RDF/XML JSON-LD N3/Turtle RDF/JSON

Valero Garcés, María del Carmen

Filología Moderna / Universidad de Alcalá

Publications

ε3ε4 genotype as risk factor of myocardial infarction in middle-aged people in Spain

  • Garcés, C.
  • Maicas, C.
  • Grande, R.
  • Benavente, M.
  • Viturro, E.
  • Cano, B.
  • López, D.
  • De Oya, M.
... View more Collapse

Disease Markers (p. 153-156) - 2005

Editor: IOS Press

10.1155/2005/381657 View at source

  • ISSN/ISBN 0278-0240

¿Error de interpretación, compromiso social o decisión personal?: estudio empírico

  • Carmen Valero Garcés

Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación (p. 245-256) - 2008

Editor: Facultad de Traducción e Interpretación

  • ISSN/ISBN 1130-5509

Wikis e innovación docente

  • Guzmán Mancho Barés
  • María Dolores Porto Requejo
  • Carmen Valero Garcés

REDU: Revista de Docencia Universitaria (p. 1) - 1/1/2009

Editor: Red Estatal de Docencia Universitaria

10.4995/redu.2009.6258 View at source

  • ISSN 18874592
  • ISSN/ISBN 1696-1412

Wikis e innovación docente

  • Guzmán Mancho Barés
  • María Dolores Porto Requejo
  • Carmen Valero Garcés

RED: revista de educación a distancia (p. 2) - 2010

Editor: Departamento de Psicología Evolutiva y de la Educación

  • ISSN/ISBN 1578-7680

Veinte años de Discurso, Salud y Encuentros Triádicos: Apunte bibliográfico

  • Garcés, C.V.

Oralia: Análisis del discurso oral (p. 275-298) - 2017

Editor: Arco Libros

  • ISSN/ISBN 1575-1430

Vegetable and Fruit Intakes Are Associated with hs-CRP Levels in Pre-Pubertal Girls.

  • Navarro, P.
  • de Dios, O.
  • Jois, A.
  • Gavela-Pérez, T.
  • Gorgojo, L.
  • Martín-Moreno, J.M.
  • Soriano-Guillen, L.
  • Garcés, C.
... View more Collapse

Nutrients - 2/3/2017

Editor: MDPI AG

10.3390/nu9030224 View at source

  • ISSN 20726643
  • ISSN/ISBN 2072-6643

Variedad y diversidad de la dieta de los niños españoles: Estudio Cuatro Provincias

  • Royo-Bordonada, M.Á.
  • Gorgojo, L.
  • de Oya, M.
  • Garcés, C.
  • Rodríguez-Artalejo, F.
  • Rubio, R.
  • del Barrio, J.L.
  • Martín-Moreno, J.M.
  • Benavente, M.
  • Studer, A.
  • Lasunción, M.A.
  • Ortega, H.
  • Fernández, O.
  • Fernández Pardo, J.
  • Macías, A.
  • Mangas, A.
... View more Collapse

Medicina Clinica (p. 167-171) - 15/2/2003

Editor: Ediciones Doyma, S.L.

10.1157/13043144 View at source

  • ISSN 00257753
  • ISSN/ISBN 0025-7753

Variations in APOE genotype distribution in children from areas with different adult cardiovascular disease mortality in Spain

  • Garcés, C.
  • Cantos, M.
  • Benavente, M.
  • Granizo, J.J.
  • Cano, B.
  • Viturro, E.
  • De Oya, M.
... View more Collapse

Human Biology (p. 615-621) - 2004

Editor: Wayne State University Press

10.1353/hub.2004.0055 View at source

  • ISSN/ISBN 0018-7143

Un lugar para el factor humano en medio de la pandemia COVID-19: a modo de introducción

  • Carmen Valero Garcés

FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation (p. 1-16) - 2021

Editor: Grupo de Investigación FITISpos

10.37536/fitispos-ij.2021.8.1.288 View at source

  • ISSN/ISBN 2341-3778

Translation criticism as an independent area of study: developing a framewok for objetive criticism

  • Carmen Valero Garcés

Livius: Revista de estudios de traducción (p. 201-212) - 1995

Editor: Imprenta y Librería "La Moderna Poesía"

  • ISSN/ISBN 1132-3191

Una realidad interdisciplinar

  • Carmen Valero Garcés (coord.)

