Aguado De Cea, Guadalupe guadalupe.aguado@upm.es

Actividades

Enriching ontologies with multilingual information

  • MONTIEL PONSODA, ELENA
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA

Natural Language Engineering (p. 283-309) - 1/1/2011

10.1017/s1351324910000082 Ver en origen

  • ISSN 13513249

Using natural language patterns for the development of ontologies

  • Elena Montiel Ponsoda
  • Guadalupe Aguado de Cea

Researching Specialized Languages (p. 211-229) - 1/1/2011

10.1075/scl.47.15mon Ver en origen

  • ISSN 13880373

Interchanging lexical resources on the Semantic Web

  • McCrae, J
  • Aguado-de-Cea, G
  • Buitelaar, P
  • Cimiano, P
  • Declerck, T
  • Gómez-Pérez, A
  • Gracia, J
  • Hollink, L
  • Montiel-Ponsoda, E
  • Spohr, D
  • Wunner, T
... Ver más Contraer

Language Resources And Evaluation (p. 701-719) - 1/12/2012

10.1007/s10579-012-9182-3 Ver en origen

  • ISSN 1574020X

Preface

  • De Cea G

1/12/2012

  • iMarina

Lights and shadows in creating a glossary about ontology engineering

  • Mari Carmen S
  • De Cea G
  • Gómez-Pérez A

Terminology (p. 202-236) - 14/11/2013

10.1075/term.19.2.03sua Ver en origen

  • ISSN 09299971

Dynamics of Brazilian scientific production in Communication journals in the Web of Science

  • de Oliveira Lucas, Elaine Rosangela
  • Aguado-Guadalupe, Guadalupe
  • Herrero-Curiel, Eva;

Revista Digital De Biblioteconomia E Ciência Da Informação - 1/1/2021

10.20396/rdbci.v18i0.8666250 Ver en origen

  • ISSN 1678765X

Este/a investigador/a no tiene libros.

Providing multilinguality to ontologies: an overview

  • MONTIEL PONSODA, ELENA
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE

25 Años De Lingüística En España [Recurso Electrónico]: Hitos Y Retos = 25 Years Os Applied Linguistics In Spain: Milestones And Challenges / Coord. Por Rafael Monroy Casas, Aquilino Sánchez Pérez (p. 693-699) - 1/1/2008

  • iMarina

Ontology localization

  • Espinoza, M
  • Montiel-Ponsoda, E
  • Gómez-Pérez, A

Ontology Engineering In A Networked World (p. 171-191) - 1/1/2012

10.1007/978-3-642-24794-1_8 Ver en origen

Term variants in ontologies

  • MONTIEL PONSODA, ELENA
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE

La Lingüística Aplicada En La Era De La Globalización (p. 436-443) - 1/1/2013

  • ISSN 9788484095934
  • iMarina

Análisis de sentimientos en un corpus de redes sociales

  • RODRIGUEZ DONCEL, VICTOR
  • MONTIEL PONSODA, ELENA
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE

Comunicación, Cognición, Cibernétic@: Actas = Communication, Cognition & Cybernetics : Proceedings (p. 522-534) - 1/1/2014

  • iMarina

A new approach in building a corpus for natural language generation systems

  • Del Socorro Bernardos Galindo M
  • De Cea G

Lecture Notes In Computer Science (p. 216-225) - 1/1/2001

  • ISSN 03029743
  • iMarina

OntoTag's linguistic ontologies: Improving semantic web annotations for a better language understanding in machines

  • de Cea, GA
  • de Mon, IA
  • Gomez-Perez, A
  • Pareja-Lora, A;

Itcc 2004: International Conference On Information Technology: Coding And Computing, Vol 2, Proceedings (p. 124-128) - 1/1/2004

Editor: IEEE COMPUTER SOC

10.1109/itcc.2004.1286605 Ver en origen

  • ISSN/ISBN 0-7695-2108-8

OntoTag's linguistic ontologies: Enhancing higher level and semantic web annotations

  • De Cea G
  • De Mon I
  • Pareja-Lora A

Proceedings Of The 4th International Conference On Language Resources And Evaluation, Lrec 2004 (p. 1905-1908) - 1/1/2004

Editor: European Language Resources Association (ELRA)

  • ISSN/ISBN 9782951740815

CALIOPE: herramienta para gestionar un corpus y un glosario de términos informáticos

  • Socorro Bernardos Galindo
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE

1/1/2007

  • iMarina

LexOMV: an OMV extension to capture multilinguality

  • W. Peters
  • PALMA DE LEÓN, RAÚL ANTONIO
  • SUAREZ DE FIGUEROA BAONZA, M. CARMEN
  • MONTIEL PONSODA, ELENA
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA

11/11/2007

  • iMarina

Localizing Ontologies in OWL

  • W. Peters
  • MONTIEL PONSODA, ELENA
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA

11/11/2007

  • iMarina

Infraestructura tecnológica de servicios semánticos para la Web Semántica TIN2004-02660

