ALVAREZ CALLEJA, M ANTONIA
Publications
- Articles 49
- Books 26
- Book chapters 20
- Conferences 26
- Working papers 0
- Technical reports 0
- Research projects 0
- Supervised theses 0
- Patent or software license 0
La búsqueda de identidad a través del lenguaje poético de Seamus Heaney
- Álvarez Calleja, María Antonia
Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana (p. 107-127) - 2007
Editor: Universidade de Vigo
- ISSN/ISBN 1132-7332
La figura del "Trickster" en el paisaje literario norteamericano
- Álvarez Calleja, María Antonia
Odisea: Revista de estudios ingleses (p. 35-45) - 2007
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 1578-3820
Las traducciones al inglés de "El Quijote": una aventura intelectual
- Álvarez Calleja, María Antonia
Religión y cultura (p. 327-340) - 2006
Editor: Padres Agustinos
- ISSN/ISBN 0212-5838
Conexiones Literarias Interculturales: Tratamiento Cómico de la Violencia en Beryl Bainbridge y John Hawkes
- Álvarez Calleja, María Antonia
ES: Revista de filología inglesa (p. 7-22) - 2006
Editor: Ediciones Universidad de Valladolid (EdUVa)
- ISSN/ISBN 0210-9689
La autobiografía norteamericana como expresión de identidad nacional
- Álvarez Calleja, María Antonia
Religión y cultura (p. 293-326) - 2004
Editor: Padres Agustinos
- ISSN/ISBN 0212-5838
Joseph Conrad' s heart of darkness as a journey in quest of the self
- Álvarez Calleja, María Antonia
Odisea: Revista de estudios ingleses (p. 7-16) - 2003
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 1578-3820
Valoración del lenguaje religioso en la literatura chicana
- Álvarez Calleja, María Antonia
Religión y cultura (p. 459-471) - 2002
Editor: Padres Agustinos
- ISSN/ISBN 0212-5838
Nueva interpretación del pasado en los relatos históricos de Beryl Bainbridge
- Álvarez Calleja, María Antonia
Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica (p. 165-174) - 2002
Editor: Libreria de la UNED
- ISSN/ISBN 1133-3634
Inversión de las relaciones individuo-sociedad: La fórmula irónica de Beryl Bainbridge
- Álvarez Calleja, María Antonia
Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana (p. 17-38) - 2001
Editor: Universidade de Vigo
- ISSN/ISBN 1132-7332
UNED ADVANCED ENGLISH
- Gibert, Teresa
- Álvarez Calleja, María Antonia
2007
Editor: UNED
- ISSN/ISBN 978-84-362-4188-4
UNED advanced English: Key for self-evaluation
- Gibert Maceda, María Teresa
- Álvarez Calleja, María Antonia
2007
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 9788436255089
Inglés C.A.D.: pick it up
- Trainor de la Cruz, Patricia
- Sainero Sánchez, Ramón
- Gibert Maceda, María Teresa
- Contreras Olmedo, Mª. Teresa
- BOTICARIO BOTICARIO, María Jesús
- Álvarez Calleja, María Antonia
- Alba Pelayo, María Asunción
- Marcos Pérez, Pedro Jesús
2006
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 8436231496
TRADUCCIÓN LITERARIA
- MINAYA VARA, Miguel
- Álvarez Calleja, María Antonia
2006
Editor: UNED
- ISSN/ISBN 84-362-5240-3
TRADUCCIÓN JURÍDICA
- MINAYA VARA, Miguel
- Álvarez Calleja, María Antonia
2006
Editor: UNED
- ISSN/ISBN 84-362-5241-1
ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN INGLÉS-ESPAÑOL
- MINAYA VARA, Miguel
- Álvarez Calleja, María Antonia
2006
Editor: UNED
- ISSN/ISBN 84-362-5239-X
Gramática Contrastiva / Contrastive Grammar
- Lawley, Jim
- Álvarez Calleja, María Antonia
- ARAGONÉS GONZÁLEZ, Mónica
- BÁRCENA MADERA, Elena
- GIBERT MACEDA, Mª Teresa
- MARÍN ARRESE, Juana I.
