CODITA PETREA, VIORICA
Publications
- Articles 8
- Books 5
- Book chapters 9
- Conferences 5
- Working papers 0
- Technical reports 0
- Research projects 0
- Supervised theses 0
- Patent or software license 0
Mando dios por boca de moysen: para una diacronía de los somatismos locucionales prepositivos a partir de las traducciones bíblicas medievales
- Codita, Viorica
Variación: Revista de variación y cambio lingüístico (p. 9-22) - 2025
Editor: Editorial Universidad de Granada
10.30827/3020.9854rvcl.2.1.2025.34122 View at source
- ISSN/ISBN 3020-9854
Las Observaciones de Pedro Henríquez Ureña y la historia del castellano en Panamá
- Viorica Codita
Boletín de filología: (Universidad de Chile) (p. 115-145) - 2024
Editor: Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de Lingüística
10.4067/s0718-93032024000100115 View at source
- ISSN/ISBN 0067-9674
El modelo antropomórfico en la traducción de las locuciones prepositivas en dos romanceamientos bíblicos del siglo XIII
- Viorica Codita
Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas - 2024
Editor: Dipartimento di Scienze Letterarie e Filologiche
10.13135/1594-378x/10707 View at source
- ISSN/ISBN 1594-378X
CONSIDERACIONES EN TORNO A LOS BINOMIOS NOMINALES EN DOCUMENTOS DE LA AUDIENCIA DE QUITO DE LOS SIGLOS XVI Y XVII
- CODITA, Viorica
Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia (p. 59-70) - 2022
Editor: Babes-Bolyai University Cluj-Napoca
10.24193/subbphilo.2022.1.04 View at source
- ISSN/ISBN 2065-9652
Notas para una caracterización de la morfosintaxis de los documentos coloniales panameños.
- Viorica Codita
Tonos digital: revista de estudios filológicos - 2020
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 1577-6921
La documentación de archivo y la historia del español panameño
- Codita, Viorica
Scriptum digital: revista de corpus diacrònics i edició digital en llengües iberoromàniques (p. 237-251) - 2020
Editor: Departament de Filologia Espanyola
10.5565/rev/scriptum.111 View at source
- ISSN/ISBN 2014-640X
Hápax y otras construcciones prepositivas de frecuencia escasa en la "primera partida"
- Codita, Viorica
Revista de Historia de la Lengua Española (p. 63-92) - 2013
Editor: Arco/Libros
10.54166/rhle.2013.08.03 View at source
- ISSN/ISBN 1886-7081
Stéphane Boissellier, Bernard Darbord y Denis Menjot (avec la collaboration de Georges Martin, Jean-Pierre Molénat et Paul Teyssier) (2012): "Langues médiévales ibériques. Domaines espagnol et portugais", Turnhout: Brepols, 540 págs.
- Codita, Viorica (res.)
Revista de Historia de la Lengua Española (p. 261-264) - 2012
Editor: Arco/Libros
10.54166/rhle.2012.07.14 View at source
- ISSN/ISBN 1886-7081
Estudios de morfosintaxis histórica hispanoamericana. Volumen II.1: el verbo
- Viorica Codita (ed. lit.)
- Marta Fernández Alcaide (coord.)
- Juan Pedro Sánchez Méndez (coord.)
2024
Editor: Tirant Humanidades
- ISSN/ISBN 978-84-1183-366-0
La configuración histórica de las normas del castellano
- Codita, Viorica (ed. lit.)
- Bustos Gisbert, Eugenio (coord.)
- Sánchez Mendes, Juan Pedro (coord.)
2019
Editor: Tirant Humanidades
- ISSN/ISBN 9788417706036
Tendencias y perspectivas en el estudio de la morfosintaxis histórica hispanoamericana
- Codita, Viorica (ed. lit.)
- Torre, Mariela de la (ed. lit.)
2019
Editor: Iberoamericana : Vervuert
- ISSN/ISBN 978-84-9192-060-1
La conformación y el uso de las locuciones prepositivas en castellano medieval
- Codita, Viorica
2016
Editor: Madrid, Iberoamericana ;, 2016
- ISSN/ISBN 978-84-8489-997-6
Temas, problemas y métodos para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos
- Sánchez Méndez, Juan Pedro (coord.)
- Torre, Mariela de La (coord.)
- Codita, Viorica (coord.)
