Advanced Statistical Analysis of Physiological and Spectral Traits for the Early Detection of Xylella fastidiosa in Almond Trees