RDF/XML JSON-LD N3/Turtle RDF/JSON

Alcalde Peñalver, Elena

Filología Moderna / Universidad de Alcalá

Publications

La aplicabilidad del método Ollendorff en la actualidad: enseñanza y aprendizaje de lenguas modernas

  • Elena Alcalde Peñalver
  • Antonio Luis Díaz García

Interlingüística (p. 55-64) - 2012

Editor: Asociación de Jóvenes Lingüistas

  • ISSN/ISBN 1134-8941

La actualización lingüística en el proceso de formación permanente de traductot y su aplicación a la especialidad de traducción financiera

  • Elena Alcalde Peñalver

Investigación y postgrado (p. 37-60) - 2013

Editor: Universidad Pedagógica Experimental Libertador

  • ISSN/ISBN 1316-0087

Knowledge and perceptions of the profession of translators and interpreters among legal practitioners in Spain

  • Elena Alcalde Peñalver
  • José Sergio Pajares Nievas

Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile (p. 58-77) - 2019

Editor: Pontificia Universidad Católica de Chile

  • ISSN/ISBN 0717-1285

Introduction

  • Elena Alcalde Peñalver

FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation (p. 1-6) - 2022

Editor: Grupo de Investigación FITISpos

10.37536/fitispos-ij.2023.1.9.337 View at source

  • ISSN/ISBN 2341-3778

Hybrid texts and their influence on the work carried out by specialized translators

  • José Sergio Pajares Nievas
  • Elena Alcalde Peñalver

Revista española de lingüística aplicada (p. 514-537) - 2017

Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA

10.1075/resla.00005.paj View at source

  • ISSN/ISBN 0213-2028

Gallego Herández, D. (ed.). Current Approaches to Business and Institutional Translation. Bern: Peter Lang, 2015.

  • Elena Alcalde Peñalver (res.)

Vivat Academia (p. 155-157) - 2017

Editor: Facultad de Ciencias de la Información

10.15178/va.2017.141.155-157 View at source

  • ISSN/ISBN 1575-2844

Gallego Hernández, D. (ed.) (2015). Special Issue: New insights into specialized translation. Intralinea

  • Elena Alcalde Peñalver

Revista de Comunicación de la SEECI (p. 156-156) - 2018

Editor: Facultad de Educación y Humanidades

10.15198/seeci.2018.0. View at source

  • ISSN/ISBN 1576-3420

GALLEGO-HERNáNDEZ, Daniel (2020): TraduccióneconómicaeinvestigaciónenEspaña. Estudiobibliométrico. Granada: Comares, 256 p.

  • Peñalver, E.A.

Meta (Canada) (p. 745-747) - 2021

Editor: Communiquer. Revue de communication sociale et publique

10.7202/1088362ar View at source

  • ISSN/ISBN 1492-1421

GALLEGO HERNÁNDEZ, Daniel: "Traducción económica y corpus: del concepto a la concordancia. Aplicación al francés y al español". Universidad de Alicante: Alicante 2012. 372 pp.

  • Elena Alcalde Peñalver

Estudios de traducción (p. 332-334) - 2013

Editor: Universidad Complutense de Madrid

10.5209/estr.43015 View at source

  • ISSN/ISBN 2174-047X

Formarse para formar en el ámbito de las lenguas modernas. Traducción e Interpretación: una necesidad de la sociedad digital y global actual

  • Alexandra Santamaría Urbieta
  • Elena Alcalde Peñalver

Lenguas modernas (p. 9-11) - 2021

Editor: Facultad de Filosofía y Humanidades, Departamentos de Literatura y Lingüística

  • ISSN/ISBN 0716-0542

Nuevas aportaciones sociológicas: Género, psicología y sociedad

  • Elena Alcalde Peñalver (coord.)
  • Sonia Núñez Puente (coord.)
  • Laura Trujillo Liñán (coord.)

1/1/2018

Editor: Gedisa

  • ISBN 9788417690267
  • ISSN/ISBN 978-84-17690-26-7

La Docencia tiene Tic: un guiño al nuevo discente

  • Ana Yara Postigo Fuentes (coord.)
  • Elena Alcalde Peñalver (coord.)
  • Tatjana Portnova (coord.)