2015
Editor: Tirant lo Blanch
- ISSN/ISBN 978-84-16062-71-3
Locuciones prepositivas somáticas en los romanceamientos bíblicos medievales
- Viorica Codita
El español y las lenguas peninsulares en su diacronía: miradas sobre una historia compartida. Estudios dedicados a Mª. Teresa Echenique Elizondo (p. 109-123) - 2020
Editor: Tirant Humanidades
- ISSN/ISBN 978-84-18329-22-7
Aproximación al español de Panamá en el siglo xviii
- Viorica Codita
El español de América: morfosintaxis histórica y variación (p. 409-432) - 2020
Editor: Tirant Humanidades
- ISSN/ISBN 978-84-17973-18-6
El español en América: retos y problemas de su morfosintaxis histórica
- Viorica Codita
- Mariela de La Torre
Tendencias y perspectivas en el estudio de la morfosintaxis histórica hispanoamericana (p. 173-184) - 2019
Editor: Iberoamericana : Vervuert
- ISSN/ISBN 978-84-9192-060-1
Para una fraseología histórica hispanoamericana
- Codita, Viorica
- Sánchez Méndez, Juan Pedro
La fraseología a través de la historia de la lengua española y su historiografía (p. 49-84) - 2017
Editor: Valencia : Tirant humanidades
- ISSN/ISBN 978-84-17069-02-5
La diacronía de so pena de
- Codita, Viorica
Fraseología española: diacronía y codificación (p. 273-294) - 2016
Editor: Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas
- ISSN/ISBN 978-84-00-10168-8
El problema de las ediciones textuales: a propósito de las locuciones prepositivas en la primera Partida
- Codita, Viorica
Temas, problemas y métodos para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos (p. 611-626) - 2015
Editor: Tirant lo Blanch
- ISSN/ISBN 978-84-16062-71-3
Algunas consideraciones sobre las locuciones prepositivas en castellano antiguo
- Codita, Viorica
Dándole cuerda al reloj: ampliando perspectivas en lingüística histórica de la lengua española (p. 369-389) - 2014
Editor: Tirant lo Blanch
- ISSN/ISBN 978-84-15731-22-1
Fraseología culinaria: algunos apuntes histórico-diacrónicos
- Viorica Codita
Discursos hispánicos sobre alimentación y culinaria: aproximaciones literarias y lingüísticas (p. 313-340) - 2014
Editor: Visor Libros
- ISSN/ISBN 978-84-9895-150-9
Locuciones prepositivas en la obra jurídica de Alfonso X
- Viorica Codita
Fablar bien e tan mesurado: veinticinco años de investigación diacrónica en Valencia : estudios ofrecidos a María Teresa Echenique Elizondo en conmemoración de su cátedra (p. 37-62) - 2012
Editor: Tirant Humanidades
- ISSN/ISBN 978-84-15442-56-1
Somatismos locucionales prepositivos en el proceso de traducción de las Biblias medievales
- Viorica Codita
Sendas del hispanismo: márgenes, centros y convergencias : Actas del XXI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Neuchâtel 2023) - 2025
Editor: Iberoamericana : Vervuert
10.31819/9783968696935_013 View at source
- ISSN/ISBN 978-3-96869-759-8
Agrupaciones de preposiciones desde el punto de vista diacrónico y su (no) relación con las locuciones prepositivas
- Codita, Viorica
Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: (Cádiz, 2012) (p. 701-716) - 2015
Editor: Iberoamericana : Vervuert
- ISSN/ISBN 978-3-95487-447-7
Sobre los usos de las locuciones prepositivas en textos del siglo XIII
- Codita, Viorica
Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y de Filología Románicas (p. 101-112) - 2013
Editor: De Gruyter Mouton
- ISSN/ISBN 978-3-11-032738-0
Observaciones acerca de las locuciones prepositivas en la Primera Partida
- Codita, Viorica
Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Santiago de Compostela, 14-18 de septiembre de 2009 (p. 735-748) - 2012
Editor: Meubook
- ISSN/ISBN 978-84-940469-1-9
Estudio comparativo de las locuciones prepositivas en Calila e Dimna y El Conde Lucanor. En torno a las unidades con en y por
- Codita, Viorica
Id est, loquendi peritia: aportaciones a la linguistica diacrónica de los jóvenes investigadores de Historiografía e Historia (p. 18) - 2011
Editor: Departamento de Lengua española, linguística y Teoría de la Literatura
- ISSN/ISBN 978-84-614-7290-1
This researcher has no working papers.
This researcher has no technical reports.
This researcher has no research projects.
This researcher has no supervised thesis.
This researcher has no patents or software licenses.
Researcher profiles
-
ORCID
-
Dialnet id