Duality symmetry and anomaly for gravitational waves in curved spacetimes - Del Rio Vega, Adrian; Olmedo, Javier; Torres Manso, António (PHYSICAL REVIEW D, 2025)