1996

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-8138-143-8

Traducción en los servicios públicos

  • Mustapha Taibi
  • Uldis Ozolins
  • Carmen Valero Garcés (dir.)

2018

Editor: Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-9045-671-2

Traducción e interpretación en los servicios públicos, primeros pasos

  • Ann Corsellis
  • Carmen Valero Garcés

2010

Editor: Comares

  • ISSN/ISBN 978-84-9836-727-0

Traducción e interpretación en los servicios públicos en un mundo interconectado = Public service interpreting and translation in the wild wired world [Recurso electrónico]: TISP en Internet = PSIT in WWW

  • Carmen Valero Garcés (coord.)

2011

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-8138-913-5

Traducción e interpretación en los servicios públicos en el siglo XXI [Recurso Electrónico]: avanzando hacia la unidad en medio de la globalización

  • Carmen Valero Garcés (ed. lit.)
  • Anca Florica Bodzer (col.)
  • Bianca Vitalaru (col.)
  • Raquel Lázaro Gutiérrez (col.)

2011

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-8138-909-8

Traducción e interpretación en los servicios públicos = Community interpreting and translating [Recurso electrónico]: nuevas necesidades para nuevas realidades = new needs for new realities

  • Carmen Valero Garcés (ed. lit.)
  • Guzmán Mancho Barés (ed. lit.)

2002

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-8138-490-9

Traducción e interpretación en los servicios públicos (TISP) = Public service interpreting and translation (PIST) [Recurso electrónico]: formación, evaluación y acreditación = training, testing and accreditation

  • Carmen Valero Garcés (coord.)
  • Bianca Vitalaru (col.)
  • Raquel Obama Oboam (col.)

2016

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 9788416599721

Traducción e interpretación en los servicios públicos

  • Carmen Valero Garcés

2014

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-16133-18-5

Traducción como mediación entre lenguas y culturas = Translation as mediation or how to bridge linguistic and cultural gaps [Recurso electrónico]

  • Carmen Valero Garcés (ed. lit.)

2005

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-8138-637-5

Tecnología al servicio de la TISP en situaciones de crisis [Recurso electrónico]

  • Carmen Valero Garcés (coord.)
  • Estefanía Acosta Páez (col.)
  • Bianca Vitalaru (coord.)

2019

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 9788417729240

“Deme algo, doctor”: Estrategias de gestión interrelacional en consultas médicas interculturales

  • Carmen Valero Garcés

Pragmática y comunicación intercultural en el mundo hispanohablante (p. 67-90) - 2013

Editor: Brill

  • ISSN/ISBN 978-94-012-0877-2

Ética, TISP y redes sociales. Un estudio de caso

  • Carmen Cedillo Corrochano
  • Carmen Valero Garcés

(Re) considerando ética e ideología en situaciones de conflicto = (Re) visisiting ethics and ideology in situations of conflict [Recurso electrónico] (p. 187-194) - 2014

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-16133-08-6

Ética e idelogía en TISP en situaciones de conflicto en el siglo XXI. A modo de introducción

  • Carmen Valero Garcés
  • Bianca Vitalaru

(Re) considerando ética e ideología en situaciones de conflicto = (Re) visisiting ethics and ideology in situations of conflict [Recurso electrónico] (p. 7-14) - 2014

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-16133-08-6

¿Y dónde queda la traducción en las humanidades ambientales? De la traición del etnógrafo omnipresente en la investigación transcultural

  • Carmen Valero Garcés

Visualizando el cambio: Humanidades ambientales (p. 115-130) - 2020

Editor: Vernon Press

  • ISSN/ISBN 978-1-64889-167-0

¿The sea / El mar / La mar? Mirando al mar a través de las traducciones de "The old man and the sea"

  • Carmen Valero Garcés

Visiones ecocríticas del mar en la literatura (p. 171-194) - 2016

Editor: Instituto Universitario de Investigación en Estudios Norteamericanos Benjamin Franklin

  • ISSN/ISBN 978-84-16599-99-8

¿Mediador social=mediador interlingüístico=intérprete?: Práctica, formación y reconocimiento social del intérprete en los servicios públicos

  • Carmen Valero Garcés
  • Adriana Dergam

La evaluación de la calidad en interpretación: docencia y profesión: actas del I Congreso Internacional sobre Evaluación de la Calidad en Interpretación de Conferencias, Almuñécar, 2001 (p. 257-266) - 2003

Editor: Comares

  • ISSN/ISBN 84-8444-681-6

¿Fracking en TISP?

