The role of thermal fluctuations in the motion of a free body - Español, P.; Thachuk, M.; de la Torre, J.A. (European Journal of Mechanics, A/Solids, 2024)