  • Mariano Fernández López
  • Manuel Lama Penín
  • Corcho García, Oscar
  • SUAREZ DE FIGUEROA BAONZA, M. CARMEN
  • Ramos Gargantilla, José Angel
  • ALVAREZ DE MON REGO, INMACULADA
  • Garcia Castro, Raul
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE
  • Pareja Lora, Antonio
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA
... Ver más Contraer

15/2/2007

  • iMarina

Benefits of Ontologies to Multilingual Needs

  • MONTIEL PONSODA, ELENA
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE

12/9/2007

  • iMarina

Tagging Spanish texts: The problem of 'se'

  • De Cea G
  • Alosete J
  • Ramos J

Lrec 2008 : Proceedings (p. 1357-1361) - 1/1/2008

  • iMarina

Natural language-based approach for helping in the reuse of ontology design patterns

  • de Cea, GA
  • Gómez-Pérez, A
  • Montiel-Ponsoda, E
  • Suárez-Figueroa, MC

14th Conference On Artificial Intelligence In Medicine, Aime 2013 (p. 32-47) - 28/11/2008

10.1007/978-3-540-87696-0-6 Ver en origen

  • ISSN 16113349

Este/a investigador/a no tiene documentos de trabajo.

Este/a investigador/a no tiene informes técnicos.

NeOn: Lifecycle Support for Networked Ontologies

  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Investigador principal (IP))
  • GARCIA DELGADO, MIGUEL ANGEL (Participante)
  • PRIYATNA, FREDDY (Participante)
  • Garcia Castro, Raul (Participante)
  • PAZOS SIERRA, Juan (Participante)
  • PALMA DE LEÓN, RAÚL ANTONIO (Participante)
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE (Participante)
  • ALVAREZ DE MON REGO, INMACULADA (Participante)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Participante)
  • PLAZA ARTECHE, MARIA ROSARIO (Participante)
  • Corcho García, Oscar (Participante)
  • SUAREZ DE FIGUEROA BAONZA, M. CARMEN (Participante)
  • Ramos Gargantilla, José Angel (Participante)
  • IBARROLA DE ANDRÉS, ANA ANTONIA (Participante)
  • GRACIA DEL RIO, JORGE CARLOS (Participante)
... Ver más Contraer

Ejecución: 01-03-2006 - 28-02-2010

Tipo: Internacional

  • iMarina

Complementaria Proyecto Europeo IP NeOn FP6-027595

  • STEFANO ., DAVID (Participante)
  • PALMA DE LEÓN, RAÚL ANTONIO (Participante)
  • SUAREZ DE FIGUEROA BAONZA, M. CARMEN (Participante)
  • Garcia Castro, Raul (Participante)
  • ALVAREZ DE MON REGO, INMACULADA (Participante)
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE (Participante)
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Investigador principal (IP))
... Ver más Contraer

Ejecución: 01-03-2006 - 28-02-2009

Tipo: Nacional

  • iMarina

GeoBuddies: Anotación semántica colaborativa con dispositivos mévils en el Camino de Santiago

  • GONZALEZ CABRERO, RAFAEL (Participante)
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE (Participante)
  • Pareja Lora, Antonio (Participante)
  • Corcho García, Oscar (Participante)
  • SUAREZ DE FIGUEROA BAONZA, M. CARMEN (Participante)
  • Garcia Castro, Raul (Participante)
  • IBARROLA DE ANDRÉS, ANA ANTONIA (Participante)
  • HERRERO MARTIN, MARIA PILAR (Participante)
  • PEREZ HERNANDEZ, MARIA DE LOS SANTOS (Participante)
  • PLAZA ARTECHE, MARIA ROSARIO (Participante)
  • ALVAREZ DE MON REGO, INMACULADA (Participante)
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Investigador principal (IP))
... Ver más Contraer

Ejecución: 01-10-2007 - 30-09-2010

Tipo: Nacional

Importe financiado: 151250,00 Euros.

  • iMarina

Semantic Sensor Grids for Rapid Application Development for Environmental Management

  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Investigador principal (IP))
  • Ramos Gargantilla, José Angel (Participante)
  • PLAZA ARTECHE, MARIA ROSARIO (Participante)
  • PEREZ HERNANDEZ, MARIA DE LOS SANTOS (Participante)
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE (Participante)
  • Garcia Castro, Raul (Participante)
  • Corcho García, Oscar (Participante)
  • IBARROLA DE ANDRÉS, ANA ANTONIA (Participante)
  • GARCIA DELGADO, MIGUEL ANGEL (Participante)
  • ALCAZAR VALDARACETE, RAUL (Participante)
... Ver más Contraer

Ejecución: 01-09-2008 - 31-08-2011

Tipo: Internacional

Importe financiado: 706540,00 Euros.

