Cruz Cabanillas, Isabel de la

Actividades

James Douglas and the history of chocolate

  • de la Cruz Cabanillas, Isabel

Epos: Revista de filología (p. 53-73) - 2024

Editor: Facultad de Filología

10.5944/epos.40.2024.42292 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 0213-201X

De "héroes y villanos": semantic and lexical borrowings from English into Spanish

  • de la Cruz Cabanillas, Isabel
  • Tejedor Martínez, Cristina
  • Cerdá Redondo, Esperanza

Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos (p. 67-94) - 2023

Editor: Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. AEDEAN

10.28914/atlantis-2023-45.2.04 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 0210-6124

On the move: music and English together lead to effective CLIL

  • Isabel de la Cruz Cabanillas
  • Carlotta San Emeterio Bedia

Encuentro: revista de investigación e innovación en la clase de idiomas (p. 103-125) - 2022

Editor: Editorial Universidad de Almería (edual)

10.37536/ej.2022.30.1935 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 1989-0796

The Capsula eburnea in several Middle English witnesses

  • De La Cruz-Cabanillas, I.
  • Diego-Rodríguez, I.

Token (p. 5-26) - 2022

Editor: Jan Kochanowski University Press

10.25951/4818 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 2392-2087

"Chocolate, or an Indian Drinke": the first English translation of a Spanish chocolate treatise

  • Isabel de la Cruz Cabanillas

Kwartalnik Neofilologiczny (p. 331-346) - 2022

Editor: Polska Akademia Nauk

10.24425/kn.2022.142973 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 0023-5911

Revival of classic affixes in Spanish through English

  • de la Cruz-Cabanillas, I.
  • Tejedor-Martínez, C.

Moderna Sprak (p. 266-293) - 2022

Editor: Foreningen Tidskriften Moderna sprak

10.58221/mosp.v116i1.6955 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 2000-3560

Chemical vocabulary in Middle English medical manuscripts

  • Isabel de la Cruz-Cabanillas
  • Irene Diego-Rodríguez

LFE: Revista de lenguas para fines específicos (p. 23-36) - 2021

Editor: Servicio de Publicaciones

  • ISSN/ISBN 1133-1127

Verbal magic and healing charms in Glasgow University Library Ferguson MS 147

  • Isabel de la Cruz-Cabanillas

Selim: Journal of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature = Revista de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval (p. 109-128) - 2021

Editor: Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval = Spanish Society for Medieval English Language & Literature, SELIM

10.17811/selim.26.2021.109-128 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 1132-631X

EMI and Intercultural Competence at University of Alcalá: The case of the Master's Degree in Teacher Training

  • Isabel de la Cruz Cabanillas
  • Tejedor Martínez Cristina

Language Value (p. 1-23) - 2021

Editor: Universitat Jaume I

10.6035/languagev.6118 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 1989-7103

"The Secrets of Alexis" in Glasgow University Library MS Ferguson 7

  • Isabel de la Cruz Cabanillas

SEDERI: yearbook of the Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies (p. 29-46) - 2020

Editor: Sociedad Hispano-Portuguesa de Estudios Renacentistas Ingleses= Sociedade Hispano-Portuguesa de Estudos Renascentistas Ingleses = Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies

10.34136/sederi.2020.2 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 1135-7789

A philologist world of texts: Festschrift in honour of professor Jeremy Smith

  • Isabel de la Cruz Cabanillas (coord.)
  • María José Esteve Ramos (coord.)

2022

Editor: Servicio de Publicaciones

  • ISSN/ISBN 978-84-9042-473-5

Linguistic insights: studies on languages

  • Isabel de la Cruz Cabanillas (ed. lit.)
  • Cristina Tejedor Martínez (ed. lit.)

2014

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-16133-07-9

English and Spanish in contrast

  • Isabel de la Cruz Cabanillas

2009

Editor: Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-8138-798-8

La aplicación de las nuevas tecnologías al aprendizaje y enseñanza de lengua inglesa

  • Isabel de la Cruz Cabanillas
  • Cristina Tejedor Martínez

2003

Editor: Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-813-8569-7

La linguística aplicada a finales de siglo XX: ensayos y propuestas

  • Isabel de la Cruz Cabanillas (coord.)

