Labra Cenitagoya, Ana Isabel
Publications
- Articles 7
- Books 2
- Book chapters 10
- Conferences 22
- Working papers 0
- Technical reports 0
- Research projects 0
- Supervised theses 0
- Patent or software license 0
Devos: de cómico a arquitecto lingüístico o cómo habitar un lenguaje propio
- Ana I. Labra Cenitagoya
Correspondance: Revista hispano-belga (p. 108-112) - 1991
Editor: Centro de Estudios sobre la Bélgica Francófona
- ISSN/ISBN 1130-8664
Los "Hijos del Milagro": aproximación a una lengua de escritura
- Ana I. Labra Cenitagoya
Anaquel de estudios árabes (p. 59-70) - 1994
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 1130-3964
París: imágenes en un espejo deformante
- Ana I. Labra Cenitagoya
Francofonía (p. 61-86) - 1994
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 1132-3310
De la materia viva a la materia muerta en "Saint Julien l 'Hospitalier"
- Ana I. Labra Cenitagoya
Thélème: Revista complutense de estudios franceses (p. 171-179) - 1994
Editor: Departamento de Filología Francesa
- ISSN/ISBN 1139-9368
TALIA: un taller de teatro para la enseñanza del francés en la universidad de Alcalá
- Esther Laso León
- Mar Rebollo García
- Manuel Pérez Jiménez
- Ana I. Labra Cenitagoya
Anales de filología francesa (p. 137-154) - 2013
Editor: Departamento de Filología Francesa, Románica, Italiana y Árabe
- ISSN/ISBN 0213-2958
Miroirs tendus entre nord et sud :: a traduction de Harare North de Brian Chikwava en français et en espagnol
- Ana I. Labra Cenitagoya
- Maya García de Vinuesa de la Concha
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria (p. 448-469) - 2017
Editor: Facultad de Traducción e Interpretación de Soria
- ISSN/ISBN 1139-7489
Avant-Propos
- Ali Chibani
- Assia Dib
- Ana I. Labra Cenitagoya
Thélème: Revista complutense de estudios franceses (p. 135-137) - 2020
Editor: Departamento de Filología Francesa
10.5209/thel.72201 View at source
- ISSN/ISBN 1139-9368
Realismo social y mundos imaginarios, una convivencia para el siglo XXI
- Ana I. Labra Cenitagoya (coord.)
- Esther Laso León (coord.)
- José Santiago Fernández Vázquez (coord.)
2003
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-572-7
Crisis, ¿fracaso o reto? = Crises, échec ou défi? [Recurso electrónico]: actas del XXIII Congreso de la APFUE (actual AFUE)
- Ana I. Labra Cenitagoya (ed. lit.)
- Esther Laso León (ed. lit.)
- Montserrat López Mújica (ed. lit.)
- María José Valiente Jiménez (ed. lit.)
2016
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-16133-94-9
Quand on voit le monde avec les yeux de l'enfance»: La figure enfantine dans les oeuvres des jeunes écrivains d'origine algérienne
- Ana I. Labra Cenitagoya
Littératures francophones (p. 239-244) - 1996
Editor: Departament de Filologia Francesa i Italiana
- ISSN/ISBN 84-370-2335-1
Análisis de las expresiones figuradas en San Antonio
- Esther Hernández Hernández
- Ana I. Labra Cenitagoya
Lengua y cultura: estudios en torno a la traducción : volumen II de las actas de los VII Encuentros Complutenses en torno a la traducción (p. 603-610) - 1999
Editor: Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores
- ISSN/ISBN 84-89784-89-2
La generación beur: origen, evolución y estado de la literatura escrita por jóvenes autores de origen magrebí en Francia
- Ana I. Labra Cenitagoya
Identidades multiculturais, revisión dos discursos teóricos (p. 221-231) - 2000
Editor: Servizo de Publicacións
- ISSN/ISBN 84-8158-158-5
Arte sin fronteras: creación artística e interculturalidad
- Ana I. Labra Cenitagoya
Discursos (dis)con/cordantes : modos y formas de comunicación y convivencia (p. 123-136) - 2003
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-589-1
Los conflictos armados en la literatura aficana contemporánea: el ejemplo de Ahmadou Kourouma
- Ana I. Labra Cenitagoya
- Antonio Sánchez García
Nacionalismo e globalización: lingua, cultura e identidade (p. 175-186) - 2003
Editor: Servizo de Publicacións
- ISSN/ISBN 84-8158-244-1
L'Identité Culturelle de Banlieue dans les romans de Paul Smaïl
- Cristina Abril Soubagné
- Ana I. Labra Cenitagoya
- Antonio Sánchez García
Identités culturelles francophones: de l'écriture à l'image (p. 375-385) - 2003
Editor: Universidad de Huelva
- ISSN/ISBN 84-95699-93-1
Migraciones y representaciones cinematográficas. Debate
- Ana I. Labra Cenitagoya
Migraciones y mutaciones interculturales en España: sociedades, artes y literatura (p. 83-94) - 2007
