Didactic Audiovisual Translation: theory, practice, and new perspectives. The TRADILEX Project - Rodríguez Arancón, Pilar (Traducción y lingüística de corpus: Avances en la era digital, 2025)