From elliptic multiple zeta values to modular graph functions: open and closed strings at one loop - Broedel, J.; Schlotterer, O.; Zerbini, F. (Journal of High Energy Physics, 2019)