Álvaro Aranda, Cristina
Publications
- Articles 19
- Books 1
- Book chapters 1
- Conferences 3
- Working papers 0
- Technical reports 0
- Research projects 0
- Supervised theses 0
- Patent or software license 0
La competencia intercultural en los grados universitarios de Medicina en España
- Álvaro Aranda, Cristina
Hikma: estudios de traducción = translation studies - 2025
Editor: Servicio de Publicaciones
10.21071/hikma.v24i2.17471 View at source
- ISSN/ISBN 1579-9794
Communication difficulties and strategies in migrant mental healthcare: A European survey of health and social care professionals
- Hieke,G.
- Krystallidou,D.
- Temizöz,Ö.
- Wang,F.
- Aranda,C.Á.
- Biel,Ł.
- Biernacka,A.
- Cox,A.
- Czarnocka-Gołębiewska,K.
- Radeva,S.D.
- de Looper,M.
- Gattiglia,N.
- Hanft-Robert,S.
- Hodáková,S.
- Hollebeke,I.
- Kerremans,K.
- Gutiérrez,R.L.
- Mankauskienė,D.
- Mösko,M.
- Okulska-Łukawska,U.
- Díaz,C.P.
- Estevan,E.P.
- Pace,C.S.
- Schouten,B.
- Braun,S.
Health Policy - 1/12/2025
Editor: Elsevier Ireland Ltd
10.1016/j.healthpol.2025.105453 View at source
- ISSN/ISBN 1872-6054
Evaluating an intervention to promote access to mental healthcare for low language proficient migrants and refugees across Europe (MentalHealth4All): study protocol for a pretest–post-test cross-national survey study
- van Lent,L.G.G.
- Hodakova,S.
- Hanft-Robert,S.
- Mösko,M.
- Rao,C.
- Kerremans,K.
- Cox,A.
- Gutiérrez,R.L.
- Temizöz,Ö.
- Mankauskienė,D.
- Biel,Ł.
- Maria,E.D.
- Schouten,B.
- van Weert,J.
- de Looper,M.
- Hernandez,G.
- Chen,Y.
- Orkashbayeva,G.
- Kleineidam,T.
- Tsoukaneli,A.
- Uygun,M.
- Hollebeke,I.
- Bünsch,B.
- Köchel,L.
- Li,M.M.
- Morelli,M.
- Muzi,S.
- Pace,C.S.
- Pace,S.
- Galasso,I.
- Gualco,C.
- Maskaliūnienė,N.
- Czarnocka-Gołębiewska,K.
- Okulska-Łukawska,U.
- Biernacka,A.
- Kalata-Zawłocka,A.
- Słopień,A.
- Pytlińska,N.
- Šavelová,M.
- Birčák,A.
- Müglová,D.
- Garcés,C.V.
- Díaz,C.P.
- Peñalver,E.A.
- Aranda,C.Á.
- Radeva,S.D.
- Braun,S.
- Delfani,J.
- Hieke,G.
- Wang,F.
- Davitti,E.
- Orasan,C.
- Krystallidou,D.
- Buysse,L.
BMJ Open - 7/07/2025
Editor: BMJ Publishing Group
10.1136/bmjopen-2024-095868 View at source
- ISSN/ISBN 2044-6055
Transcending medical consultations: Entering the in-between zone to study the role of healthcare interpreters
- Cristina Álvaro Aranda
Revista española de lingüística aplicada (p. 682-719) - 2024
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
10.1075/resla.22043.cri View at source
- ISSN/ISBN 0213-2028
Functions and transmission of humour in interpreter-mediated healthcare consultations: An exploratory study
- Cristina Álvaro Aranda
Revista española de lingüística aplicada (p. 87-119) - 2023
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
10.1075/resla.20041.cri View at source
- ISSN/ISBN 0213-2028
Examining Teach-back Strategies in Healthcare Interpreting through Case Study Research
- Cristina Álvaro Aranda
Transletters.: International Journal of Translation and Interpreting (p. 18-44) - 2023
Editor: Universidad de Córdoba
- ISSN/ISBN 2605-2954
MentalHealth4All:: mapping and assessing existing multilingual resources in mental healthcare
- Raquel Lázaro Gutiérrez
- Carmen Pena Díaz
- Cristina Álvaro Aranda
- Dalia Mankauskienė
- Carmen Valero Garcés
- Elena Alcalde Peñalver
- Barbara Schouten
Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile (p. 84-101) - 2023
Editor: Pontificia Universidad Católica de Chile
10.7764/onomazein.ne13.05 View at source
- ISSN/ISBN 0717-1285
Functions of small talk in healthcare interpreting: an exploratory study in medical encounters facilitated by healthcare interpreters
- Álvaro Aranda, C.
- Lázaro Gutiérrez, R.
Language and Intercultural Communication (p. 21-34) - 2022
Editor: Routledge
10.1080/14708477.2021.2024842 View at source
- ISSN/ISBN 1747-759X
Finding ethics in and out of deontological codes: ethical dilemmas faced by healthcare interpreting student interns
- Cristina Álvaro Aranda
Hikma: estudios de traducción = translation studies (p. 257-286) - 2022
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 1579-9794
Cuentos para sanar: una aproximación a los cuentos en línea para educar en salud y su traducción para niños inmigrantes en España
- CRISTINA ÁLVARO ARANDA
Hermeneus: revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria (p. 41-85) - 2022
Editor: Facultad de Traducción e Interpretación de Soria
10.24197/her.24.2022.41-85 View at source
- ISSN/ISBN 1139-7489
Superando límites en traducción e interpretación en los servicios públicos: [recurso electrónico]
- Carmen Valero Garcés (ed. lit.)
- Cristina Álvaro Aranda (col.)
- María Ginés Grao (col.)
2017
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-16978-13-7
Introduction to New Trends in Healthcare Interpreting Studies
- Lázaro Gutiérrez, R.
- Álvaro Aranda, C.
New Frontiers in Translation Studies (p. 1-9) - 2023
Editor: Springer Science and Business Media Deutschland GmbH
10.1007/978-981-99-2961-0_1 View at source
- ISSN/ISBN 2197-8697
DIALOGOS y traducción e interpretación en los servicios públicos: actuando para la transferencia de conocimiento a lenguas de menor difusión
- Bianca Vitalaru
- Cristina Álvaro Aranda
Universidad y cooperación al desarrollo: nuevos escenarios y retos (p. 222-233) - 2025
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-10432-19-2
MOOC, formación universitaria y enseñanza invertida en TISP: reflexiones y propuestas
- Bianca Vitalaru
- Cristina Álvaro Aranda
Dando la vuelta a los procesos de enseñanza y aprendizaje: aula invertida y otros retos de la educación superior: XI Encuentro de Innovación en Docencia Universitaria (p. 120-144) - 2020
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 9788418254741
Enseñanza, nuevas tecnologías e innovación en la TISP: introducción al MOOC ¡Atrévete a traducir y a interpretar en los servicios públicos!
- Cristina Álvaro Aranda
- Carmen Valero Garcés
Superando límites en traducción e interpretación en los servicios públicos: [recurso electrónico] (p. 11-18) - 2017
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-16978-13-7
This researcher has no working papers.
This researcher has no technical reports.
This researcher has no research projects.
This researcher has no supervised thesis.
This researcher has no patents or software licenses.
Research groups
Researcher profiles
-
ORCID
-
Dialnet id
-
Google Scholar Id

