RDF/XML JSON-LD N3/Turtle RDF/JSON
Perfil en el portal institucional

Trujillo Martinez, Jose Ramon joseramon.trujillo@uam.es

Filología española / Universidad Autónoma de Madrid

Actividades

Elogio del hombre invisible. El Trujamán

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

El Trujamán - 1/12/2001

  • ISSN 18855806
  • iMarina

Traducir a los clásicos (o el mito de Sísifo)

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

El Trujamán - 1/1/2002

  • ISSN 18855806
  • iMarina

Traducir la risa. El Trujamán

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

El Trujamán - 1/1/2002

  • ISSN 18855806
  • iMarina

Traducir lo distante, retraducir lo cercano I-III. El Trujamán

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

El Trujamán - 1/1/2002

  • ISSN 18855806
  • iMarina

Universidad y traducción I-II. El Trujamán

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

El Trujamán - 1/3/2002

  • ISSN 18855806
  • iMarina

Los estudios de Literatura Comparada. El Trujamán

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

El Trujamán - 1/6/2002

  • ISSN 18855806
  • iMarina

Traducir la ciencia. Panace@

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

Panacea (p. 2-8) - 1/7/2002

  • ISSN 15371964
  • iMarina

Fuentes documentales del español en el África subsahariana: Lingüística y lenguas en contacto

  • Trujillo, José Ramón

Linguax: Revista De Lenguas Aplicadas (p. 304-304) - 1/1/2003

  • ISSN 1695632X
  • iMarina

Eurotraducción. Entre la sensibilización y la racionalización. El Trujamán

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

El Trujamán - 1/2/2003

  • ISSN 18855806
  • iMarina

La traducción de la materia artúrica. El Trujamán

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

El Trujamán - 1/3/2003

  • ISSN 18855806
  • iMarina

Arte del olvido

  • Trujillo, José Ramón

1/1/1997

  • ISBN 8481631140
  • iMarina

Africa hacia el siglo XXI: actas del II Congreso de Estudios africanos en el Mundo Ibérico

  • Trujillo, José Ramón

1/1/2001

  • ISBN 84-95498-45-6
  • iMarina

Don Quijote ilustrado: Don Quijote als leser und die spanische Renaissance

  • Gómez Montero, Javier
  • Martín, Inés M
  • Trujillo, José Ramón

1/1/2003

  • ISBN 8495498286
  • iMarina

Negociación, Comunicación y Cortesía Verbal

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

(p. 1-198) - 1/1/2004

  • ISBN 968-18-6578-2
  • iMarina

Don Quijote ilustrado

  • MARTÍN, I.
  • GÓMEZ-MONTERO, J.
  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

1/1/2004

  • iMarina

Negociación, comunicación y cortesía verbal: Teoría y técnicas

  • Trujillo, José Ramón
  • García Gabaldón, Jesús

1/1/2004

  • ISBN 9681865782
  • iMarina

Teoría y Técnicas de Negociación, Comunicación y Cortesía

  • Garcia, Jesus
  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

7/1/2004

  • iMarina

Demanda del Santo Grial: (Toledo, Juan de Villa, 1515) : guía de lectura

  • Trujillo, José Ramón

1/1/2006

  • ISBN 8496408345
  • iMarina

La Demanda del Santo Grial (Juan de Villaquirán, 1515).

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

9/1/2006

  • ISBN 9788496408340
  • iMarina

Actas Poesía última, Fundación Rafael Alberti: Sobre los ángeles 2006

  • Trujillo, José Ramón
  • Rodríguez Cañada, Basilio

1/1/2007

  • ISBN 978-84-935652-0-6
  • iMarina

Mujer y crítica social en Joaquín Dicenta

  • Trujillo, José Ramón

Mujeres: (Estudios De Mujer) (p. 68-68) - 1/1/2017

  • iMarina

Joaquín Dicenta, pionero del reportaje y del periodismo narrativo

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

Espumas Y Plomo: Cartas Sin Sobre Y Otras Crónicas Sociales (p. 7-31) - 23/5/2017

  • ISBN 9788416981946
  • iMarina

Humanidades digitales y literatura artúrica. Estado de la cuestión y repertorios documentales

  • Trujillo, José Ramón

Literatura Medieval (Hispánica): Nuevos Enfoques Metodológicos Y Críticos (p. 429-448-448) - 1/1/2018

  • iMarina

Entre dos mares: palabras que rescatan del abismo

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

(p. 15-21) - 2/1/2018

  • ISBN 9788477859901
  • iMarina

El caballero en la floresta. Aventura y construcción de la identidad del héroe épico

  • Trujillo, José Ramón

Héroes , Dragones Y Magia: De La Epopeya Homérica A World Of Warcraft (p. 29-61) - 4/2/2018

  • ISBN 9788494562075
  • iMarina

Tristán y el amor salvaje

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

(p. 295-309) - 27/1/2019

  • iMarina

El viaje a La Rioja. Joaquín Belda, pionero del enoturismo y el periodismo enológico

  • Trujillo, José Ramón

Y Cantó El Alma Del Vino: Ensayos Sobre Literatura, Historia, Identidad Y Patrimonio (p. 229-252) - 1/1/2021

  • iMarina

Ensi est an la queste antree: la búsqueda caballeresca y sus objetos

  • Trujillo, José Ramón
  • Suárez, María Pilar

La Búsqueda En El Universo Artúrico (p. 9-35) - 1/1/2022

  • iMarina

Linaje e identidad: la búsqueda cortés en las traducciones peninsulares

  • Trujillo, José Ramón

La Búsqueda En El Universo Artúrico (p. 199-256) - 1/1/2022

  • iMarina

Seminario Internacional Surrealismo Español: Poeta en Nueva York

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

1/1/1990

  • iMarina

Director Talleres de Literatura del Ayto. de Rivas-Vaciamadrid. Cursos 1995-96, 1997-98, 1998-99, 1999-2000, 2000-01, 2001-02, 2002-03, 2003-04, 2004-05, 2005-06

