RDF/XML JSON-LD N3/Turtle RDF/JSON

CUNHA FANEGO, IRIA DA

FILOLOGÍAS EXTRANJERAS Y SUS LINGÜÍSTICAS / Universidad Nacional de Educación a Distancia

Publications

AI as a resource for the clarification of medical terminology: An analysis of its advantages and limitations

  • Vidal Sabanés,L.
  • da Cunha,I.

Terminology (p. 37-71) - 23/05/2025

Editor: John Benjamins Publishing Company

10.1075/term.00083.vid View at source

  • ISSN/ISBN 1569-9994

El personal público como pieza imprescindible en la evaluación de la tecnología aplicada al lenguaje claro

  • Pistola , Sara
  • Da Cunha, Iria

Sphera publica: revista de ciencias sociales y de la comunicación (p. 116-145) - 2024

Editor: Servicio de Publicaciones

  • ISSN/ISBN 2695-5725

Analysis and clarification of a corpus of administrative phraseology: a proposal oriented to the use of plain language in the Spanish Administration

  • Pistola, S.
  • da Cunha, I.

Logos: Revista de Linguistica, Filosofia y Literatura (p. 494-522) - 2024

Editor: Universidad de la Serena,Departamento de Artes y Letras

10.15443/rl3421 View at source

  • ISSN/ISBN 0719-3262

Redacción asistida multilingüe en lenguaje claro mediante procesamiento del lenguaje natural: del español al catalán como caso de estudio

  • M. Amor Montané
  • Iria da Cunha
  • Sara Pistola

Archiletras científica: revista de investigación de lengua y letras (p. 79-94) - 2024

Editor: Prensa y Servicios de la Lengua SLU

  • ISSN/ISBN 2659-8957

Developing autonomy in English writing skills: a study on EFL learners’ selection criteria of open access and online self-correction tools

  • Sánchez Calderón, Silvia
  • da Cunha Fanego, Iria

Círculo de lingüística aplicada a la comunicación (p. 95-112) - 2023

Editor: Departamento de Lengua Española y Teoría de la Literatura

10.5209/clac.84416 View at source

  • ISSN/ISBN 1576-4737

Escritura de géneros textuales administrativos en el contexto académico y profesional español

  • Pistola, Sara
  • da Cunha, Iria

Íkala - 2023

Editor: Universidad de Antioquia

10.17533/udea.ikala.348531 View at source

  • ISSN/ISBN 0123-3432

ArText sistema: Administrazioa eta herritarrak errazago komunikatzeko erredaktore laguntzailea

  • Iria da Cunha

Administrazioa euskaraz (p. 19-20) - 2022

Editor: Instituto Vasco de Administración Pública = Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea

  • ISSN/ISBN 1576-5563

La resolución administrativa publicada en portales web institucionales: Un análisis basado en corpus

  • Pistola, Sara
  • da Cunha, Iria

ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante (p. 17-45) - 2022

Editor: Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura

10.14198/elua.22442 View at source

  • ISSN/ISBN 0212-7636

"Si la ciudadanía no entiende lo que la Administración le quiere decir, no puede ni cumplir con sus obligaciones ni ejercer sus derechos".

  • Antonio Martín (entrev.)
  • Iria da Cunha (entrevistado)

Archiletras: Revista de lengua y letras (p. 52-57) - 2022

Editor: Prensa y Servicios de la Lengua SLU

  • ISSN/ISBN 2660-8804

Una herramienta automática para el aprendizaje de los conectores discursivos

  • Iria da Cunha
  • Mª. Angeles Escobar-Alvarez

Tejuelo: Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación (p. 205-233) - 2022

Editor: Servicio de Publicaciones

10.17398/1988-8430.35.2.205 View at source

  • ISSN/ISBN 1988-8430

Lenguaje claro y tecnología en la Administración

  • Iria da Cunha (coord.)

