Polarization-insensitive integration of nanoparticle-on-a-slit cavities with dielectric waveguides for on-chip surface enhanced Raman spectroscopy