RDF/XML JSON-LD N3/Turtle RDF/JSON

Montiel Ponsoda, Elena elena.montiel@upm.es

SECCIÓN DEPARTAMENTAL DE LINGÜÍSTICA APLICADA A LA CIENCIA Y A LA TECNOLOGÍA / Universidad Politécnica de Madrid

Publications

Bringing IATE into the Semantic Web Family

  • MONTIEL PONSODA, ELENA

1/9/2025

  • iMarina

Legal Terminology Extraction in Spanish: Gold-standard Generation and LLM Evaluation

  • MONTIEL PONSODA, ELENA

1/9/2025

  • iMarina

The Art of Modelling Terminology Resources with Ontolex-lemon and Semantic Web Standards: the TERMCAT Usecase

  • MONTIEL PONSODA, ELENA

1/5/2025

10.25430/pupj.jdtl.1747980096 View at source

Lexico-Semantic Approaches to Terminology Mapping: A Survey

  • Palacios, L
  • Martín-Chozas, P
  • Montiel-Ponsoda, E
  • Calleja, P

Procesamiento De Lenguaje Natural (p. 335-348) - 1/3/2025

10.26342/2025-74-23 View at source

  • ISSN 11355948

Free Flow of Data and the Geography of Policies: Detecting Data Localisation Restrictions with Forward-Compatible Ontologies

  • MONTIEL PONSODA, ELENA

8/12/2025

  • iMarina

3CEL: A corpus of legal Spanish contract clauses

  • MONTIEL PONSODA, ELENA

1/1/2025

10.48550/arxiv.2501.15990 View at source

MEL: Legal Spanish Language Model

  • MONTIEL PONSODA, ELENA

1/1/2025

10.48550/arxiv.2501.16011 View at source

The role of Semantic Web technologies in legal terminology

  • P Martín-Chozas
  • E Montiel-Ponsoda
  • V Rodríguez-Doncel

Handbook Of Terminology - 1/1/2023

  • ISSN 23521821
  • iMarina

Lynx: A knowledge-based AI service platform for content processing, enrichment and analysis for the legal domain

  • Schneider, JM
  • Rehm, G
  • Montiel-Ponsoda, E
  • Rodríguez-Doncel, V
  • Martín-Chozas, P
  • Navas-Loro, M
  • Kaltenböck, M
  • Revenko, A
  • Karampatakis, S
  • Sageder, C
  • Gracia, J
  • Maganza, F
  • Kernerman, I
  • Lonke, D
  • Lagzdins, A
  • Gil, JB
  • Verhoeven, P
  • Diaz, EG
  • Ballesteros, PB
... View more Collapse

Information Systems - 1/1/2022

10.1016/j.is.2021.101966 View at source

  • ISSN 03064379

TermitUp: Generation and enrichment of linked terminologies

  • Martín-Chozas, P
  • Vázquez-Flores, K
  • Calleja, P
  • Montiel-Ponsoda, E
  • Rodríguez-Doncel, V

Semantic Web (p. 967-986) - 1/1/2022

10.3233/sw-222885 View at source

  • ISSN 22104968

Building up communication skills: professional and academic training for engineers

  • Carmen Sancho Guinda
  • Jelena Bobkina
  • Nava Maroto
  • Miguel Sánchez Ibáñez
  • Elena Montiel Ponsoda
  • Paula Pérez Sobrino
  • María José Gómez Ortiz
  • Samira Allani
  • Elena Domínguez Romero
  • Svetlana Stefanova Radoulska
... View more Collapse

(p. - ) - 1/1/2019

9788417969059 View at source

  • ISBN 9788417969059

Terminology and ontologies

  • Montiel-Ponsoda E

Terminology And Lexicography Research And Practice (p. 149-173) - 1/1/2022

10.1075/tlrp.23.07mon View at source

  • ISSN 13888455

Análisis de sentimientos en un corpus de redes sociales

  • RODRIGUEZ DONCEL, VICTOR
  • MONTIEL PONSODA, ELENA
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE

Comunicación, Cognición, Cibernétic@: Actas = Communication, Cognition & Cybernetics : Proceedings (p. 522-534) - 1/1/2014

  • iMarina

Term variants in ontologies

  • MONTIEL PONSODA, ELENA
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE

La Lingüística Aplicada En La Era De La Globalización (p. 436-443) - 1/1/2013

  • ISSN 9788484095934
  • iMarina

Beneficios de las ontologías de la traducción

  • Montiel-Ponsoda, Elena
  • Maroto, Nava

Últimas Tendencias En Traducción E Interpretación (p. 203-216) - 1/1/2011

  • iMarina

Ontology Localization: a key issue in the Semantic Web of the future

  • Elena Montiel Ponsoda

Translatione Via Facienda: Festschrift Für Christiane Nord Zum 65. Geburtstag (p. 153-167) - 1/1/2009