2022

Editor: Comares

  • ISSN/ISBN 978-84-1369-444-3

El discurso del ámbito de la Administración: una perspectiva lingüística

  • Cunha, Iria da

2020

Editor: Editorial Comares

  • ISSN/ISBN 978-84-9045-955-3

Curso de inglés para adultos

  • Mª Ángeles Escobar Álvarez (coord.)
  • Iria da Cunha Fanego
  • Mª Teresa González Mínguez
  • Alba Luzondo Oyón

2017

Editor: Madrid : Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2017

  • ISSN/ISBN 978-84-362-7668-8

El trabajo de fin de grado y de máster: redacción, defensa y publicación

  • Cunha, Iria da

2016

Editor: Editorial UOC

  • ISSN/ISBN 978-84-9064-390-7

Dificultades en torno a la construcción de corpus especializados: el caso del TFG de Derecho administrativo en España y Chile

  • Jadranka Gladic
  • Iria da Cunha

Innovación docente ante una realidad en constante cambio: iniciativas desde la comunicación, la creatividad la legislación y el pensamiento (p. 664-685) - 2024

Editor: Dykinson

  • ISSN/ISBN 978-84-1170-930-9

Discourse markers in Catalan

  • da Cunha, I.

Manual of Discourse Markers in Romance (p. 539-562) - 2/12/2024

Editor: De Gruyter

10.1515/9783110711202-018 View at source

  • ISSN/ISBN 9783110711110

Are massive online open courses an effective tool in the design of Bachelor’s Final Projects? An empirical study to evaluate the quality of massive online open courses from the learners’ perspective

  • Calderón, S.S.
  • da Cunha, I.

Transformative Trends in Language Education: Pioneering Autonomous Learning Technologies (p. 15-39) - 19/09/2024

Editor: Peter Lang

  • ISSN/ISBN 9783631903216

Desarrolladora de herramientas para la redacción de textos jurídico-administrativos

  • Iria da Cunha Fanego

Lingüistas de hoy, profesiones para el siglo XXI (p. 203-210) - 2023

Editor: Síntesis

  • ISSN/ISBN 978-84-1357-249-9

Una caracterización de la carrera de Derecho en universidades españolas y chilenas

  • Jadranka Gladic
  • Iria da Cunha

Innovación docente y renovación pedagógica en Derecho: especial referencia a experiencias exitosas de proyectos de innovación docente y la utilización de herramientas y metodologías colaborativas (p. 283-315) - 2023

Editor: Dykinson

  • ISSN/ISBN 978-84-1170-358-1

El papel de los corpus en la terminología: Una mirada específica a la terminología del español

  • Maria Teresa Cabré
  • Iria da Cunha

Lingüística de corpus en español (p. 190-204) - 2022

Editor: Routledge/Taylor & Francis Group

  • ISSN/ISBN 9780367350123

La documentación: la acotación del tema y el plagio

  • Cunha Fanego, Iria da

Metodología de la investigación en la enseñanza-aprendizaje del español como segunda lengua (L2) / lengua extranjera (LE) (p. 69-88) - 2022

Editor: Arco Libros

  • ISSN/ISBN 978-84-7133-864-8

El sistema arText claro: el primer redactor asistido para el español que ayuda a escribir textos en lenguaje claro

  • Iria da Cunha

Lenguaje claro y tecnología en la Administración (p. 151-187) - 2022

Editor: Comares

  • ISSN/ISBN 978-84-1369-444-3

Impacto del uso arText claro en la comprensión lectora y en la percepción de claridad de textos administrativos por parte de estudiantes universitarios

  • Juan Antonio Núñez Cortés
  • Iria da Cunha Fanego

Lenguaje claro y tecnología en la Administración (p. 189-212) - 1/1/2022

Editor: Comares

  • ISSN/ISBN 978-84-1369-444-3

Automatic specialized vs. non-specialized text differentiation: the usability of grammatical features in a latin multilingual context

  • Cabré, M.T.
  • Cunha, I.
  • SanJuan, E.
  • Torres-Moreno, J.-M.
  • Vivaldi, J.

