RDF/XML JSON-LD N3/Turtle RDF/JSON

Álvaro Aranda, Cristina

Filología Moderna / Universidad de Alcalá

Publications

Examining Teach-back Strategies in Healthcare Interpreting through Case Study Research

  • Cristina Álvaro Aranda

Transletters.: International Journal of Translation and Interpreting (p. 18-44) - 2023

Editor: Universidad de Córdoba

  • ISSN/ISBN 2605-2954

La traducción de materiales sanitarios sobre la COVID-19 para población inmigrante: análisis exploratorio de propuestas en España

  • Cristina Álvaro Aranda

TRANS: revista de traductología (p. 455-468) - 2020

Editor: Departamento de Traducción e Interpretacion

10.24310/trans.2020.v0i24.9762 View at source

  • ISSN/ISBN 1137-2311

«No lo sé, yo solo soy la intérprete»: primera aproximación al papel de los intérpretes sanitarios más allá de encuentros médicos bilingües

  • Álvaro Aranda, Cristina

TRANS: revista de traductología (p. 395-412) - 2021

Editor: Departamento de Traducción e Interpretacion

10.24310/trans.2021.v1i25.10128 View at source

  • ISSN/ISBN 1137-2311

Towards a collaborative structure of interpreter-mediated medical consultations: Complementing functions between healthcare interpreters and providers

  • Aranda, C.Á.
  • Gutiérrez, R.L.
  • Li, S.

Social Science and Medicine - 1/01/2021

Editor: Elsevier Ltd

10.1016/j.socscimed.2020.113529 View at source

  • ISSN/ISBN 1873-5347

Analysing the healthcare interpreter’s role in the “in-between”: An exploratory study of patient-interpreter spoken interactions in a hospital setting

  • Aranda, C.Á.

SKASE Journal of Translation and Interpretation (p. 22-37) - 2020

Editor: Slovak Association for the Study of English

  • ISSN/ISBN 1336-7811

Transcending medical consultations: Entering the in-between zone to study the role of healthcare interpreters

  • Cristina Álvaro Aranda

Revista española de lingüística aplicada (p. 682-719) - 2024

Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA

10.1075/resla.22043.cri View at source

  • ISSN/ISBN 0213-2028

Functions and transmission of humour in interpreter-mediated healthcare consultations: An exploratory study

  • Cristina Álvaro Aranda

Revista española de lingüística aplicada (p. 87-119) - 2023

Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA

10.1075/resla.20041.cri View at source

  • ISSN/ISBN 0213-2028

La formación en interpretación sanitaria y su camino hacia la profesionalización: un análisis de itinerarios formativos propuestos desde distintas entidades en España

  • Cristina Álvaro Aranda
  • Raquel Lázaro Gutiérrez

Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción (p. 69-77) - 2021

Editor: Tremédica (Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines)

  • ISSN/ISBN 1537-1964

MentalHealth4All:: mapping and assessing existing multilingual resources in mental healthcare

  • Raquel Lázaro Gutiérrez
  • Carmen Pena Díaz
  • Cristina Álvaro Aranda
  • Dalia Mankauskienė
  • Carmen Valero Garcés
  • Elena Alcalde Peñalver
  • Barbara Schouten
... View more Collapse

Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile (p. 84-101) - 2023

Editor: Pontificia Universidad Católica de Chile

10.7764/onomazein.ne13.05 View at source

  • ISSN/ISBN 0717-1285

La enseñanza bimodal de la interpretación sanitaria: una experiencia docente en un máster universitario en TISP

  • Cristina Álvaro Aranda
  • Charis González
  • Raquel Lázaro Gutiérrez

Lenguas modernas (p. 137-153) - 2021

Editor: Facultad de Filosofía y Humanidades, Departamentos de Literatura y Lingüística

  • ISSN/ISBN 0716-0542

Superando límites en traducción e interpretación en los servicios públicos: [recurso electrónico]

  • Carmen Valero Garcés (ed. lit.)
  • Cristina Álvaro Aranda (col.)
  • María Ginés Grao (col.)

2017

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-16978-13-7

Introduction to New Trends in Healthcare Interpreting Studies

  • Lázaro Gutiérrez, R.
  • Álvaro Aranda, C.

New Frontiers in Translation Studies (p. 1-9) - 2023

Editor: Springer Science and Business Media Deutschland GmbH

10.1007/978-981-99-2961-0_1 View at source

  • ISSN/ISBN 2197-8697

DIALOGOS y traducción e interpretación en los servicios públicos: actuando para la transferencia de conocimiento a lenguas de menor difusión

  • Bianca Vitalaru
  • Cristina Álvaro Aranda

Universidad y cooperación al desarrollo: nuevos escenarios y retos (p. 222-233) - 2025

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-10432-19-2

Enseñanza, nuevas tecnologías e innovación en la TISP: introducción al MOOC ¡Atrévete a traducir y a interpretar en los servicios públicos!

  • Cristina Álvaro Aranda
  • Carmen Valero Garcés

Superando límites en traducción e interpretación en los servicios públicos: [recurso electrónico] (p. 11-18) - 2017

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-16978-13-7

This researcher has no working papers.

This researcher has no technical reports.

This researcher has no research projects.

This researcher has no supervised thesis.

This researcher has no patents or software licenses.

Last data update: 11/9/25 3:12 PM