Thresholds of meaning: metaphor, conceptual change and historical imagination