Languages for specific purposes in the digital era (p. 223-242) - 2013

Editor: Springer Alemania

10.1007/978-3-319-02222-2_11 View at source

  • ISSN/ISBN 9783319022215

Dificultades en torno a la construcción de corpus especializados: el caso del TFG de Derecho Administrativo en España y Chile

  • Jadranka Gladic Miralles
  • Iria da Cunha Fanego

Innovación, investigación y transferencias ante la era de las inteligencias artificiales: Libro de resúmenes del congreso internacional nodos del conocimiento 2023 (p. 312-313) - 2023

Editor: Egregius

  • ISSN/ISBN 978-84-1177-043-9

The RSt Spanish-Chinese treebank

  • Cao, S.
  • da Cunha, I.
  • Iruskieta, M.

LAW-MWE-CxG 2018 - Joint Workshop on Linguistic Annotation, Multiword Expressions and Constructions, Proceedings of the Workshop (p. 156-166) - 2018

Editor: Association for Computational Linguistics (ACL)

  • ISSN/ISBN 9781948087513

The arText prototype: An automatic system for writing specialized texts

  • Iria da Cunha
  • M. Amor Montané
  • Luis Hysa

15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, EACL 2017 - Proceedings of the Software Demonstrations (p. 57-60) - 2017

Editor: Association for Computational Linguistics (ACL)

10.18653/v1/e17-3015 View at source

  • ISSN/ISBN 978-1-945626-36-4

El Trabajo de Fin de Grado y de Máster: etapas en su proceso de elaboración en el contexto de la comunicación especializada

  • Iria da Cunha Fanego

Trabajos Fin de Carrera (TFG y TFM). El camino de la profesionalización: actas VIII Jornadas de Redes de Investigación e Innovación Docente de la UNED (p. 19-29) - 2017

Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia

  • ISSN/ISBN 978-84-697-4184-9

CobaltF: A Fluent Metric for MT Evaluation

  • Fomicheva, M.
  • Bel, N.
  • Specia, L.
  • Da Cunha, I.
  • Malinovskiy, A.

Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (p. 483-490) - 2016

Editor: Association for Computational Linguistics (ACL)

  • ISSN/ISBN 0736-587X

Upf-cobalt submission to wmt15 metrics task

  • Fomicheva, M.
  • Bel, N.
  • Da Cunha, I.
  • Malinovskiy, A.

10th Workshop on Statistical Machine Translation, WMT 2015 at the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP 2015 - Proceedings (p. 373-379) - 2015

Editor: Association for Computational Linguistics (ACL)

  • ISSN/ISBN 9781941643327

Neutralizing the effect of translation shifts on automatic machine translation evaluation

  • Fomicheva, M.
  • Bel, N.
  • Da Cunha, I.

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics) (p. 596-607) - 2015

Editor: Springer Verlag

10.1007/978-3-319-18111-0_45 View at source

  • ISSN/ISBN 9783319181103

Un análisis discursivo de las definiciones de las normas terminológicas UNE

  • Jenny Azarian
  • Iria da Cunha
  • Carles Tebé

La lingüística aplicada en la era de la globalización (p. 232-241) - 2013

Editor: Edicions de la Universitat de Lleida

  • ISSN/ISBN 978-84-8409-593-4

Discursive sentence compression

  • Molina, A.
  • Torres-Moreno, J.-M.
  • Sanjuan, E.
  • Da Cunha, I.
  • Sierra Martínez, G.E.

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics) (p. 394-407) - 2013

10.1007/978-3-642-37256-8_33 View at source

  • ISSN/ISBN 9783642372551

Tweet contextualization: A strategy based on document retrieval using query enrichement and automatic summarization

  • Vivaldi, J.
  • Da Cunha, I.

CEUR Workshop Proceedings - 2013

Editor: CEUR-WS

  • ISSN/ISBN 1613-0073

This researcher has no working papers.

This researcher has no technical reports.

This researcher has no research projects.

Compilación y análisis de un corpus textual sobre psicología: hacia la redacción asistida de textos académicos en este ámbito (Resumen)

  • Joanna Moraza
  • María Angeles Escobar Alvarez (dir. tes.)
  • Jesús García Laborda (pres.)
  • Iria da Cunha Fanego (secr.)
  • Juan Antonio Núñez Cortés (voc.)

