Modular invariant Starobinsky inflation and the Species Scale - Casas, Gonzalo F; Ibanez, Luis E (JOURNAL OF HIGH ENERGY PHYSICS, 2025)