2022

Editor: Tirant lo Blanch

  • ISSN/ISBN 9788418614149

El sector de la traducción: la perspectiva del traductor novel

  • Elena Alcalde Peñalver (coord.)
  • Raquel Lázaro Gutiérrez (coord.)
  • María del Mar Sánchez Ramos (coord.)
  • Alexandra Santamaría Urbieta (coord.)

2019

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-17729-17-2

Aproximación a la traducción financiera inglés-español: textos, términos y recursos documentales

  • Elena Alcalde Peñalver
  • Alexandra Santamaría Urbieta

2019

Editor: Comares

  • ISSN/ISBN 978-84-9045-779-5

Women & Sport: An Interdisciplinary Serious Game for FutureTeachers of Primary Education

  • Pablo Sotoca Orgaz
  • Alexandra Santamaría Urbieta
  • Elena Alcalde Peñalver
  • Alejandro Viuda-Serrano

Educar para transformar: Innovación pedagógica, calidad y TIC en contextos formativos (p. 562-572) - 2022

Editor: Dykinson

  • ISSN/ISBN 978-84-1122-469-7

Términos ingleses en la prensa económica financiera en España: ¿coherencia o indiferencia?

  • Elena Alcalde Peñalver

Nuevas formas de expresión en comunicación (p. 17-26) - 2016

Editor: McGraw-Hill Interamericana de España

  • ISSN/ISBN 9788448612559

Terminología y traducción para el mundo empresarial

  • Alba Fernández Alonso
  • Elena Alcalde Peñalver

Formulación de los nuevos espacios docentes (p. 125-132) - 2018

Editor: Tecnos

  • ISSN/ISBN 978-84-309-7379-8

Terminología de los puestos empresariales inglés-españolen los estatutos sociales de las empresas del Ibex-35

  • Elena Alcalde Peñalver

Estudios sobre la diversidad y la globalización: Imbricaciones culturales y traductivas (p. 13-30) - 2021

Editor: Comares

  • ISSN/ISBN 978-84-1369-300-2

Proyecto en Abilities: cómo aprender inglés de forma inclusiva a través de una plataforma virtual

  • Elena Alcalde Peñalver
  • José Luis González Castro

Experiencias pedagógicas e innovación educativa: aportaciones desde la praxis docente e investigadora (p. 1130-1138) - 2018

Editor: Octaedro

  • ISSN/ISBN 978-84-17219-78-9

Promoting autonomous language learning in people with special needs: Universal design for learning in the project en- abilities

  • Sergio Sánchez Fuentes
  • José Luis González
  • Elena Alcalde Peñalver
  • Jaime Ribeiro
  • Margarida Lucas
  • Antonio Moreira

Multidisciplinary Interventions for People with Diverse Needs - A Training Guide for Teachers, Students, and Professionals (p. 42-63) - 1/1/2020

Editor: Bentham Science Publishers

  • ISSN/ISBN 978-981-14-4677-1

Metodologías democráticas y formación del profesorado en lengua inglesa: formulaciones y experiencias

  • María Amor Barros del Río
  • Concetta Maria Sigona
  • Elena Alcalde Peñalver

Innovando en educación (p. 7-12) - 2017

Editor: ASIRE

  • ISSN/ISBN 978-84-608-2682-8

Los problemas de traduccón inglés-español en los textos académicos: recomendaciones para evitar la literalidad

  • Alba Fernández Alonso
  • Elena Alcalde Peñalver

Docencia para el siglo XXI : avances metodológicos y nuevas estrategias (p. 207-219) - 2022

Editor: Tirant Humanidades

  • ISSN/ISBN 9788418614088

La traducción especializada: diseño de un estudio empírico en traducción financiera

  • Elena Alcalde Peñalver
  • Ana Gregorio Cano

Translating culture (p. 415-424) - 2013

Editor: Comares

  • ISSN/ISBN 978-84-9045-050-5

La traducción del balance de situación: análisis de dificultades y propuesta de actividades mediante un estudio de corpus

  • Elena Alcalde Peñalver

Translating culture (p. 437-448) - 2013

Editor: Comares

  • ISSN/ISBN 978-84-9045-050-5

¿Cómo enseñar posedición y defender la labor del traductor profesional? un estudio de caso

  • Elena Alcalde Peñalver
  • Alexandra Santamaría Urbieta

CUICIID 2018: congreso Universitario Internacional sobre la comunicación en la profesión y en la Universidad de hoy. Contenidos, investigación, innovación y docencia (p. 1075) - 2018