  • iMarina

Multilingual Ontologies for Networked Knowledge

  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Investigador principal (IP))
  • IBARROLA DE ANDRÉS, ANA ANTONIA (Participante)
  • GARCIA DELGADO, MIGUEL ANGEL (Participante)
  • VILA SUERO, DANIEL (Participante)
  • GRACIA DEL RIO, JORGE CARLOS (Participante)
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE (Participante)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Participante)
... Ver más Contraer

Ejecución: 01-03-2010 - 28-02-2013

Tipo: Internacional

Importe financiado: 279319,00 Euros.

  • iMarina

Multilingüismo en ontologías y linked data

  • Fernández López, Mariano (Participante)
  • VILA SUERO, DANIEL (Miembro del equipo de trabajo)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Participante)
  • SUAREZ DE FIGUEROA BAONZA, M. CARMEN (Participante)
  • GRACIA DEL RIO, JORGE CARLOS (Participante)
  • PLAZA ARTECHE, MARIA ROSARIO (Participante)
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE (Participante)
  • ALVAREZ DE MON REGO, INMACULADA (Participante)
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Investigador principal (IP))
... Ver más Contraer

Ejecución: 01-01-2011 - 30-06-2014

Tipo: Nacional

Importe financiado: 70301,00 Euros.

  • iMarina

10ª Conferencia Internacional de Terminología e Ingeniería del Conocimiento. Nuevas fronteras en la simbiosis constructiva entre terminología e ingeniería del conociemiento.

  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE (Investigador principal (IP))
  • Garcia Castro, Raul (Participante)
  • MONTIEL PONSODA, ELENA (Participante)
  • SUAREZ DE FIGUEROA BAONZA, M. CARMEN (Participante)

Ejecución: 26-10-2011 - 25-10-2013

Tipo: Nacional

Importe financiado: 3000,00 Euros.

  • iMarina

CREACIÓN DE UN ECOSISTEMA DE MIDDLEWARE ABIERTO EN EL CAMPUS DE EXCELENCIA INTERNACIONAL DE MONTEGANCEDO

  • PATIÑO MARTINEZ, MARTA (Participante)
  • Corcho García, Oscar (Participante)
  • SORIANO CAMINO, FRANCISCO JAVIER (Participante)
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE (Participante)
  • PEREZ HERNANDEZ, MARIA DE LOS SANTOS (Participante)
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Participante)
  • Yelmo Garcia, Juan Carlos (Participante)
  • ALONSO MUÑOZ, ALEJANDRO ANTONIO (Participante)
  • PUENTE ALFARO, JUAN ANTONIO DE LA (Participante)
  • MIGUEL CABELLO, MIGUEL ANGEL DE (Participante)
  • Dueñas López, Juan Carlos (Investigador principal (IP))
  • GIL MARTIN, MANUEL (Becario/a)
... Ver más Contraer

Ejecución: 12-11-2012 - 26-05-2016

Tipo: Nacional

  • iMarina

POST-EDICIÓN DE VISUAL STUDIO 11 MSDN

  • PLAZA ARTECHE, MARIA ROSARIO (Colaborador/a)
  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE (Investigador principal (IP))

Ejecución: 08-05-2012 - 08-08-2012

Tipo: Interno

  • iMarina

X CONFERENCIA INTERNACIONAL DE TERMINOLOGÍA E INGENIERÍA DEL CONOCIMIENTO

  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE (Investigador principal (IP))

Ejecución: Desde 19-06-2012

Tipo: Interno

  • iMarina

Marco metodológico para la construcción de sistemas de generación de lenguaje natural

  • Guadalupe Aguado de Cea (Director)
  • Asunción Gómez Pérez (Director) Doctorando: María Socorro Bernardos Galindo

1/1/2003

Defensa realizada en: Universidad Politécnica de Madrid

Análisis terminológico y tratamiento computacional de un corpus léxico relacionado con la fabricación, conformación y tratamiento del acero

  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE (Director) Doctorando: Mulas García, Rodrigo

1/1/2004

Defensa realizada en: Universidad Politécnica de Madrid

Las edades del puente de fábrica. Terminología y metáfora.

  • Aguado de Cea, G. (Director)
  • León González, Francisco Javier (Director) Doctorando: Bauder, Eve

1/1/2007

  • iMarina

Multilingualism in ontologies. Multilingual lexico-syntactic patterns for ontology modeling and linguistic information repository for ontology localization.

  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE (Director)
  • GOMEZ PEREZ, ASUNCION DE MARIA (Director) Doctorando: MONTIEL PONSODA, Elena

1/1/2011

Defensa realizada en: Universidad Politécnica de Madrid

Un estudio del adjetivo en un corpus de textos escritos en inglés y español pertenecientes al discurso de especialidad de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones

  • AGUADO DE CEA, GUADALUPE (Director)
  • BERNARDOS GALINDO, MARIA DEL SOCORRO (Director) Doctorando: López Hernández, Francisca

1/1/2016

Defensa realizada en: Universidad Politécnica de Madrid

Este/a investigador/a no tiene patentes o licencias de software.

Última actualización de los datos: 5/03/24 18:34