RDF/XML JSON-LD N3/Turtle RDF/JSON

Valero Garcés, María del Carmen

Filología Moderna / Universidad de Alcalá

Publications

Fat intake influences the effect of the hepatic lipase C-514T polymorphism on HDL-cholesterol levels in children

  • Riestra, P.
  • López-Simón, L.
  • Ortega, H.
  • Gorgojo, L.
  • Martin-Moreno, J.M.
  • Schoppen, S.
  • De Oya, M.
  • Garcés, C.
... View more Collapse

Experimental Biology and Medicine (p. 744-749) - 2009

10.3181/0812-rm-373 View at source

  • ISSN/ISBN 1535-3702

Interview with Laurie Swabey

  • Carmen Valero Garcés

FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation (p. 104-120) - 2016

Editor: Grupo de Investigación FITISpos

10.37536/fitispos-ij.2016.3.0.113 View at source

  • ISSN/ISBN 2341-3778

Empathy in PSI: where we stand and where to go from here

  • Carmen Valero Garcés
  • Elena Alcalde Peñalver

FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation (p. 17-27) - 2021

Editor: Grupo de Investigación FITISpos

10.37536/fitispos-ij.2021.8.1.298 View at source

  • ISSN/ISBN 2341-3778

Mustapha Taibi y Uldis Ozolins. 2016. Community translation

  • Carmen Valero Garcés

FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation (p. 138-140) - 2016

Editor: Grupo de Investigación FITISpos

10.37536/fitispos-ij.2016.3.0.116 View at source

  • ISSN/ISBN 2341-3778

Luis Javier Cayón Sáez. 2013. Interpretar para la policía.

  • Carmen Valero Garcés

FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation (p. 156-159) - 2015

Editor: Grupo de Investigación FITISpos

10.37536/fitispos-ij.2015.2.0.78 View at source

  • ISSN/ISBN 2341-3778

La importancia de la Investigación básica en TISP: una puerta entreabierta para el avance del conocimiento

  • Carmen Valero Garcés
  • Bianca Vitalaru

FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation (p. 76-91) - 2014

Editor: Grupo de Investigación FITISpos

10.37536/fitispos-ij.2014.1.0.21 View at source

  • ISSN/ISBN 2341-3778

Claudio Baraldi and Laura Gavioli (eds.). 2012. Coordinating Participation in Dialogue Interpreting

  • Carmen Valero Garcés

FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation (p. 112-114) - 2014

Editor: Grupo de Investigación FITISpos

10.37536/fitispos-ij.2014.1.0.30 View at source

  • ISSN/ISBN 2341-3778

Shedding light on the grey area of assessment in legal translation: a case study based on a holistic method

  • Carmen Valero Garcés
  • Francisco Javier Vigier-Moreno

FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation (p. 11-27) - 2017

Editor: Grupo de Investigación FITISpos

10.37536/fitispos-ij.2017.4.0.149 View at source

  • ISSN/ISBN 2341-3778

Introduction. PSIT and Technology: challenges in the digital age

  • Carmen Valero Garcés

FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation (p. 1-12) - 2018

Editor: Grupo de Investigación FITISpos

10.37536/fitispos-ij.2018.5.1.186 View at source

  • ISSN/ISBN 2341-3778

Introduction. Language rights and citizen participation in today's multilingual Europe

  • Carmen Valero Garcés

FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation (p. 1-11) - 2019

Editor: Grupo de Investigación FITISpos

10.37536/fitispos-ij.2019.6.1.236 View at source

  • ISSN/ISBN 2341-3778

Discursos (dis)con/cordantes : modos y formas de comunicación y convivencia

  • Carmen Valero Garcés (coord.)
  • Guzmán Mancho Barés (coord.)

2003

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-8138-589-1

A Coursebook on Technical Texts: Contrastive Activities in English-Spanish

  • Carmen Valero Garcés
  • Cristina Tejedor Martínez
  • Carmen Santamaría García

1997

Editor: Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-8138-142-X

(Re) considerando ética e ideología en situaciones de conflicto = (Re) visisiting ethics and ideology in situations of conflict [Recurso electrónico]

  • Carmen Valero Garcés

2014

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-16133-08-6

La comunicación en el ámbito médico-sanitario = Communicating in the healthcare setting [Recurso electrónico]

  • Carmen Valero Garcés (coord.)

2013

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-15834-14-4

Traducción e interpretación en los servicios públicos en un mundo interconectado = Public service interpreting and translation in the wild wired world [Recurso electrónico]: TISP en Internet = PSIT in WWW

  • Carmen Valero Garcés (coord.)

2011

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-8138-913-5

Traducción e interpretación en los servicios públicos

  • Carmen Valero Garcés

2014

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-16133-18-5

Traducción e interpretación en los servicios públicos en el siglo XXI [Recurso Electrónico]: avanzando hacia la unidad en medio de la globalización

  • Carmen Valero Garcés (ed. lit.)
  • Anca Florica Bodzer (col.)
  • Bianca Vitalaru (col.)
  • Raquel Lázaro Gutiérrez (col.)

2011

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-8138-909-8

A selected and annoted bibliography on English/Spanish cross-linguistic studies (1980s-1990s)

  • Carmen Valero Garcés

1998

Editor: [Alcalá de Henares] : Servicio Publicaciones, Universidad de Alcalá , 1998

  • ISSN/ISBN 84-8138-263-9

Formas de mediación intercultural: traducción e interpretación en los servicios públicos : conceptos, datos, situaciones y práctica

  • Carmen Valero Garcés

2008

Editor: Albolote, Granada : Comares, 2008

  • ISSN/ISBN 978-84-9836-445-3

Una realidad interdisciplinar

  • Carmen Valero Garcés (coord.)

