OZAETA GALVEZ, ROSARIO
Publications
- Articles 6
- Books 4
- Book chapters 13
- Conferences 3
- Working papers 0
- Technical reports 0
- Research projects 0
- Supervised theses 0
- Patent or software license 0
En torno a la traducción de un relato de Maupassant: sur l'eau
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
Anales de filología francesa (p. 205-220) - 2007
Editor: Departamento de Filología Francesa, Románica, Italiana y Árabe
- ISSN/ISBN 0213-2958
Bernardo María de Calzada, traductor de La Fontaine
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
Anales de filología francesa (p. 333-356) - 2004
Editor: Departamento de Filología Francesa, Románica, Italiana y Árabe
- ISSN/ISBN 0213-2958
Los fabulistas españoles (con especial referencia a los siglos XVIII y XIX)
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
Epos: Revista de filología (p. 169-205) - 1998
Editor: Facultad de Filología
10.5944/epos.14.1998.10052 View at source
- ISSN/ISBN 0213-201X
La presencia de expresiones idiomáticas en las fábulas de La Fontaine
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
Thélème: Revista complutense de estudios franceses (p. 127-135) - 1997
Editor: Departamento de Filología Francesa
- ISSN/ISBN 1139-9368
La presencia paremiológica en las fábulas de La Fontaine
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
Paremia (p. 465-470) - 1997
Editor: Asociación Cultural Independiente
- ISSN/ISBN 2172-1068
Algunos aspectos de la equivalencia idiomática en francés y en castellano
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
Epos: Revista de filología (p. 329-352) - 1992
Editor: Facultad de Filología
10.5944/epos.8.1992.9793 View at source
- ISSN/ISBN 0213-201X
L'essentiel. Français langue étrangère
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
- Palafox Héron, Sylvie
- Dulin, Nicole
2006
Editor: UNED
- ISSN/ISBN 84-362-5300-0
Palabras y recuerdos : homenaje a Rosa María Calvet Lora
- Popa-Liseanu, Doina (coord.)
- Ozaeta Gálvez, María Rosario (coord.)
2004
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 84-609-3259-1
Estudios de traducción: francés-español
- Yllera Fernández, Alicia
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
2002
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 84-362-4628-4
Las traducciones españolas de los cuentos de La Fontaine
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
Homenaje a Dolores Jiménez Plaza: escrituras del amor y del erotismo - Serie: anejo nº 65 de la revista "Quaderns de filologia" (p. 215-225) - 2009
Editor: Valencia: Universitat de València
- ISSN/ISBN 978-84-370-7373-6
La Fontaine, Jean de
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
Diccionario histórico de la traducción en España (p. 656-657) - 2009
Editor: Gredos
- ISSN/ISBN 978-84-249-3626-6
Algunos procedimientos editoriales en torno a las traducciones de un clásico francés durante el s. XX
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
La traducción literaria en la época contemporánea: actas de la Conferencia Internacional "Traducción e intercambio cultural en la época de la globalización", mayo de 2006, Universidad de Barcelona (p. 327-344) - 2008
Editor: Peter Lang USA
- ISSN/ISBN 978-3-631-56359-5
Aspectos para textuales y referenciales en la traducción de las fábulas
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
"Ad amicam amicissime scripta": homenaje a la profesora María José López de Ayala y Genovés (p. 319-328) - 2005
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 84-362-5169-5
En torno a la traducción poética: un modelo de la época ilustrada
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
Palabras y recuerdos : homenaje a Rosa María Calvet Lora (p. 177-182) - 2004
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 84-609-3259-1
Eugenio de Ochoa: traductor de Hugo
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
Neoclásicos y románticos ante la traducción: Coloquio, Facultad de Letras de la Universidad de Murcia, 3-5 abril 2001 (p. 419-436) - 2002
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 84-8371-275-X
Las fábulas de La Fontaine en el siglo XIX español
- M.ª Rosario Ozaeta
Recepción de autores franceses de la época clásica en los siglos XVIII y XIX en España y en el extranjero (p. 91-102) - 2002
Editor: UNED
- ISSN/ISBN 84-362-4132-0
Traducciones y adaptaciones en castellano de las fábulas de La Fontaine en el siglo XX
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
Los clásicos franceses en la España del Siglo XX: estudios de traducción y recepción (p. 163-174) - 2001
Editor: Barcelona : PPU, 2001
- ISSN/ISBN 84-477-0745-8
La huella de La Fontaine en las "Fábulas en verso castellano" de Ibáñez de la Rentería
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
La traducción en España (1750-1830) : lengua, literatura, cultura (p. 299-308) - 1999
Editor: Universitat de Lleida
- ISSN/ISBN 84-8409-983-0
La traducción del espacio denominativo de La Fontaine
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
Espacio y texto en la cultura francesa = Espace et texte dans la culture française (p. 1769-1784) - 2006
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 84-7908-851-6
Los antropónimos en las unidades fraseológicas de la lengua francesa y su equivalencia en español
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
El texto como encrucijada: estudios franceses y francófonos (p. 553-564) - 2003
Editor: Universidad de La Rioja
- ISSN/ISBN 84-95301-64-4
Enrique Díez-Canedo y Francia: una muestra de su faceta de traductor
- Ozaeta Gálvez, María Rosario
Relaciones culturales entre España, Francia y otros países de lengua francesa: VII Coloquio APFFUE (Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española) : Cádiz, 11-13 de Febrero de 1998 (p. 407-420) - 2000
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 84-7786-635-X
This researcher has no working papers.
This researcher has no technical reports.
This researcher has no research projects.
This researcher has no supervised thesis.
This researcher has no patents or software licenses.
Researcher profiles
-
Dialnet id