2001

Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA

  • ISSN/ISBN 84-8138-373-2

Lingüística histórica inglesa

  • Isabel de la Cruz Cabanillas
  • Francisco Javier Martín Arista

2001

Editor: Ariel España

  • ISSN/ISBN 84-344-8243-6

La homofonía en inglés británico contemporáneo: estudio histórico

  • Isabel de la Cruz Cabanillas

1999

Editor: Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-8138-317-1

Nuevas tendencias y aplicaciones de la traducción

  • Carmen Valero Garcés (coord.)
  • Isabel de la Cruz Cabanillas (coord.)

1998

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-8138-262-0

A study of therapeutic plant names in a late Middle English Medical Corpus

  • Isabel de la Cruz Cabanillas
  • Irene Diego Rodríguez

A philologist world of texts: Festschrift in honour of professor Jeremy Smith (p. 69-88) - 2022

Editor: Servicio de Publicaciones

  • ISSN/ISBN 978-84-9042-473-5

Foreign ingredients in early and late modern English recipes

  • Isabel de la Cruz Cabanillas

Genre in English medical writing, 1500-1820: sociocultural contexts of production and use (p. 150-166) - 2022

Editor: Cambridge University Press

  • ISSN/ISBN 9781009100090

Mapping the language of Glasgow University Library Manuscript Ferguson 147

  • Isabel de la Cruz Cabanillas

Textual reception and cultural debate in medieval English studies (p. 51-78) - 2018

Editor: Cambridge Scholars Publishing

  • ISSN/ISBN 9781527506527

Astrological medicine in Middle English: the case "Þe Booke of Ypocras"

  • Isabel de la Cruz Cabanillas
  • Irene Diego Rodríguez

Textual reception and cultural debate in medieval English studies (p. 79-100) - 2018

Editor: Cambridge Scholars Publishing

  • ISSN/ISBN 9781527506527

Corpus Linguistics and the History of English: when the Past meets the Future

  • Begoña Crespo
  • Isabel de la Cruz Cabanillas

Input a Word, Analyze the World (p. 49-75) - 2016

Editor: Cambridge Scholars Publishing

  • ISSN/ISBN 1-4438-8513-4

Corpus Linguistics and the History of English: When the Past meets the Future

  • Begoña Crespo
  • Isabel de la Cruz Cabanillas

Imput a word, analyze the world: selected approaches to corpus linguistics (p. 49-76) - 2016

Editor: Cambridge Scholars Publishing

  • ISSN/ISBN 978-1-4438-8513-3

Integración tecnológica: el aprendizaje de la lengua inglesa a través de actividades de construcción, cooperación y colaboración

  • Soraya García Esteban
  • Isabel de la Cruz Cabanillas
  • Cristina Tejedor Martínez

Delineando lazos hacia nuevas propuestas innovadoras [Recurso electrónico]: la interdisciplinariedad como punto de partida (p. 549-556) - 2013

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-15834-03-8

On the evolution of some old English prefixes: the case of Sam

  • Isabel de la Cruz Cabanillas

Creation and Use of Historical English Corpora in Spain (p. 225-244) - 2012

Editor: Cambridge Scholars Publishing

  • ISSN/ISBN 1-4438-4251-6

Análisis de un corpus de textos turísticos: la incorporación, difusión e integración de los préstamos ingleses en los textos turísticos

  • Isabel de la Cruz Cabanillas
  • Guzmán Mancho Barés
  • Cristina Tejedor Martínez

A survey of corpus-based research [Recurso electrónico] (p. 970-988) - 2009

Editor: Murcia: Asociación Española de Lingüística del Corpus, 2009

  • ISSN/ISBN 978-84-692-2198-3

Criterios para el diseño de una base de datos de préstamos ingleses en el español peninsular contemporáneo

