Cruz Cabanillas, Isabel de la
Publications
- Articles 37
- Books 8
- Book chapters 20
- Conferences 26
- Working papers 0
- Technical reports 0
- Research projects 0
- Supervised theses 0
- Patent or software license 0
The Capsula eburnea in several Middle English witnesses
- De La Cruz-Cabanillas, I.
- Diego-Rodríguez, I.
Token (p. 5-26) - 2022
Editor: Jan Kochanowski University Press
- ISSN/ISBN 2392-2087
Variance and Invariance in Rolle’s Textual Transmission
- De la Cruz-Cabanillas, I.
Studia Neophilologica (p. 1-13) - 2017
Editor: Routledge
10.1080/00393274.2016.1209085 View at source
- ISSN/ISBN 1651-2308
Studies in the language of some manuscripts of Rolle's Ego Dormio
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Selim: Journal of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature = Revista de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval (p. 147-156) - 1998
Editor: Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval = Spanish Society for Medieval English Language & Literature, SELIM
- ISSN/ISBN 1132-631X
A medicine for the vanity in the head
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Selim: Journal of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature = Revista de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval (p. 157-166) - 2015
Editor: Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval = Spanish Society for Medieval English Language & Literature, SELIM
- ISSN/ISBN 1132-631X
Abbreviations in Medieval Medical Manuscripts
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Irene Diego Rodríguez
Selim: Journal of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature = Revista de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval (p. 163-183) - 2018
Editor: Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval = Spanish Society for Medieval English Language & Literature, SELIM
- ISSN/ISBN 1132-631X
Semantic Primes in Old English: a premilinary study of descriptors
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Selim: Journal of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature = Revista de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval (p. 37-58) - 2007
Editor: Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval = Spanish Society for Medieval English Language & Literature, SELIM
- ISSN/ISBN 1132-631X
Verbal magic and healing charms in Glasgow University Library Ferguson MS 147
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Selim: Journal of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature = Revista de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval (p. 109-128) - 2021
Editor: Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval = Spanish Society for Medieval English Language & Literature, SELIM
10.17811/selim.26.2021.109-128 View at source
- ISSN/ISBN 1132-631X
Early Modern English Etymological Respellings and Their Influence upon Pronunciation
- Isabel de la Cruz Cabanillas
SEDERI: yearbook of the Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies (p. 1-8) - 1998
Editor: Sociedad Hispano-Portuguesa de Estudios Renacentistas Ingleses= Sociedade Hispano-Portuguesa de Estudos Renascentistas Ingleses = Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies
- ISSN/ISBN 1135-7789
Lexical Ambiguity and Wordplay in Shakespeare
- Isabel de la Cruz Cabanillas
SEDERI: yearbook of the Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies (p. 31-36) - 1999
Editor: Sociedad Hispano-Portuguesa de Estudios Renacentistas Ingleses= Sociedade Hispano-Portuguesa de Estudos Renascentistas Ingleses = Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies
- ISSN/ISBN 1135-7789
"The Secrets of Alexis" in Glasgow University Library MS Ferguson 7
- Isabel de la Cruz Cabanillas
SEDERI: yearbook of the Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies (p. 29-46) - 2020
Editor: Sociedad Hispano-Portuguesa de Estudios Renacentistas Ingleses= Sociedade Hispano-Portuguesa de Estudos Renascentistas Ingleses = Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies
10.34136/sederi.2020.2 View at source
- ISSN/ISBN 1135-7789
La linguística aplicada a finales de siglo XX: ensayos y propuestas
- Isabel de la Cruz Cabanillas (coord.)
2001
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
- ISSN/ISBN 84-8138-373-2
La homofonía en inglés británico contemporáneo: estudio histórico
- Isabel de la Cruz Cabanillas
1999
Editor: Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-317-1
La aplicación de las nuevas tecnologías al aprendizaje y enseñanza de lengua inglesa
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
2003
Editor: Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-813-8569-7
Lingüística histórica inglesa
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Francisco Javier Martín Arista
2001
Editor: Ariel España
- ISSN/ISBN 84-344-8243-6
English and Spanish in contrast
- Isabel de la Cruz Cabanillas
2009
Editor: Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-798-8
Linguistic insights: studies on languages
- Isabel de la Cruz Cabanillas (ed. lit.)
- Cristina Tejedor Martínez (ed. lit.)
2014
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-16133-07-9
Nuevas tendencias y aplicaciones de la traducción
- Carmen Valero Garcés (coord.)
- Isabel de la Cruz Cabanillas (coord.)
