Ordinal patterns based testing of spatial independence in irregular spatial structures