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-8138-758-2
Mujer árabo-musulmana, literatura e iytihad
- Ana I. Labra Cenitagoya
Epistemología feminista: mujeres e identidad (p. 1159-1175) - 2011
Editor: Arcibel
- ISSN/ISBN 978-84-15335-17-7
TALIA: primeras conclusiones
- M. del Mar Rebollo Calzada
- Esther Laso León
- Ana I. Labra Cenitagoya
Delineando lazos hacia nuevas propuestas innovadoras [Recurso electrónico]: la interdisciplinariedad como punto de partida (p. 403-414) - 2013
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 978-84-15834-03-8
Infancias de las dos orillas : recuerdos infantiles y construcción de la identidad en la producción de escritores magrebíes de lengua española
- Ana I. Labra Cenitagoya
África y escrituras periféricas : horizontes comparativos (p. 150-167) - 2015
Editor: Verbum
- ISSN/ISBN 978-84-9074-197-9
Viajando a través de los laberintos de la Historia: "Cien años de soledad" y "Les 1001 années de la nostalgie" (estudio comparativo)
- Ana I. Labra Cenitagoya
Actas del IX Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada: Zaragoza, 18 al 21 de noviembre de 1992 (p. 421-426) - 1994
Editor: Sociedad Española de Literatura General y Comparada
- ISSN/ISBN 84-920044-0-1
La lengua carnal: amor y plurilinguismo en las obras de Richid Boudjedra y Abdelkebir Khatibi
- Ana I. Labra Cenitagoya
Paisaje, juego y multilinguismo: X Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada (Santiago de Compostela, 18-21 de octubre de 1994) (p. 415-428) - 1996
Editor: Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións
Assia Djebar: un modelo de traducción literaria
- Esther Hernández Hernández
- Ana I. Labra Cenitagoya
Una realidad interdisciplinar (p. 167-172) - 1996
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-143-8
La langue economique et juridique a travers l' oeuvre de Balzac: l' exemple de Cesar Birotteau
- Antonio Sánchez García
- Ana I. Labra Cenitagoya
Lenguas para fines específicos (V): investigación y enseñanza (p. 407-412) - 1996
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-167-5
La oración y la espada: funciones de la biografía novelada en la literatura magrebí contemporánea: El ejemplo de L' Invention du Désert
- Esther Hernández Longas
- Ana I. Labra Cenitagoya
Biografías literarias, (1975-1997): actas del VII Seminario Internacional del Instituto de Semiótica Literaria, Teatral y Nuevas Tecnologías de la UNED. Casa de Velázquez (Madrid), 26-29 de mayo, 1997 (p. 465-480) - 1998
Editor: Visor
- ISSN/ISBN 84-7522-506-3
El oficio del traductor y la traducción de oficios: una experiencia en traducción pragmática
- Ana I. Labra Cenitagoya
- Antonio Sánchez García
Actas de las I Jornadas de Jóvenes Traductores (p. 39-46) - 1998
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 84-89728-66-6
El mito del andrógino en las literaturaas postcoloniales: el ejemplo de la literatura magrebí
- Ana I. Labra Cenitagoya
Mitos: actas del VII Congreso Internacional de la Asociación Española de Semiótica (Investigaciones Semióticas VII) celebrado en la Universidad de Zaragoza del 4 al 9 de noviembre de 1996 (p. 733-738) - 1998
Editor: Universidad de Zaragoza
- ISSN/ISBN 84-922916-2-1
Elaboración de un glosario terminológico de medio ambiente en francés
- Esther Hernández Longas
- Ana I. Labra Cenitagoya
Nuevas tendencias y aplicaciones de la traducción (p. 79-86) - 1998
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-8138-262-0
Jules Verne pour les Élèves de Sciences: Technique et Progrès dans Paris au XXeme Siècle
- Cristina Abril Soubagné
- Ana I. Labra Cenitagoya
Lenguas para fines específicos (VI): investigación y enseñanza (p. 297-302) - 1999
Editor: Editorial Universidad de Alcalá
- ISSN/ISBN 84-89383-53-7
Del Règne de Barbarie Splëen de Casablanca: el itinirerario vital y poético de Abdellatif Laâbi
- Ana I. Labra Cenitagoya
Poesía histórica y autobiográfica (1975-1999): actas del IX seminario internacional del Instituto de Semiótica literaria, teatral y nuevas tecnologías de la UNED (p. 349-358) - 2000
Editor: Visor
- ISSN/ISBN 84-7522-850-X
This researcher has no working papers.
This researcher has no technical reports.
This researcher has no research projects.
This researcher has no supervised thesis.
This researcher has no patents or software licenses.
Research groups
-
Análisis Lingüístico - Linguistic Analysis
Role: Miembro
Researcher profiles
-
ORCID
-
Dialnet id