Cruz Cabanillas, Isabel de la
Publications
- Articles 37
- Books 8
- Book chapters 20
- Conferences 26
- Working papers 0
- Technical reports 0
- Research projects 0
- Supervised theses 0
- Patent or software license 0
The Wonderful World of Words: A computer-bases learning experience
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Revista española de lingüística aplicada (p. 159-176) - 2013
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
- ISSN/ISBN 0213-2028
Email or correo electrónico? Anglicisms in Spanish
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Revista española de lingüística aplicada (p. 95-118) - 2012
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
- ISSN/ISBN 0213-2028
La influencia de las formas inarticuladas, interjecciones y onomatopeyas inglesas en los tebeos españoles
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Revista de lingüística y lenguas aplicadas (p. 47-58) - 2009
Editor: Departamento de Lingüística Aplicada
10.4995/rlyla.2009.734 View at source
- ISSN/ISBN 1886-2438
Genre and text-type conventions in Early Modern Women´s recipe books
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Revista de lingüística y lenguas aplicadas (p. 13-21) - 2017
Editor: Departamento de Lingüística Aplicada
10.4995/rlyla.2017.7309 View at source
- ISSN/ISBN 1886-2438
Mary Harrison’s book of recipes. Women and household medicine in late 17th century
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Revista Canaria de Estudios Ingleses (p. 79-95) - 2016
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 0211-5913
The Reeve's Tale: traducción e imposibles
- Isabel de la Cruz Cabanillas
RAEL: revista electrónica de lingüística aplicada (p. 41-62) - 2004
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
- ISSN/ISBN 1885-9089
Using virtual learning environments for the learning and teaching of history of the english language
- Isabel de la Cruz Cabanillas
RAEL: revista electrónica de lingüística aplicada (p. 57-67) - 2012
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
- ISSN/ISBN 1885-9089
La enfermedad celiaca a través de dos tratados inéditos del siglo XVII
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción (p. 65-72) - 2019
Editor: Tremédica (Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines)
- ISSN/ISBN 1537-1964
Punctuation practice in manuscript Sainte Geneviève 3390
- De La Cruz Cabanillas, I.
NJES Nordic Journal of English Studies (p. 139-159) - 2014
Editor: Goteborgs Universitet
- ISSN/ISBN 1654-6970
«For þe goute a good medicyne» / «Otra recepta para la gota»: análisis contrastivo de recetas inglesas y castellanas bajomedievales
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Fernando Serrano Larrayoz
Memorabilia: boletín de literatura sapiencial (p. 1-16) - 2017
Editor: Universidad de Valencia = Universitat de València
- ISSN/ISBN 1579-7341
La linguística aplicada a finales de siglo XX: ensayos y propuestas
- Isabel de la Cruz Cabanillas (coord.)
2001
Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA
- ISSN/ISBN 84-8138-373-2
La homofonía en inglés británico contemporáneo: estudio histórico
- Isabel de la Cruz Cabanillas
1999
Editor: Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-317-1
La aplicación de las nuevas tecnologías al aprendizaje y enseñanza de lengua inglesa
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
2003
Editor: Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-813-8569-7
Lingüística histórica inglesa
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Francisco Javier Martín Arista
2001
Editor: Ariel España
- ISSN/ISBN 84-344-8243-6
English and Spanish in contrast
- Isabel de la Cruz Cabanillas
2009
Editor: Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-798-8
Linguistic insights: studies on languages
- Isabel de la Cruz Cabanillas (ed. lit.)
- Cristina Tejedor Martínez (ed. lit.)
2014
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-16133-07-9
Nuevas tendencias y aplicaciones de la traducción
- Carmen Valero Garcés (coord.)
- Isabel de la Cruz Cabanillas (coord.)
