First-passage percolation: strong disorder and finite temperature