1998
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-262-0
Corpus Linguistics and the History of English: when the Past meets the Future
- Begoña Crespo
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Input a Word, Analyze the World (p. 49-75) - 2016
Editor: Cambridge Scholars Publishing
- ISSN/ISBN 1-4438-8513-4
Corpus Linguistics and the History of English: When the Past meets the Future
- Begoña Crespo
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Imput a word, analyze the world: selected approaches to corpus linguistics (p. 49-76) - 2016
Editor: Cambridge Scholars Publishing
- ISSN/ISBN 978-1-4438-8513-3
The reeve's tale y el modelo lexemático-funcional
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Estudios funcionales sobre léxico, sintaxis y traducción : un homenaje a Leocadio Martín Mingorance (p. 67-74) - 1999
Editor: Universidad de Castilla-La Mancha
- ISSN/ISBN 84-89958-60-2
El sexismo en el lenguaje y lo políticamente correcto
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
El sexismo en el lenguaje: Volumen II (p. 353-364) - 1999
Editor: Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (CEDMA)
- ISSN/ISBN 8477853517
Integración tecnológica: el aprendizaje de la lengua inglesa a través de actividades de construcción, cooperación y colaboración
- Soraya García Esteban
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Delineando lazos hacia nuevas propuestas innovadoras [Recurso electrónico]: la interdisciplinariedad como punto de partida (p. 549-556) - 2013
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-15834-03-8
On the evolution of some old English prefixes: the case of Sam
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Creation and Use of Historical English Corpora in Spain (p. 225-244) - 2012
Editor: Cambridge Scholars Publishing
- ISSN/ISBN 1-4438-4251-6
Shift of meaning in the animal field: some cases of narrowing and widening
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Bells chiming from the past: cultural and linguistica studies on Early English (p. 139-150) - 2007
Editor: Rodopi
- ISSN/ISBN 978-90-420-2341-3
Criterios para el diseño de una base de datos de préstamos ingleses en el español peninsular contemporáneo
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
- Luis de Marcos Ortega
A survey of corpus-based research [Recurso electrónico] (p. 741-755) - 2009
Editor: Murcia: Asociación Española de Lingüística del Corpus, 2009
- ISSN/ISBN 978-84-692-2198-3
Análisis de un corpus de textos turísticos: la incorporación, difusión e integración de los préstamos ingleses en los textos turísticos
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Guzmán Mancho Barés
- Cristina Tejedor Martínez
A survey of corpus-based research [Recurso electrónico] (p. 970-988) - 2009
Editor: Murcia: Asociación Española de Lingüística del Corpus, 2009
- ISSN/ISBN 978-84-692-2198-3
A study of therapeutic plant names in a late Middle English Medical Corpus
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Irene Rodríguez
A philologist world of texts: Festschrift in honour of professor Jeremy Smith (p. 69-88) - 2022
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 978-84-9042-473-5
Tradición e innovación: dos mundos compatibles
- Isabel de la Cruz Cabanillas
VI Jornadas de Redes de Investigación en Innovación Docente de la UNED: libro de actas (p. 159-160) - 2014
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 978-84-697-2134-6
La Biblia de Wyclif: primera traducción completa al inglés
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Montserrat Martínez Vázquez
Una realidad interdisciplinar (p. 117-124) - 1996
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-143-8
La traducción y las nuevas tecnologías
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Carmen Valero Garcés
Traducción y nuevas tecnologías: herramientas auxiliares del traductor (p. 11-26) - 2001
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-415-4
What do Lepe, a Beard and a Sandwich Have in Common? The Earl of Sandwich’s Translation of Alonso Barba’s ‘El arte de los metales’
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Taking Stock to Look Ahead: celebrating Forty Years of English Studies in Spain (p. 185-190) - 2018
Editor: Prensas de la Universidad de Zaragoza
- ISSN/ISBN 978-84-16723-51-5
El proceso de metaforización en las denominaciones genéricas de las aves de corral
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Proceedings of the 24th International Conference of AEDEAN: [electronic resource] (p. 7) - 2001
Editor: Departamento de Filología Moderna
- ISSN/ISBN 9788469957097
Word formation and creativity in American English
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Proceedings of the 22nd International Conference of AEDEAN: Lleida. 17th-19th December 1998 (p. 117-121) - 2000
Editor: Universitat de Lleida
- ISSN/ISBN 84-8409-045-0
Recursos para diferenciar la interferencia homonímica
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Proceedings of the 22nd International Conference of AEDEAN: Lleida. 17th-19th December 1998 (p. 47-51) - 2000
Editor: Universitat de Lleida
- ISSN/ISBN 84-8409-045-0
La homofonía desde la perspectiva histórica: principales causas
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference (p. 149-156) - 1997
Editor: Facultat de Filologia
- ISSN/ISBN 84-477-0624-9
Untranslated English messages in Spanish advertising: an increasing trend?
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Mercedes Díez Prados
Nuevas tendencias y aplicaciones de la traducción (p. 71-78) - 1998
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-262-0
Relación entre los trabajos lexicográficos y el trabajo del traductor
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Nuevas tendencias y aplicaciones de la traducción (p. 221-226) - 1998
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-262-0
This researcher has no working papers.
This researcher has no technical reports.
This researcher has no research projects.
This researcher has no supervised thesis.
This researcher has no patents or software licenses.
Research groups
-
Análisis Lingüístico - Linguistic Analysis
Role: Responsable
Researcher profiles
-
ORCID
-
Dialnet id
-
Google Scholar Id