1998
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-262-0
Northern Features in The Reeve's Tale
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Woonderous aenglissce: SELIM studies in medieval english language (p. 43-50) - 1999
Editor: Servizo de Publicacións
- ISSN/ISBN 84-8158-121-6
Astrological medicine in Middle English: the case "Þe Booke of Ypocras"
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Irene Diego Rodríguez
Textual reception and cultural debate in medieval English studies (p. 79-100) - 2018
Editor: Cambridge Scholars Publishing
- ISSN/ISBN 9781527506527
Mapping the language of Glasgow University Library Manuscript Ferguson 147
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Textual reception and cultural debate in medieval English studies (p. 51-78) - 2018
Editor: Cambridge Scholars Publishing
- ISSN/ISBN 9781527506527
Los anglicismos en el lenguaje del turismo: Procedimientos de formación de palabras
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Guzmán Mancho Barés
- Cristina Tejedor Martínez
Researching and teaching specialized languages: new contexts, new challenges (p. 19) - 2008
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 978-84-691-5718-3
Women as evil: animal metaphors referred to women
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Re-interpretations of English: essays on language, linguistics and philology (p. 9-27) - 2001
Editor: Servizo de Publicacións
Words Loss in Old and Middle English: Some Possible Reasons
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Proceedings of the 9th International Conference of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature (p. 62-72) - 1997
Editor: Pórtico Librerías
- ISSN/ISBN 84-605-6844-X
Aproximación crítica a El Principito: traducción al español, inglés y alemán
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Perspectivas Pragmáticas en Lingüística Aplicada (p. 481-486) - 1998
Editor: Anubar
- ISSN/ISBN 84-7013-265-2
Metaforización del dominio léxico 'caballería' y su relación con otros dominios
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Panorama actual de la lingüística aplicada [Recurso electrónico]: conocimiento, procesamiento y uso del lenguaje (p. 969-976) - 2000
Editor: s.n.
- ISSN/ISBN 84-699-3362-0
Lexicología y semántica del inglés moderno
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Lingüística histórica inglesa (p. 699-728) - 2001
Editor: Ariel España
- ISSN/ISBN 84-344-8243-6
Tradición e innovación: dos mundos compatibles
- Isabel de la Cruz Cabanillas
VI Jornadas de Redes de Investigación en Innovación Docente de la UNED: libro de actas (p. 159-160) - 2014
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 978-84-697-2134-6
La Biblia de Wyclif: primera traducción completa al inglés
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Montserrat Martínez Vázquez
Una realidad interdisciplinar (p. 117-124) - 1996
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-143-8
La traducción y las nuevas tecnologías
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Carmen Valero Garcés
Traducción y nuevas tecnologías: herramientas auxiliares del traductor (p. 11-26) - 2001
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-415-4
What do Lepe, a Beard and a Sandwich Have in Common? The Earl of Sandwich’s Translation of Alonso Barba’s ‘El arte de los metales’
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Taking Stock to Look Ahead: celebrating Forty Years of English Studies in Spain (p. 185-190) - 2018
Editor: Prensas de la Universidad de Zaragoza
- ISSN/ISBN 978-84-16723-51-5
El proceso de metaforización en las denominaciones genéricas de las aves de corral
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Proceedings of the 24th International Conference of AEDEAN: [electronic resource] (p. 7) - 2001
Editor: Departamento de Filología Moderna
- ISSN/ISBN 9788469957097
Word formation and creativity in American English
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Proceedings of the 22nd International Conference of AEDEAN: Lleida. 17th-19th December 1998 (p. 117-121) - 2000
Editor: Universitat de Lleida
- ISSN/ISBN 84-8409-045-0
Recursos para diferenciar la interferencia homonímica
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Proceedings of the 22nd International Conference of AEDEAN: Lleida. 17th-19th December 1998 (p. 47-51) - 2000
Editor: Universitat de Lleida
- ISSN/ISBN 84-8409-045-0
La homofonía desde la perspectiva histórica: principales causas
- Isabel de la Cruz Cabanillas
Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference (p. 149-156) - 1997
Editor: Facultat de Filologia
- ISSN/ISBN 84-477-0624-9
Untranslated English messages in Spanish advertising: an increasing trend?
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Mercedes Díez Prados
Nuevas tendencias y aplicaciones de la traducción (p. 71-78) - 1998
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-262-0
Relación entre los trabajos lexicográficos y el trabajo del traductor
- Isabel de la Cruz Cabanillas
- Cristina Tejedor Martínez
Nuevas tendencias y aplicaciones de la traducción (p. 221-226) - 1998
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-262-0
This researcher has no working papers.
This researcher has no technical reports.
This researcher has no research projects.
This researcher has no supervised thesis.
This researcher has no patents or software licenses.
Research groups
-
Análisis Lingüístico - Linguistic Analysis
Role: Responsable
Researcher profiles
-
ORCID
-
Dialnet id
-
Google Scholar Id