Translating surrealist language: From the 27 generation to Francisco Nieva - McErlain, Patricia (Lengua y cultura: estudios en torno a la traducción : volumen II de las actas de los VII Encuentros Complutenses en torno a la traducción, 1999)