Devos: de cómico a arquitecto lingüístico o cómo habitar un lenguaje propio

Correspondance: Revista hispano-belga (p. 108-112) - 1991

Editor: Centro de Estudios sobre la Bélgica Francófona

• ISSN/ISBN 1130-8664

• Dialnet

Los "Hijos del Milagro": aproximación a una lengua de escritura

Anaquel de estudios árabes (p. 59-70) - 1994

Editor: Servicio de Publicaciones

• ISSN/ISBN 1130-3964

• Dialnet

París: imágenes en un espejo deformante

Francofonía (p. 61-86) - 1994

Editor: Servicio de Publicaciones

• ISSN/ISBN 1132-3310

• Dialnet

De la materia viva a la materia muerta en "Saint Julien l 'Hospitalier"

Thélème: Revista complutense de estudios franceses (p. 171-179) - 1994

Editor: Departamento de Filología Francesa

• ISSN/ISBN 1139-9368

• Dialnet

TALIA: un taller de teatro para la enseñanza del francés en la universidad de Alcalá

Anales de filología francesa (p. 137-154) - 2013

Editor: Departamento de Filología Francesa, Románica, Italiana y Árabe

• ISSN/ISBN 0213-2958

• Dialnet

Miroirs tendus entre nord et sud :: a traduction de Harare North de Brian Chikwava en français et en espagnol

Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria (p. 448-469) - 2017

Editor: Facultad de Traducción e Interpretación de Soria

• ISSN/ISBN 1139-7489

• Dialnet

Avant-Propos

Thélème: Revista complutense de estudios franceses (p. 135-137) - 2020

Editor: Departamento de Filología Francesa

10.5209/thel.72201 Ver en origen

• ISSN/ISBN 1139-9368

• Dialnet

Realismo social y mundos imaginarios, una convivencia para el siglo XXI

2003

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 84-8138-572-7

• Dialnet

Crisis, ¿fracaso o reto? = Crises, échec ou défi? [Recurso electrónico]: actas del XXIII Congreso de la APFUE (actual AFUE)

2016

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-16133-94-9

• Dialnet

Quand on voit le monde avec les yeux de l'enfance»: La figure enfantine dans les oeuvres des jeunes écrivains d'origine algérienne

Littératures francophones (p. 239-244) - 1996

Editor: Departament de Filologia Francesa i Italiana

• ISSN/ISBN 84-370-2335-1

• Dialnet

Análisis de las expresiones figuradas en San Antonio

Lengua y cultura: estudios en torno a la traducción : volumen II de las actas de los VII Encuentros Complutenses en torno a la traducción (p. 603-610) - 1999

Editor: Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores

• ISSN/ISBN 84-89784-89-2

• Dialnet

La generación beur: origen, evolución y estado de la literatura escrita por jóvenes autores de origen magrebí en Francia

Identidades multiculturais, revisión dos discursos teóricos (p. 221-231) - 2000

Editor: Servizo de Publicacións

• ISSN/ISBN 84-8158-158-5

• Dialnet

Arte sin fronteras: creación artística e interculturalidad

Discursos (dis)con/cordantes : modos y formas de comunicación y convivencia (p. 123-136) - 2003

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 84-8138-589-1

• Dialnet

Los conflictos armados en la literatura aficana contemporánea: el ejemplo de Ahmadou Kourouma

Nacionalismo e globalización: lingua, cultura e identidade (p. 175-186) - 2003

Editor: Servizo de Publicacións

• ISSN/ISBN 84-8158-244-1

• Dialnet

L'Identité Culturelle de Banlieue dans les romans de Paul Smaïl

Identités culturelles francophones: de l'écriture à l'image (p. 375-385) - 2003

Editor: Universidad de Huelva

• ISSN/ISBN 84-95699-93-1

• Dialnet

Migraciones y representaciones cinematográficas. Debate

Migraciones y mutaciones interculturales en España: sociedades, artes y literatura (p. 83-94) - 2007