2022

Reading institution: UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia

Análisis del impacto de una selección de (meta)indicaciones de redacción clara en la percepción de claridad de un documento administrativo: estudio de caso

  • Marc Bayés
  • Estrella Montolío Durán (dir. tes.)
  • Ma. Angeles García Asensio (dir. tes.)
  • María del Mar Forment Fernández (pres.)
  • Francisco Javier de Santiago-Guervós (secr.)
  • Iria da Cunha Fanego (voc.)

2021

Reading institution: Universitat de Barcelona

Exploiting verb similarity for event modelling

  • Lara Gil Vallejo
  • Marta Coll-Florit (dir. tes.)
  • Irene Castellón Masalles (dir. tes.)
  • Germán Rigau Claramunt (pres.)
  • Antonio Oliver González (secr.)
  • Iria da Cunha Fanego (voc.)

2020

Reading institution: Universitat Oberta de Catalunya

Automatic generation of descriptive related work reports

  • Ahmed AbuRa'ed
  • Horacio Saggion (dir. tes.)
  • Elena Lloret Pastor (pres.)
  • Iria da Cunha Fanego (secr.)
  • Leïla Kosseim (voc.)

2020

Reading institution: Universitat Pompeu Fabra

Sentimenduen analisi automatikorantz: oinarrizko baliabideen sorkuntza eta hizkuntza maila ezberdinetako balentzia-aldatzaileen identifikazioa

  • Jon Alkorta Agirrezabala
  • Igone Zabala Unzalu (dir. tes.)
  • Mikel Iruskieta Quintian (dir. tes.)
  • Koldo Gojenola Galletebeitia (dir. tes.)
  • Arantza Díaz de Ilarraza Sánchez (pres.)
  • Iria da Cunha Fanego (secr.)
  • Juliano Desiderato Antonio (voc.)
... View more Collapse

2019

Reading institution: Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

Using annotated discourse information of a rst spanish-chinese treebank for translation and language learning tasks

  • Shuyuan Cao
  • Iria da Cunha Fanego (dir. tes.)
  • Mikel Iruskieta Quintian (dir. tes.)
  • M. Aranzazu Diaz de Ilarraza Sanchez (pres.)
  • Mireia Vargas Urpí (secr.)
  • Juliano Desiderato Antonio (voc.)

2018

Reading institution: Universitat Pompeu Fabra

The role of human reference translation in machine translation evaluation

  • Marina Fomicheva
  • Núria Bel Rafecas (dir. tes.)
  • Iria da Cunha Fanego (dir. tes.)
  • Lucia Specia (pres.)
  • Mireia Farrús (secr.)
  • Antonio Toral Ruiz (voc.)

2017

Reading institution: Universitat Pompeu Fabra

Tailoring dependency models to nlp tasks

  • Benjamin Kolz
  • Toni Badia Cardús (dir. tes.)
  • Roser Saurí (dir. tes.)
  • María Antonia Martí Antonín (pres.)
  • Alicia Burga (secr.)
  • Iria da Cunha Fanego (voc.)

2016

Reading institution: Universitat Pompeu Fabra

Representación computacional de las perífrasis de fase: de la cognición a la computación

  • Juan José Aparicio Mera
  • Irene Castellón Masalles (dir. tes.)
  • Marta Coll-Florit (dir. tes.)
  • Salvador Climent Roca (pres.)
  • Mar Garachana Camarero (secr.)
  • Iria da Cunha Fanego (voc.)

2016

Reading institution: Universitat de Barcelona

Pragmatikako erlaziozko diskurtso-egitura: deskribapena eta bere ebaluazioa hizkuntzalaritza konputazionalean

  • Mikel Iruskieta Quintian
  • Mikel Lersundi Ayestaran (dir. tes.)
  • Arantza Díaz de Ilarraza Sánchez (dir. tes.)
  • Miren Karmele Azkarate Villar (pres.)
  • Iñaki Alegría Loinaz (secr.)
  • Thiago Alexandre Salgueiro Pardo (voc.)
  • Iria da Cunha Fanego (voc.)
  • Itziar Aduriz (voc.)
... View more Collapse

2014

Reading institution: Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

This researcher has no patents or software licenses.

Last data update: 11/24/25 10:56 PM