  • iMarina

Providing multilinguality to ontologies: an overview

  • MONTIEL PONSODA, ELENA
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE

25 Años De Lingüística En España [Recurso Electrónico]: Hitos Y Retos = 25 Years Os Applied Linguistics In Spain: Milestones And Challenges / Coord. Por Rafael Monroy Casas, Aquilino Sánchez Pérez (p. 693-699) - 1/1/2008

  • iMarina

Estudio metafórico de tres pecados capitales: la lujuria, la envidia y la ira

  • Elena Montiel Ponsoda

Actas De V Congreso Internacional Aelfe [Archivo De Ordenador] = Proceedings Of The 5th International Aelfe Conference (p. 721-726) - 1/1/2006

  • iMarina

La traducció de la dixi espacial

  • Elena Montiel Ponsoda

La Traducció Del Discurs (p. 35-49) - 1/1/2000

  • iMarina

AI4LABOUR – Exploring AI’s impact on the future of work, new occupations, and emerging skill sets

  • MONTIEL PONSODA, ELENA

27/3/2025

  • iMarina

Proyectos actuales en el campo de la Terminología. El proyecto TeresIA.

  • MONTIEL PONSODA, ELENA

6/11/2025

  • iMarina

¿Gigantes o enanos?

  • MONTIEL PONSODA, ELENA

14/10/2025

  • iMarina

El espacio de datos lingüístico de INESData

  • MONTIEL PONSODA, ELENA

4/7/2024

  • iMarina

Untapping the Potential of Terminological Data: Terminologies in the Data Space

  • Elena Montiel-Ponsoda

28/6/2024

  • iMarina

9th Workshop on Linked Data in Linguistics (LDL-2024)

  • Fahad Khan (Organizador)
  • John McCrae (Organizador)
  • Katerina Gkirtzou (Organizador)
  • Max Ionov (Organizador)
  • Christian Chiarcos (Organizador)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Organizador)
  • MARTIN CHOZAS, PATRICIA (Organizador)
... View more Collapse

25/5/2024

  • iMarina

INESData - Infraestructura para la Investigación de ESpacios de DAtos distribuidos en UPM

  • MONTIEL PONSODA, ELENA

3/12/2024

  • iMarina

The European Vision of Data Spaces: a Prototype for a Legal Data Space in Spain - the INESData project

  • MONTIEL PONSODA, ELENA

13/11/2024

  • iMarina

Benchmark for Automatic Keyword Extraction in Spanish: Datasets and Methods

  • Calleja P
  • Martín-Chozas P
  • Montiel-Ponsoda E

Ceur Workshop Proceedings (p. 132-141) - 1/1/2024

  • ISSN 16130073
  • iMarina

TermTrends Workshop at LDK 2023

  • Rute Costa (Organizador)
  • Sara Carvalho (Organizador)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Organizador)
  • MARTIN CHOZAS, PATRICIA (Organizador)

13/9/2023

  • iMarina

This researcher has no working papers.

This researcher has no technical reports.

Tecnologías del lenguaje y del conocimiento para gestionar y aprovechar espacios de datos

  • SUAREZ DE FIGUEROA BAONZA, M. CARMEN (Investigador principal (IP))
  • RODRIGUEZ DONCEL, VICTOR (Investigador principal (IP))
  • BADENES OLMEDO, CARLOS (Participante)
  • CIMMINO ARRIAGA, ANDREA JESUS (Participante)
  • Garcia Castro, Raul (Participante)
  • Rico Almodovar, Mariano (Participante)
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Participante)
  • BERNARDOS GALINDO, MARIA DEL SOCORRO (Participante)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Participante)
  • Corcho García, Oscar (Participante)
  • MARTIN CHOZAS, PATRICIA (Participante)
  • Calleja Ibañez, Pablo (Participante)
  • AMADOR DOMINGUEZ, ELVIRA (Participante)
  • , (Participante)
... View more Collapse

Period: 01-09-2025 - 31-08-2028

Type of funding: National

Amount of funding: 200750,00 Euros.

  • iMarina

Potenciando la interoperabilidad en espacios de datos mediante inteligencia artificial

  • , (Participante)
  • Garcia Castro, Raul (Investigador principal (IP))
  • POVEDA VILLALON, MARIA (Participante)
  • Calleja Ibañez, Pablo (Participante)
  • MARTIN CHOZAS, PATRICIA (Participante)
  • VILCHES BLAZQUEZ, Luís Manuel (Participante)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Participante)
  • ARENAS GUERRERO, JULIAN (Participante)
... View more Collapse

Period: 01-07-2025 - 30-06-2026

Type of funding: National

Amount of funding: 292011,00 Euros.