Editor: Historia de los Sistemas Informativos

  • ISSN/ISBN 978-84-09-04679-9

Teaching postediting from a critical perspective: a case study

  • Elena Alcalde Peñalver
  • Alexandra Santamaría Urbieta

CUICIID 2018: International university congress on communication in the profession and at today's university : contents, research, innovation and teaching (p. 418-420) - 2018

Editor: Fórum XXI

  • ISSN/ISBN 978-84-09-04967-7

Role playing y simulación: estrategias pedagógicas para la mejora del inglés en contexto EFL

  • Concetta Maria Sigona
  • Elena Alcalde Peñalver
  • María Amor Barros del Río

III Congreso Psicoeducativo Educando el Futuro: libro de actas (p. 4) - 2016

Editor: ASIRE

  • ISSN/ISBN 978-84-617-7965-9

Once upon my song: poesía, escritura creativa y traducción

  • Clara Marías
  • Antonio Portela Lopa
  • Elena Alcalde Peñalver

Aulas y Tecnología Educativa en evolución: Actas, XXV Jornadas Universitarias de Tecnología Educativa, JUTE 2017. Burgos, 21, 22 y 23 de junio de 2017 (p. 491-497) - 2017

Editor: Universidad de Burgos

  • ISSN/ISBN 978-84-697-4975-3

La utilización de términos ingleses en la prensa financiera española y su aplicación en la enseñanza de inglés empresarial

  • Elena Alcalde Peñalver

CUICIID 2016: congreso Universitario Internacional sobre la comunicación en la profesión y en la Universidad de hoy. Contenidos, investigación, innovación y docencia (p. 727) - 2016

Editor: Fórum Internacional de Comunicación y Relaciones Públicas (Fórum XXI)

  • ISSN/ISBN 978-84-617-4431-2

La traducción inglés-español de artículos financieros de divulgación. ¿Puede Google Translate servir de herramienta didáctica?

  • Elena Alcalde Peñalver

CUICIID 2016: congreso Universitario Internacional sobre la comunicación en la profesión y en la Universidad de hoy. Contenidos, investigación, innovación y docencia (p. 754) - 2016

Editor: Fórum Internacional de Comunicación y Relaciones Públicas (Fórum XXI)

  • ISSN/ISBN 978-84-617-4431-2

La traducción de un artículo académico del ámbito del marketing: análisis de dificultades para estudiantes de grado y recomendaciones

  • Alba Fernández Alonso
  • Elena Alcalde Peñalver

X Congreso Universitario Internacional sobre Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia: (CUICIID 2020). Libro de Actas (p. 378) - 2020

Editor: Universidad Complutense de Madrid

  • ISSN/ISBN 978-84-09-22948-2

La realidad profesional del traductor en aula virtual

  • Elena Alcalde Peñalver
  • Antonio Luis Díaz García
  • Eugenia Arrés López

Aulas y Tecnología Educativa en evolución: Actas, XXV Jornadas Universitarias de Tecnología Educativa, JUTE 2017. Burgos, 21, 22 y 23 de junio de 2017 (p. 623-628) - 2017

Editor: Universidad de Burgos

  • ISSN/ISBN 978-84-697-4975-3

La presencia de la traducción en la prensa especializada: Estudio descriptivo de artículos publicados en expansión

  • Elena Alcalde Peñalver

X Congreso Universitario Internacional sobre Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia: (CUICIID 2020). Libro de Actas (p. 164) - 2020

Editor: Universidad Complutense de Madrid

  • ISSN/ISBN 978-84-09-22948-2

La inclusión de lenguas extranjeras en los planes de estudios de Derecho en el Espacio Europeo de Educación Superior: estudio comparativo

  • Elena Alcalde Peñalver
  • José Sergio Pajares Nievas

CUICIID 2017: congreso Universitario Internacional sobre la comunicación en la profesión y en la Universidad de hoy. Contenidos, investigación, innovación y docencia (p. 968) - 2017

Editor: Fórum Internacional de Comunicación y Relaciones Públicas (Fórum XXI)

  • ISSN/ISBN 978-84-697-4542-7

This researcher has no working papers.

This researcher has no technical reports.

This researcher has no research projects.

This researcher has no supervised thesis.

This researcher has no patents or software licenses.

Last data update: 9/21/23 2:08 PM