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-8138-758-2

• Dialnet

Mujer árabo-musulmana, literatura e iytihad

Epistemología feminista: mujeres e identidad (p. 1159-1175) - 2011

Editor: Arcibel

• ISSN/ISBN 978-84-15335-17-7

• Dialnet

TALIA: primeras conclusiones

Delineando lazos hacia nuevas propuestas innovadoras [Recurso electrónico]: la interdisciplinariedad como punto de partida (p. 403-414) - 2013

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 978-84-15834-03-8

• Dialnet

Infancias de las dos orillas : recuerdos infantiles y construcción de la identidad en la producción de escritores magrebíes de lengua española

África y escrituras periféricas : horizontes comparativos (p. 150-167) - 2015

Editor: Verbum

• ISSN/ISBN 978-84-9074-197-9

• Dialnet

Viajando a través de los laberintos de la Historia: "Cien años de soledad" y "Les 1001 années de la nostalgie" (estudio comparativo)

Actas del IX Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada: Zaragoza, 18 al 21 de noviembre de 1992 (p. 421-426) - 1994

Editor: Sociedad Española de Literatura General y Comparada

• ISSN/ISBN 84-920044-0-1

• Dialnet

La lengua carnal: amor y plurilinguismo en las obras de Richid Boudjedra y Abdelkebir Khatibi

Paisaje, juego y multilinguismo: X Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada (Santiago de Compostela, 18-21 de octubre de 1994) (p. 415-428) - 1996

Editor: Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións

• Dialnet

Assia Djebar: un modelo de traducción literaria

Una realidad interdisciplinar (p. 167-172) - 1996

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 84-8138-143-8

• Dialnet

La langue economique et juridique a travers l' oeuvre de Balzac: l' exemple de Cesar Birotteau

Lenguas para fines específicos (V): investigación y enseñanza (p. 407-412) - 1996

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 84-8138-167-5

• Dialnet

La oración y la espada: funciones de la biografía novelada en la literatura magrebí contemporánea: El ejemplo de L' Invention du Désert

Biografías literarias, (1975-1997): actas del VII Seminario Internacional del Instituto de Semiótica Literaria, Teatral y Nuevas Tecnologías de la UNED. Casa de Velázquez (Madrid), 26-29 de mayo, 1997 (p. 465-480) - 1998

Editor: Visor

• ISSN/ISBN 84-7522-506-3

• Dialnet

El oficio del traductor y la traducción de oficios: una experiencia en traducción pragmática

Actas de las I Jornadas de Jóvenes Traductores (p. 39-46) - 1998

Editor: Servicio de Publicaciones

• ISSN/ISBN 84-89728-66-6

• Dialnet

El mito del andrógino en las literaturaas postcoloniales: el ejemplo de la literatura magrebí

Mitos: actas del VII Congreso Internacional de la Asociación Española de Semiótica (Investigaciones Semióticas VII) celebrado en la Universidad de Zaragoza del 4 al 9 de noviembre de 1996 (p. 733-738) - 1998

Editor: Universidad de Zaragoza

• ISSN/ISBN 84-922916-2-1

• Dialnet

Elaboración de un glosario terminológico de medio ambiente en francés

Nuevas tendencias y aplicaciones de la traducción (p. 79-86) - 1998

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 84-8138-262-0

• Dialnet

Jules Verne pour les Élèves de Sciences: Technique et Progrès dans Paris au XXeme Siècle

Lenguas para fines específicos (VI): investigación y enseñanza (p. 297-302) - 1999

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

• ISSN/ISBN 84-89383-53-7

• Dialnet

Del Règne de Barbarie Splëen de Casablanca: el itinirerario vital y poético de Abdellatif Laâbi

Poesía histórica y autobiográfica (1975-1999): actas del IX seminario internacional del Instituto de Semiótica literaria, teatral y nuevas tecnologías de la UNED (p. 349-358) - 2000

Editor: Visor

• ISSN/ISBN 84-7522-850-X

• Dialnet