- READ , Timothy
2004
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 8436237307
Traducción y lenguajes literarios: escritura autobiográfica norteamericana
- Álvarez Calleja, María Antonia
2003
Editor: Madrid : UNED, 2003
- ISSN/ISBN 84-362-4946-1
TRADUCCIÓN Y LENGUAJES LITERARIOS: ESCRITURA AUTOBIOGRÁFICA NORTEAMERICANA
- Álvarez Calleja, María Antonia
2002
Editor: UNED
- ISSN/ISBN 84-362-4191-6
¿Autobiografía o puro cuento? (Re)construcción de la identidad chicana en " Caramelo" , de Sandra Cisneros
- Álvarez Calleja, María Antonia
Estudios de filología inglesa: homenaje a la Dra. Asunción Alba Pelayo (p. 333-345) - 2008
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 9788436255539
El mito de British way of life como símbolo de civilización y su nuevo tratamiento en la literatura contemporánea
- María Antonia Álvarez Calleja
Historia y representación en la cultura global (p. 201-208) - 2008
Editor: KRK
- ISSN/ISBN 978-84-8367-088-0
The U S - Mexican Borderlands: Language and Identity
- Álvarez Calleja, María Antonia
Approaching cultures through English (p. 17-24) - 2007
Editor: Servizo de Publicacións
- ISSN/ISBN 978-84-9749-237-9
La serie de traducciones de "El Quijote" y su influencia en el desarrollo de la literatura inglesa
- Álvarez Calleja, María Antonia
La huella de Cervantes y del Quijote en la cultura anglosajona (p. 499-504) - 2007
Editor: Centro Buendía
- ISSN/ISBN 978-84-8448-412-7
Lenguaje específico vs discurso general: transferencia del sistema léxico y el contexto cultural entre TO y TT
- Álvarez Calleja, María Antonia
Actas de V Congreso Internacional AELFE [Archivo de ordenador] = Proceedings of the 5th International AELFE Conference (p. 542-546) - 2006
Editor: Prensas de la Universidad de Zaragoza
- ISSN/ISBN 84-7733-846-9
Búsqueda de identidad en el discurso chicano: "Woman hollering creek" de Sandra Cisneros
- Álvarez Calleja, María Antonia
Estudios de filología inglesa en honor de Antonio Garnica (p. 37-52) - 2005
Editor: Universidad de Sevilla
- ISSN/ISBN 8447208435
Seamus Heaney's "Inter-Generational" Autobiography
- Álvarez Calleja, María Antonia
Thistles: a Homage to Brian Hughes (p. 19-26) - 2005
Editor: Departamento de Filología Inglesa
- ISSN/ISBN 84-609-5627-X
Diversidad cultural de la literatura norteamericana: representación del tema religioso en el discurso de las escritoras chicanas
- Álvarez Calleja, María Antonia
Aspects of culture (p. 25-36) - 2002
Editor: Universidade da Coruña
- ISSN/ISBN 84-9749-017-7
Destrezas de lectura: las conexiones intertextuales
- Álvarez Calleja, María Antonia
Trabajos en lingüística aplicada (p. 55-61) - 2001
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
- ISSN/ISBN 84-477-0733-4
El realismo psicológico de Henry James y su influencia en el desarrollo de la novela moderna
- Álvarez Calleja, María Antonia
Revisión del canón literario norteamericano, 1607?-1890 (p. 15-44) - 2000
Editor: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha
- ISSN/ISBN 84-8427-065-3
El concepto de "englishness" en el paisaje literario del nuevo milenio: de la novela al cine
- Álvarez Calleja, María Antonia
Teatro, novela y cine en los inicios del siglo XXI: actas del XVII Seminario Internacional del Centro de Investigación de Semiótica Literaria, Teatral y Nuevas Tecnologías : [Madrid, UNED, 13 al 15 de diciembre de 2007 (p. 375-387) - 2008
Editor: Visor
- ISSN/ISBN 978-84-7522-111-3
Las operaciones de transferencia léxica como método de análisis de traducción:: el lenguaje simbólico de los juegos en Stop-Time, de Frank Conroy
- Álvarez Calleja, María Antonia
Aprendizaje de lenguas, uso del lenguaje y modelación cognitiva. Perspectivas aplicadas entre disciplinas: actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA. [Recurso electrónico] (p. 163) - 2007
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 978-84-611-6897-2
la traducción de la prosa poética de Henry James: la importancia de no ser fiel
- Álvarez Calleja, María Antonia
Lingüística aplicada en la sociedad de la información y la comunicación (p. 387-392) - 2006
Editor: Servei de Publicacions i Intercanvi Científic
- ISSN/ISBN 84-7632-962-8
Análisis de cambios formales entre to y tt
- Álvarez Calleja, María Antonia
Actas del II Congreso Internacional AIETI 2005. Formación, investigación y profesión.(Madrid, 9-11 de febrero 2005) (p. 526-533) - 2005
Editor: Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI), 2005
- ISSN/ISBN 978-84-8468-151-9
Análisis de cambios formales entre to y tt
- Mª Antonia Álvarez Calleja
II Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI) Universidad de Granada, 12-14 de febrero de 2003 (p. 526-533) - 2005
Editor: Editorial Universidad de Granada
- ISSN/ISBN 8484681513
Reinterpretación de las heroínas trágicas en las memorias de Sandra Cisneros
- Álvarez Calleja, María Antonia
Teatro y memoria en la segunda mitad del siglo XX: actas del Seminario Internacional de Investigacion de semiótica literaria, teatral y nuevas tecnologías (p. 355-364) - 2003
Editor: Visor
- ISSN/ISBN 84-7522-869-0
Nueva lectura de la literatura clásica inglesa: la filmografía de Henry James
- Álvarez Calleja, María Antonia
Del teatro al cine y la televisión en la segunda mitad del siglo XX (p. 241-250) - 2002
Editor: Visor
- ISSN/ISBN 84-7522-860-7
Poesía autobiográfica de Seamus Heaney: voz comprometida de Irlanda
- Álvarez Calleja, María Antonia
Poesía histórica y autobiográfica (1975-1999): actas del IX seminario internacional del Instituto de Semiótica literaria, teatral y nuevas tecnologías de la UNED (p. 143-154) - 2000
Editor: Visor
- ISSN/ISBN 84-7522-850-X
Biografía literaria de Henry James: recuperación del "yo" en otro discurso narrativo
- Álvarez Calleja, María Antonia
Biografías literarias, (1975-1997): actas del VII Seminario Internacional del Instituto de Semiótica Literaria, Teatral y Nuevas Tecnologías de la UNED. Casa de Velázquez (Madrid), 26-29 de mayo, 1997 (p. 301-312) - 1998
Editor: Visor
- ISSN/ISBN 84-7522-506-3
Diseño de un programa de técnicas de lectura con metodología a distancia
- Álvarez Calleja, María Antonia
El material impreso en la enseñanza a distancia (p. 45-52) - 1998
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 84-362-3642-4
This researcher has no working papers.
This researcher has no technical reports.
This researcher has no research projects.
This researcher has no supervised thesis.
This researcher has no patents or software licenses.
Researcher profiles
-
Dialnet id