A T2x R2 roadmap to confinement in SU(2) Yang-Mills theory - Bergner, G; González-Arroyo, A; Soler, I (JOURNAL OF HIGH ENERGY PHYSICS, 2025)