500-9706-3
Conceptualising teacher beliefs in a bilingual education model
- Carmen Pena Díaz
- María Dolores Porto Requejo
Understanding Language and Mind: applied Linguistics Now (p. 525-534) - 2009
Editor: Universidad de Almería
- ISSN/ISBN 978-84-692-1479-4
Features of legal English
- Carmen Pena Díaz
Traducción e interpretación en los servicios públicos = Community interpreting and translating [Recurso electrónico]: nuevas necesidades para nuevas realidades = new needs for new realities (p. 275-279) - 2002
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-490-9
Communication between foreign doctors and patients
- Carmen Pena Díaz
Traducción como mediación entre lenguas y culturas = Translation as mediation or how to bridge linguistic and cultural gaps [Recurso electrónico] (p. 134-138) - 2005
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-637-5
Medical phrasal verbs and the container metaphor
- Carmen Pena Díaz
- María Dolores Porto Requejo
The language of health care: proceedings of the 1st International Conference on Language and Health Care. Alicante, 24th, 25th and 26th October 2007 (p. 43) - 2008
Editor: Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant
- ISSN/ISBN 978-84-691-2836-7
Public service interpreting and translation (PSIT) as a social integration tool
- Pena, C.
New Voices in Translation Studies (p. 74-99) - 2016
Editor: International Association of Translation and Intercultural Studies
- ISSN/ISBN 1819-5644
Training interpreters in the healthcare area: guidelines for the paediatrics consultation
- Raquel Lázaro Gutiérrez
- Carmen Pena Díaz
Modos y formas de la comunicación humana (p. 1269-1276) - 2010
Editor: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha
- ISSN/ISBN 978-84-8427-759-0
De la autoevaluación a la evaluación formativa usando las TIC
- Carmen Pena Díaz
- María Dolores Porto Requejo
Modos y formas de la comunicación humana (p. 349-356) - 2010
Editor: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha
- ISSN/ISBN 978-84-8427-759-0
Discrimination between two mental states (rest and motor image) using wavelet transform and neural networks
- Martin, J.L.
- Boquete, L.
- Diaz, C.
- De Leon, M.G.
- Mazo, M.
Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics) (p. 28-32) - 2001
- ISSN/ISBN 9783540427322
Los retos del nuevo marco EEES: grupos elevados de estudiantes en ESP
- Carmen Pena Díaz
- María Dolores Porto Requejo
Las lenguas para fines específicos ante el reto de la Convergencia Europea [Recurso electrónico]: VIII Congreso Internacional AELFE. Universidad de La Laguna 3, 4 y 5 de septiembre de 2009 (p. 101-110) - 2009
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 978-84-7756-804-9
Investigación y práctica en T&IS: desafíos y alianzas. Introducción
- Carmen Valero Garcés
- Carmen Pena Díaz
Investigación y práctica en traducción e interpretación en los servicios públicos [Recurso electrónico]: desafíos y alianzas (p. 8-21) - 2008
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-773-5
This researcher has no working papers.
This researcher has no technical reports.
This researcher has no research projects.
This researcher has no supervised thesis.
This researcher has no patents or software licenses.
Research groups
Researcher profiles
-
ORCID
-
Dialnet id
-
Google Scholar Id