  • iMarina

SOEL: Asistentes para ingeniería ontológica basados en modelos de lenguaje

  • POVEDA VILLALON, MARIA (Investigador principal (IP))
  • Garijo Verdejo, Daniel (Investigador principal (IP))
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Participante)
  • Corcho García, Oscar (Participante)
  • Calleja Ibañez, Pablo (Participante)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Participante)
  • AMADOR DOMINGUEZ, ELVIRA (Participante)
  • Garcia Castro, Raul (Participante)
  • MARTIN CHOZAS, PATRICIA (Participante)
... View more Collapse

Period: 01-09-2024 - 31-08-2027

Type of funding: National

Amount of funding: 184125,00 Euros.

  • iMarina

Servicios semánticos y analíticos para la gestión inteligente de grandes listados de palabras clave en marketing digital

  • Corcho García, Oscar (Investigador principal (IP))
  • RUIZ MORENO, CARLOS (Participante)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Participante)

Period: 01-04-2024 - 31-03-2027

Type of funding: National

Amount of funding: 394625,00 Euros.

  • iMarina

Publicación y uso de datos abiertos enlazados del Instituto Nacional de Estadística

  • VILCHES BLAZQUEZ, Luís Manuel (Investigador principal (IP))
  • GUILLÉN PACHO, IBAI (Otros)
  • CONDE HERREROS, DIEGO (Miembro del equipo de trabajo)
  • Corcho García, Oscar (Investigador principal (IP))
  • SUAREZ DE FIGUEROA BAONZA, M. CARMEN (Participante)
  • Garcia Castro, Raul (Participante)
  • Rico Almodovar, Mariano (Participante)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Participante)
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Participante)
... View more Collapse

Period: 12-05-2023 - 11-05-2026

Type of funding: National

  • iMarina

Portal de acceso a terminologías en España y servicios de IA

  • JIAYUN, LIU (Miembro del equipo de trabajo)
  • PALACIOS PALACIOS, LUCIA (Miembro del equipo de trabajo)
  • PARDO FERRERA, JOEL (Miembro del equipo de trabajo)
  • DIEZ IBARBIA, PAULA (Miembro del equipo de trabajo)
  • GARCIA ANES, ADONIS (Miembro del equipo de trabajo)
  • Ramos Gargantilla, José Angel (Miembro del equipo de trabajo)
  • , (Participante)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Investigador principal (IP))
  • SAURA MONTESINOS, VICTORIA (Miembro del equipo de trabajo)
... View more Collapse

Period: 01-12-2023 - 30-06-2026

Type of funding: National

Amount of funding: 213513,00 Euros.

  • iMarina

Técnicas y Herramientas para la gestión de grafos de conocimientos para dar soporte a espacios de datos

  • POVEDA VILLALON, MARIA (Participante)
  • Rico Almodovar, Mariano (Participante)
  • Garcia Castro, Raul (Participante)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Miembro del equipo de trabajo)
  • BERNARDOS GALINDO, MARIA DEL SOCORRO (Miembro del equipo de trabajo)
  • ARENAS GUERRERO, JULIAN (Miembro del equipo de trabajo)
  • RAMON FERRER, VIRGINIA (Miembro del equipo de trabajo)
  • AMADOR DOMINGUEZ, ELVIRA (Miembro del equipo de trabajo)
  • IGLESIAS MOLINA, ANA (Miembro del equipo de trabajo)
  • Fernández López, Mariano (Participante)
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Investigador principal (IP))
  • Corcho García, Oscar (Investigador principal (IP))
  • PEREZ HERNANDEZ, MARIA DE LOS SANTOS (Participante)
  • SERRANO FERNANDEZ, EMILIO (Participante)
  • SUAREZ DE FIGUEROA BAONZA, M. CARMEN (Participante)
  • RODRIGUEZ DONCEL, VICTOR (Participante)
... View more Collapse

Period: 01-09-2021 - 31-08-2024

Type of funding: National

Amount of funding: 153670,00 Euros.

