El mundo árabe en la prensa española

Afkar Ideas: Revista Trimestral Para El Diálogo Entre El Magreb, España Y Europa (p. 61-64) - 1/1/2005

• ISSN 16970403

• iMarina

Introducción a la dialectología de la lengua árabe

Aljamía: Anuario De Información Bibliográfica (p. 323-325) - 1/1/2005

• ISSN 11357290

• iMarina

La cultura en la configuración del chiste sobre la mujer

Anaquel De Estudios Árabes (p. 43-62) - 1/1/2016

10.5209/rev_anqe.2016.v27.47888 Ver en origen

• ISSN 11303964

• iMarina

Pina Piras, Rosa. La Información en Argel de Miguel de Cervantes: entre ficción y documento. Biblioteca de Estudios Cervantinos, Alcalá de Henares, 2014. 167 pp.

Anaquel De Estudios Árabes (p. 213-215) - 1/1/2017

10.5209/anqe.55198 Ver en origen

• ISSN 11303964

• iMarina

La traducción del árabe al español y el exequátur en materia de divorcio

Anaquel De Estudios Árabes (p. 183-209) - 1/1/2019

10.5209/anqe.62685 Ver en origen

• ISSN 11303964

• iMarina

Mujer árabe y prensa española: representaciones de un colectivo migrante

Asparkia: Investigació Feminista (p. 173-192) - 1/1/2004

• ISSN 11328231

• iMarina

LEMSYEH, A. (2007) Estado y estados, traducción de Francisco Moscoso García. García: Universidad de Cádiz

Awraq : Estudios Sobre El Mundo Árabe E Islámico Contemporáneo - 1/1/2008

• ISSN 0214834X

• iMarina

Globalización, cultura del Otro y traducción

Cultura, Lenguaje Y Representacion (p. 111-124) - 1/1/2007

• ISSN 16977750

• iMarina

Razón política y razón humanitaria en la admisión de los refugiados

Discurso & Sociedad (p. 173-194) - 1/1/2022

• ISSN 18874606

• iMarina

El discurso femenino en los movimientos sociales de la Primavera Árabe.(el caso de Asmaa Mahfouz)[1]

Discurso & Sociedad (p. 24-46) - 1/1/2017

• ISSN 18874606

• iMarina

Estudios de traductología árabe.: Traducción del texto narrativo

1/1/2021

• ISBN 9788413691114

• iMarina

Lingüística aplicada a la traducción

1/1/2020

• iMarina

Imagen del Otro lo árabe en la prensa española: análisis y descripción de los rasgos representativos de lo árabe

1/1/2012

• ISBN 9783847354772

• iMarina

Traductología y traducción del árabe

1/1/2012

• iMarina

Anaya bilingüe: español-árabe, árabe-español

1/1/2010

• ISBN 9788467812299

• iMarina

Español lil-mubtadi??n: kull al-kul?t allat? qad ta?t??uha lil-bad’ f? al-?ad?? bi-al-lu?a? al-isb?n??

1/1/2009

• iMarina

Anaya bilingüe español-árabe, árabe-español

1/1/2005

• ISBN 8466745440

• iMarina

La ironía y la traducción

84-7786-215-x (p. 379-390) - 1/1/1994

• iMarina

La motivación religiosa y la teoría de la traducción

Actas Archivo de ordenador (p. 218-270) - 1/1/2002

• iMarina

Lingüística y traductología

Actas Del V Congreso De Lingüística General : León 5-8 De Marzo De 2002 (p. 807-816) - 1/1/2004

• iMarina

El discurso traducido en la prensa (algunos casos representativos de la cultura árabe)

Análisis Del Discurso : Lengua, Cultura, Valores : Actas Del I Congreso Internacional (p. 1871-1888) - 1/1/2006

• iMarina

La representación del inmigrante árabe tras los atentados del 11-S

Análisis Del Discurso : Lengua, Cultura, Valores : Actas Del I Congreso Internacional (p. 2207-2230) - 1/1/2006

• iMarina

El discurso educativo y el multilingüísmo en las aulas

Análisis Del Discurso, Cultura Y Valores. Actas Del I Congreso Internacional (p. 969-978) - 1/1/2006

• iMarina

Lengua documental y discurso oral en la traducción e interpretación en los Servicios Públicos

Aprendizaje de lenguas, uso de lenguaje y modelación cognitiva: perspectivas aplicadas entre disciplinas (p. 160-160) - 1/1/2007

• iMarina

La competencia pragmática en la formación de intérpretes de árabe dialectal marroquí-español en los Servicios Públicos

Aprendizaje de lenguas, uso de lenguaje y modelación cognitiva: perspectivas aplicadas entre disciplinas (p. 161-161) - 1/1/2007

• iMarina

Die Hakitia zwischen Ursprung und Wiederaufbau

Ashkenazim And Seprhadim A European Perspective - 1/1/2013

• iMarina

La transcripción de las escuchas telefónicas entre el decir y el querer decir

Aspectos Forenses De La Traducción E Interpretación: Jurídica, Judicial Y Policial (p. 161-181) - 1/1/2021