  • Isabel de la Cruz Cabanillas
  • Cristina Tejedor Martínez
  • Luis de Marcos Ortega

A survey of corpus-based research [Recurso electrónico] (p. 741-755) - 2009

Editor: Murcia: Asociación Española de Lingüística del Corpus, 2009

  • ISSN/ISBN 978-84-692-2198-3

Recipes in English overtime

  • Isabel de la Cruz Cabanillas

45th AEDEAN Conference: Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Extremadura, november 16,18 2022 Cáceres (p. 9-10) - 2022

Editor: Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. AEDEAN

What do Lepe, a Beard and a Sandwich Have in Common? The Earl of Sandwich’s Translation of Alonso Barba’s ‘El arte de los metales’

  • Isabel de la Cruz Cabanillas

Taking Stock to Look Ahead: celebrating Forty Years of English Studies in Spain (p. 185-190) - 2018

Editor: Prensas de la Universidad de Zaragoza

  • ISSN/ISBN 978-84-16723-51-5

The sound symbolic lexis of english: old english verbs

  • Isabel de la Cruz Cabanillas

Broadening horizons: a peak panorama of english studies in Spain (p. 21) - 2018

Editor: Servicio de Publicaciones

  • ISSN/ISBN 978-84-15939-66-5

Tradición e innovación: dos mundos compatibles

  • Isabel de la Cruz Cabanillas

VI Jornadas de Redes de Investigación en Innovación Docente de la UNED: libro de actas (p. 159-160) - 2014

Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia

  • ISSN/ISBN 978-84-697-2134-6

Analogías y diferencias del lenguaje médico en inglés y en español: estudio contrastivo

  • Isabel de la Cruz Cabanillas
  • Cristina Tejedor Martínez

Analizar datos > Describir variación: [recurso electrónico] (p. 45) - 2010

Editor: Servizo de Publicacións

  • ISSN/ISBN 978-84-8158-479-0

On the history of the Old English prefix sam

  • Isabel de la Cruz Cabanillas

Language Windowing through Corpora (p. 246-255) - 2010

Editor: Servizo de Publicacións

  • ISSN/ISBN 978-84-9749-401-4

La metáfora en el lenguaje informático

  • María Enriqueta Cortés de los Ríos
  • Isabel de la Cruz Cabanillas
  • Cristina Tejedor Martínez

Aprendizaje de lenguas, uso del lenguaje y modelación cognitiva. Perspectivas aplicadas entre disciplinas: actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA. [Recurso electrónico] (p. 67) - 2007

Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia

  • ISSN/ISBN 978-84-611-6897-2

La integración de los préstamos ingleses en el léxico informático

  • Isabel de la Cruz Cabanillas
  • Cristina Tejedor Martínez
  • Esperanza Cerdá Redondo

Aprendizaje de lenguas, uso del lenguaje y modelación cognitiva. Perspectivas aplicadas entre disciplinas: actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA. [Recurso electrónico] (p. 68) - 2007

Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia

  • ISSN/ISBN 978-84-611-6897-2

Anglicismos informáticos: estudio preliminar

  • Cristina Tejedor Martínez
  • Esperanza Cerdá Redondo
  • Isabel de la Cruz Cabanillas
  • Mercedes Díez Prados

Lenguas para fines específicos (VIII): investigación y enseñanza (p. 247-254) - 2005

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-8138-632-4

La traducción y las nuevas tecnologías

  • Isabel de la Cruz Cabanillas
  • Carmen Valero Garcés

Traducción y nuevas tecnologías: herramientas auxiliares del traductor (p. 11-26) - 2001

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-8138-415-4

Este/a investigador/a no tiene documentos de trabajo.

Este/a investigador/a no tiene informes técnicos.

Este/a investigador/a no tiene proyectos de investigación.

Este/a investigador/a no tiene tesis dirigidas.

Este/a investigador/a no tiene patentes o licencias de software.

Última actualización de los datos: 10/11/25 15:59