Analyse du discours juridique: du 'droit dur' au 'droit simple' - Joaquín Giráldez Ceballos-Escalera (Construcción de identidades y cultura del debate en los estudios en lengua francesa, 2011)