• iMarina

La traducibilidad hispanoportuguesa del refranero árabe

4th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs: Actas ICP10 Proceedings - 7/11/2010

• iMarina

Lingüística y traductología

Actas Del V Congreso De Lingüística General - 2/3/2002

• iMarina

El exotismo fallado: consideraciones lingüísticas y extralingüísticas de una traducción exotizante

Actas del I Congreso Internacional de la AIETI (p. 421,430-430) - 12/2/2003

• iMarina

Los medios de comunicación y la enseñanza del español como lengua extranjera

Actas del XIV Congreso Internacional de ASELE - 10/9/2003

• iMarina

La representación del inmigrante árabe tras los atentados del 11-S

Análisis Del Discurso: Lengua, Cultura, Valores - 26/11/2002

• iMarina

El discurso traducido en la prensa (algunos casos representativos de la cultura árabe)

Análisis Del Discurso: Lengua, Cultura, Valores - 26/11/2002

• iMarina

La lengua española y el inmigrante marroquí

Didáctica. Lengua Y Literatura (p. 355-362) - 19/5/1995

• ISSN 11300531

• iMarina

La traducción y la enseñanza de la sintaxis de una segunda lengua

Enseñanza de la lengua - 24/2/1999

• iMarina

Lingüística y traducción: perspectivas de reconciliación

I Congreso de la AIETI Actas (p. 57,68-68) - 12/2/2003

• iMarina

Tipología de las notas a pie de página en algunas traducciones del árabe al español

II Congresso Ibero-Americano de Traduçao e interpretaçao Uma odisséia na traduçao - 14/5/2001

• iMarina

Búsqueda de respuestas avanzada multimodal y multilingue recursos linguísticos.

Ejecución: 10-01-2007 - 31-12-2010

• iMarina

Problemas públicos y activismo en el Magreb. La participación social y pol¿tiica de los jóvenes en sus dimensiones locales y transnacionales

Ejecución: Desde 01-07-2015

• iMarina

Traducciones realizadas por el profesor Mohamed El-Madkouri Maataoui

Ejecución: 17-01-2014 - 31-12-2014

Tipo: Regional

Importe financiado: 21889,90 Euros.

• iMarina

Lenguaje de la administración pública en el ámbito de la extranjería: estudio multilingüe e implicaciones culturales (LADEX)

Ejecución: Desde 01-01-2012

Tipo: Nacional

• iMarina

Juventudes, cambio social, política y sociedades en red en el mediterráneo: el caso de los países magrebíes

Ejecución: Desde 18-07-2011

Tipo: Internacional

• iMarina

Extracción de información multilingue en sanidad y su aplicación a la documentación científica y divulgativa.

Ejecución: 01-01-2011 - 31-12-2013

• iMarina

Mediación interlingüística e intercultural: Diseño, coordinación yseguimiento de un equipo de mediadores sanitarios

Ejecución: Desde 01-01-2011

Tipo: Nacional

• iMarina

MULTIMEDICA: Extracción de información multilingüe en Sanidad y su aplicación a la documentaciión divulgativa y científica-Recursos Língüísticos

Ejecución: 01-01-2011 - 01-01-2013

Tipo: Nacional

• iMarina

BRAVO-RL (Búsqueda de respuestas Avanzada multimodal y multilingüe

Ejecución: Desde 01-10-2007

Tipo: Nacional

• iMarina

Recursos de ingeniería lingüística y su aplicación a la recuperación de información multilingüe.

Ejecución: 13-12-2004 - 12-12-2007

• iMarina

Mental frames and conceptual metaphors of hijab and hijab-wearing women in British and spanish press

1/1/2017

• iMarina

Aspectos linguisticos y traductológicos de la traducción de la ironía entre el árabe y el español

1/1/2013

• iMarina

Perspectivas comparatistas y representación de la realidad en la obra de Benito Pérez Galdós y de Yahyáa Haqqi Nazarín y Al-Bustayi (el cartero) como prototipos

27/6/2011

• iMarina

Estudio comparativo de la traducción de la metáfora coránica en cinco versiones castellanas dimensión semiótica y cognitiva

29/6/2006

• iMarina

Consideraciones semántico-pragmáticas y traductológicas en torno a las notas a pie de página en las traducciones del árabe al español

1/1/2006

• iMarina

Las sentencias de divorcio en España y Marruecos. Análisis textual aplicado a la traducción

9/6/2022

• iMarina

La Imagen de Kuwait en Prensa Española en los artículos de opinión (1990-2017)

1/1/2022

• iMarina

Aproximación pragmática a la traducción de las inferencias entre el árabe y el español

28/1/2020

• iMarina

La interpretación simultánea en la combinación lingüística español/árabe/español: estudio lingüístico-traductológico

18/12/2018

• iMarina

La traducción médica (español-árabe): aspectos lingüisticos, formativos y profesionales

1/1/2019

• iMarina