  • iMarina

EELISA INNOvation and COmmon REsearch strategy

  • Sassenou, Louise-Nour (Participante)
  • LUCAS DEL POZO, MIGUEL ANGEL (Participante)
  • NAVARRO CARRILLO, ELISA (Participante)
  • Corcho García, Oscar (Participante)
  • DATAS MEDINA, ALEJANDRO (Participante)
  • González Guardia, Esteban (Participante)
  • Lumbreras Martin, Julio (Participante)
  • NASSER LOPEZ, VICTOR (Participante)
  • MUÑOZ GUIJOSA, JUAN MANUEL (Participante)
  • AGAOGLOU, MAKRINA (Participante)
  • GONZALEZ TEJADA, IGNACIO (Participante)
  • MARTIN CHOZAS, PATRICIA (Participante)
  • GOMEZ FRIAS, VICTOR (Participante)
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Investigador principal (IP))
  • GARCIA ALBERTI, MARCOS (Investigador principal (IP))
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Investigador principal (IP))
  • OLIVIERI, FRANCESCA (Investigador principal (IP))
  • GONZALEZ MASIP, JAIME JUAN (Investigador principal (IP))
  • García Navarro, Justo (Investigador principal (IP))
  • GONZALEZ MANCHON, PEDRO MARIA (Investigador principal (IP))
  • Pastor Cano, Jose Ygnacio (Participante)
  • GARRIDO COLMENERO, ALBERTO (Participante)
  • MARTINEZ GAMERO, ROBERTO (Participante)
  • COGOLLOR DELGADO, JOSE MARIA (Participante)
  • FEIJOO GONZALEZ, CLAUDIO ANTONIO (Participante)
  • HERNANDEZ MARTIN, ESTELA (Participante)
  • ORTIZ NOVILLO, JESUS (Participante)
  • Roig Gómez, Sonia (Participante)
  • OLIVIERI, LORENZO (Participante)
  • FRANCISCO MARTINEZ, MARIA LUISA (Participante)
  • DELL UNTO, MARTINA (Participante)
  • CUBEIRO ESPINOSA, BEATRIZ (Participante)
  • BOSQUE GONZALEZ, CESAR (Participante)
  • SANCHEZ DE MADARIAGA, INES (Participante)
  • FRAILE ARDANUY, JOSE JESUS (Participante)
  • GARCIA-MAROTO OLMOS, PALOMA (Participante)
  • GOICOLEA RUIGÓMEZ, ANA (Participante)
  • BERGA MONTARDIT, ELENA (Participante)
  • RIVERA DE MENA, ANTONIO JUAN (Participante)
  • Fernandez de Pablos, Pilar (Participante)
  • LARRAGA GARCIA, BLANCA (Participante)
  • CEREZO GARCIA, LIDIA (Participante)
  • Carrillo Ramiro, Isabel (Participante)
  • MERINO ZARZA, CRISTINA (Participante)
... View more Collapse

Period: 01-06-2021 - 31-05-2024

Type of funding: International

Amount of funding: 560000,00 Euros.

  • iMarina

Sistema de Información Geográfica interoperable y semánticamente enriquecido para el análisis y la gestión del TRANSporte público

  • DOÑA ALVAREZ, DANIEL (Miembro del equipo de trabajo)
  • DIAB LOZANO, ISAM (Miembro del equipo de trabajo)
  • Corcho García, Oscar (Investigador principal (IP))
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Investigador principal (IP))
  • POVEDA VILLALON, MARIA (Participante)
  • SERRANO FERNANDEZ, EMILIO (Participante)
  • RODRIGUEZ DONCEL, VICTOR (Participante)
  • SUAREZ DE FIGUEROA BAONZA, M. CARMEN (Participante)
  • Rico Almodovar, Mariano (Participante)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Participante)
  • Garcia Castro, Raul (Participante)
  • PEREZ HERNANDEZ, MARIA DE LOS SANTOS (Participante)
  • BERNARDOS GALINDO, MARIA DEL SOCORRO (Miembro del equipo de trabajo)
  • GUILLÉN PACHO, IBAI (Miembro del equipo de trabajo)
... View more Collapse

Period: 01-12-2021 - 30-11-2023

Type of funding: National

Amount of funding: 74750,00 Euros.

  • iMarina

Reshaping labour force participation with Artificial Intelligence

  • MARTIN CHOZAS, PATRICIA (Participante)
  • RODRIGUEZ DONCEL, VICTOR (Participante)
  • POVEDA VILLALON, MARIA (Participante)
  • ARENAS GUERRERO, JULIAN (Participante)
  • NAVAS LORO, MARIA (Participante)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Investigador principal (IP))

Period: 01-11-2021 - 31-10-2025

Type of funding: International

Amount of funding: 82800,00 Euros.

  • iMarina

SemanticWeb-Driven Terminology Generation : Enrichment and Representation

  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Director)
  • RODRIGUEZ DONCEL, VICTOR (Director) Doctorando: Martin-Chozas, Patricia

22/6/2023

  • iMarina

Multilingualism in ontologies. Multilingual lexico-syntactic patterns for ontology modeling and linguistic information repository for ontology localization.

  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Titulado/a)
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE (Director)
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Director) Doctorando: MONTIEL PONSODA, Elena

1/1/2011

Reading institution: Universidad Politécnica de Madrid

This researcher has no patents or software licenses.

Last data update: 5/15/26 1:43 PM