  • Carmen Valero Garcés

Nuevos horizontes en los Estudios de Traducción e Interpretación (Comunicaciones completas): Conferencia AIETI7 ( 29 al 31 de enero de 2015 en Málaga) (p. 93-101) - 2015

Editor: Editions Tradulex

  • ISSN/ISBN 978-2-9700736-5-9

Y sigue el fenómeno Harry Potter: Harry Potter and the Half-Blood Prince traducido al español en versión on-line

  • Carmen Valero Garcés

Traducción y multiculturalidad (p. 237-248) - 2006

Editor: Madrid : Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, Universidad Complutense de Madrid, 2006

  • ISSN/ISBN 84-611-3074-X

Visitas y comunicaciones con el exterior. Interpretación, formación y práctica

  • Carmen Valero Garcés

Manual de introducción a la traducción e interpretación en centros penitenciarios: curso básico (p. 147-168) - 2019

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-17729-16-5

Una justicia de calidad exige una comunicación de calidad: debate en torno al 11M

  • Carmen Valero Garcés
  • Abderrahim Abkari
  • Hassan Benhaddou Handi
  • Mourad Zarrouk
  • Endika Zulueta

Avances y retos en la traducción e interpretación en los servicios públicos: challenging topics in public service interpreting and translating (p. 2) - 2009

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-8138-799-5

¿Traducción e interpretación en servicios públicos?" ¿De qué me hablas? ¿Una nueva especialización?

  • Carmen Valero Garcés

Nuevas tendencias y aplicaciones de la traducción (p. 267-274) - 1998

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-8138-262-0

Traducir de y para los que llegan: una incipiente realidad

  • Carmen Valero Garcés

Traducción e interpretación en los servicios públicos = Community interpreting and translating [Recurso electrónico]: nuevas necesidades para nuevas realidades = new needs for new realities (p. 61-70) - 2002

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-8138-490-9

Traducción y producción de materiales en lenguas minoritarias como herramienta de integración

  • Carmen Valero Garcés

El español, lengua de traducción para la cooperación y el dialogo (p. 103-118) - 2008

Editor: El Español, Lengua de Traducción (ESLEtRA)

  • ISSN/ISBN 2-930264-16-0

Traducción y literatura infantil y juvenil: ¿es posible la guerra con final feliz?

  • Carmen Valero Garcés

Perspectivas interdisciplinares de la lingüística aplicada (p. 605-614) - 2005

Editor: Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA

  • ISSN/ISBN 84-609-6058-7

Traducción y humor: chistes: contrastes, desastres, adaptaciones, versiones y traducciones

  • Carmen Valero Garcés

Cultura sin fronteras (p. 197-206) - 1995

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-8138-979-X

Traducción y adquisición de vocabulario técnico-científico

  • Carmen Valero Garcés

Actas de las II Jornadas de Lenguas para Fines Específicos (p. 65-72) - 1993

Editor: Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá de Henares, Servicio de Publicaciones, 1993

  • ISSN/ISBN 978-84-8138-001-9

Traducción e interpretación en los servicios públicos: consideraciones sobre su futuro en formación, investigación y profesionalización. A modo de introducción

  • Carmen Valero Garcés

Modos y formas de la comunicación humana (p. 1345-1346) - 2010

Editor: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha

  • ISSN/ISBN 978-84-8427-759-0

Traducción como mediación entre lenguas y culturas: introducción

  • Carmen Valero Garcés
  • Raquel Lázaro Gutiérrez

Traducción como mediación entre lenguas y culturas = Translation as mediation or how to bridge linguistic and cultural gaps [Recurso electrónico] (p. 7-15) - 2005

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-8138-637-5

Textos con acento cultural: valor de los estudios pragmático-contrastivos en la producción e interpretación de textos

  • Carmen Valero Garcés

Actes del III Congrés Internacional sobre Traducció (p. 247-258) - 1998

Editor: Departament de Traducció i d'Interpretació

  • ISSN/ISBN 84-490-1230-9

Terminología médica especializada en la interpretación de los servicios públicos: retos y estrategias

  • Carmen Valero Garcés

Lenguas para fines específicos (VIII): investigación y enseñanza (p. 45-52) - 2005

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-8138-632-4

This researcher has no working papers.

This researcher has no technical reports.

This researcher has no research projects.

This researcher has no supervised thesis.

This researcher has no patents or software licenses.

Last data update: 4/24/24 1:18 PM