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon (Director)

1/1/1995

  • iMarina

Director Talleres de Literatura de los Colegios Mayores de Madrid (UCM). Cursos 1994-95, 1995-96, 1997-98, 1998-99, 1999-2000, 2000-01, 2001-02, 2002-03, 2003-04

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon (Director)

1/1/1996

  • iMarina

El ángel desconocido de Sobre los ángeles

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

I Jornadas de Poesía Última - 9/4/1999

  • ISBN 8493200113
  • iMarina

Recepción y problemas de la literatura de Guinea Ecuatorial

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

África hacia el siglo XXI - 15/9/1999

  • iMarina

Presencia de la literatura guineana en España

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

18/9/1999

  • iMarina

Pervivencia de la poesía épica española

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

El Cid. Historia, literatura y leyenda - 7/1/2000

  • ISBN 9788495486196
  • iMarina

Poesías ibéricas: la fundación de identidades culturales

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

7/1/2000

  • iMarina

Literatura de Guinea Ecuatorial en el panorama literario hispanohablante

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

1/12/2000

  • iMarina

La literatura guineanoecuatoriana en español

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon

28/12/2000

  • iMarina

Este/a investigador/a no tiene documentos de trabajo.

Este/a investigador/a no tiene informes técnicos.

Tutorías Integrales y Seguimiento Académico (sistemas Fichas, Horarios y Tutorías)

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon (Colaborador/a)

Ejecución: 01-05-2002 - 01-09-2002

  • iMarina

Campus Virtual universitario (sistema integrado Portal de Asignaturas)

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon (Colaborador/a)

Ejecución: 30-05-2002 - 01-09-2002

  • iMarina

Lengua española y lingüística aplicada a la comunicación [Lingcom]

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon (Coordinador/a)

Ejecución: 01-10-2003 - 30-09-2005

  • iMarina

Seminario de Filología Medieval y Renacentista

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon (Investigador/a)

Ejecución: 01-01-2005 - 31-12-2007

  • iMarina

Derechos humanos, Relaciones Internacionales y Globalización

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon (Investigador/a)

Ejecución: 01-10-2005 - 01-10-2007

  • iMarina

Bibliografía Textual entre España e Italia / Bibliografía dei testi a stampa fra Spagna e Italia

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon (Investigador/a)

Ejecución: 01-01-2006 - 30-09-2007

Tipo: Nacional

Importe financiado: 9000,00 Euros.

  • iMarina

Sistema de Aprendizaje por Retroalimentación de Traducción Automática con Memorias de Traducción [SARTAM]

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon (Investigador/a)

Ejecución: 10-01-2006 - 31-12-2006

  • iMarina

Di-GEC. Gran Enciclopedia Cervantina Digitalización

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon (Investigador/a)

Ejecución: 01-10-2006 - 01-09-2009

  • iMarina

Gran Enciclopedia Cervantina Digitalización [Di-GEC]

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon (Investigador/a)

Ejecución: 01-01-2007 - 31-12-2009

  • iMarina

Control de calidad-trazabilidad de la plataforma de localización, interoperabilidad y normalización de la traducción [PLINT]

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon (Investigador/a)

Ejecución: 10-01-2008 - 31-12-2008

  • iMarina

La versión castellana de La Demanda del Santo Grial

  • Valcarcel Rivera, Carmen (Autor o Coautor)
  • José Ramón Trujillo (Director)
  • Sevilla Arroyo, Florencio (Autor o Coautor)
  • Rey Hazas, Antonio (Autor o Coautor) Doctorando: José Ramón Trujillo

1/1/2004

  • iMarina

La poética de la vanguardia: el silencio y el ruido en el devenir del verso libre

  • Trujillo Martinez, Jose Ramon (Autor o Coautor)
  • Fernandez Rodriguez, Teodosio (Autor o Coautor)
  • Valcarcel Rivera, Carmen (Autor o Coautor)
  • Mª Carmen Solanas Jiménez (Director) Doctorando: Mª Carmen Solanas Jiménez

1/1/2010

Defensa realizada en: Universidad Autónoma de Madrid

Mario Puccini letterato-editore. Prospettive d’archivio e mediazione letteraria tra Italia e Spagna

  • José Ramón Trujillo (Director)
  • Giovanna Caltagirone (Director) Doctorando: Francesca Corrias

4/3/2016

  • iMarina

Traducción y creación en la obra de Teodoro Llorente

  • ATALAYA FERNANDEZ, IRENE (Autor o Coautor)
  • Francisco Lafarga (Director)
  • José Ramón Trujillo (Director)
  • Alicia Piquer Desvaux (Director) Doctorando: Irene Atalaya

1/1/2018

  • iMarina

Trabajos del vicio, afanes del amor vicioso de Simón de Castelblanco. Edición crítica y estudio

  • Trujillo, José Ramón (Director) Doctorando: Medina Poveda, Diego

1/12/2021

  • iMarina

El mejor amigo, el muerto de tres ingenios. Edición crítica y estudio

  • José Ramón Trujillo (Director) Doctorando: Miguel Campión Larumbe

1/1/2022

  • iMarina

Casa del placer honesto de Alonso J. de Salas Barbadillo: Estudio y edición crítica

  • José Ramón Trujillo (Director) Doctorando: María Dolores Marrón Guareño

11/3/2022

  • iMarina

Este/a investigador/a no tiene patentes o licencias de software.

Última actualización de los datos: 19/03/24 0:31