1996

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-8138-143-8

Comunicación eficiente en centros penitenciarios. Formación en traducción e interpretación para internos bilingües

  • Carmen Valero Garcés

"Translatum nostrum": la traducción y la interpretación en el ámbito especializado (p. 3-16) - 2020

Editor: Comares

  • ISSN/ISBN 978-84-1369-039-1

La comunicación con mujeres extranjeras en la cárcel: estudio de caso

  • Carmen Valero Garcés
  • Esperanza Mojica López

(Re) considerando ética e ideología en situaciones de conflicto = (Re) visisiting ethics and ideology in situations of conflict [Recurso electrónico] (p. 94-107) - 2014

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-16133-08-6

Ética, TISP y redes sociales. Un estudio de caso

  • Carmen Cedillo Corrochano
  • Carmen Valero Garcés

(Re) considerando ética e ideología en situaciones de conflicto = (Re) visisiting ethics and ideology in situations of conflict [Recurso electrónico] (p. 187-194) - 2014

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-16133-08-6

Ética e idelogía en TISP en situaciones de conflicto en el siglo XXI. A modo de introducción

  • Carmen Valero Garcés
  • Bianca Vitalaru

(Re) considerando ética e ideología en situaciones de conflicto = (Re) visisiting ethics and ideology in situations of conflict [Recurso electrónico] (p. 7-14) - 2014

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-16133-08-6

El cambio social español y las lenguas para fines específicos. Retos que plantea la elaboración de guías multilingües

  • Carmen Valero Garcés
  • Raquel Lázaro Gutiérrez

Actas de V Congreso Internacional AELFE [Archivo de ordenador] = Proceedings of the 5th International AELFE Conference (p. 547-555) - 2006

Editor: Prensas de la Universidad de Zaragoza

  • ISSN/ISBN 84-7733-846-9

Diseño y elaboración de un diccionario de términos jurídicos español- inglés- rumano. Retos que plantean los lenguajes especializados y la terminología

  • Alexandro Surí
  • Carmen Valero Garcés

Actas de V Congreso Internacional AELFE [Archivo de ordenador] = Proceedings of the 5th International AELFE Conference (p. 527-534) - 2006

Editor: Prensas de la Universidad de Zaragoza

  • ISSN/ISBN 84-7733-846-9

Una justicia de calidad exige una comunicación de calidad: debate en torno al 11M

  • Carmen Valero Garcés
  • Abderrahim Abkari
  • Hassan Benhaddou Handi
  • Mourad Zarrouk
  • Endika Zulueta

Avances y retos en la traducción e interpretación en los servicios públicos: challenging topics in public service interpreting and translating (p. 2) - 2009

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-8138-799-5

Las instituciones y la comunicación con población extranjera: contactos y alianzas

  • Carmen Valero Garcés
  • Rafael García
  • Francisco Javier Alonso
  • Alejandro Reyes
  • Inmaculada López

Avances y retos en la traducción e interpretación en los servicios públicos: challenging topics in public service interpreting and translating (p. 1) - 2009

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-8138-799-5

Red COMUNICA: un paso más

  • Anne Martin
  • Maribel del Pozo Triviño
  • Dora Sales Salvador
  • Xus Ugarte Ballester
  • Carmen Valero Garcés

Avances y retos en la traducción e interpretación en los servicios públicos: challenging topics in public service interpreting and translating (p. 10) - 2009

Editor: Editorial Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 978-84-8138-799-5

Influencia del eurolecto en la legislación española y en el uso del lenguaje jurídico: ¿Realidad o ficción?

  • Carmen Valero Garcés

Beyond the universe of languages for specific purposes: the 21st century perspective (p. 141-146) - 2016

Editor: Alcalá de Henares : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá, 2016

  • ISSN/ISBN 978-84-16599-83-7

Error analysis in the teaching of academic writing in english

  • Carmen Flys Junquera
  • Carmen Valero Garcés
  • Guzmán Mancho Barés
  • Esperanza Cerdá Redondo

AEDEAN. Proceedings of the 23rd International Conference: (León. 16th-18th December 1999) [Electronic resource] (p. 6) - 2003

Editor: Universidad de León

Estudios culturales, literatura postco/oniaf y traducción de literatura de minorías en la España de comienzos de siglo

  • Dora Sales Salvador
  • Mustapha Taibi
  • Carmen Valero Garcés

Actas XVIII Congreso Internacional AEDEAN: [recurso electrónico] (p. 62) - 2005

Editor: Departament de Filologia Anglesa i Alemanya

  • ISSN/ISBN 84-3706-315-9

Institutional discourse analysis applied to medical consultations in NS-NNSs encounters

  • Raquel Lázaro Gutiérrez
  • Carmen Valero Garcés

Actas XVIII Congreso Internacional AEDEAN: [recurso electrónico] (p. 31) - 2005

Editor: Departament de Filologia Anglesa i Alemanya

  • ISSN/ISBN 84-3706-315-9

El papel de la traducción en el diseño de un syllabus de esp.

  • Carmen Valero Garcés

Actas de las I Jornadas Internacionales de inglés académico, técnico y profesional: investigación y enseñanza (p. 184-188) - 1992

Editor: Universidad de Alcalá

  • ISSN/ISBN 84-86981-71-9

Traducción y adquisición de vocabulario técnico-científico

  • Carmen Valero Garcés

Actas de las II Jornadas de Lenguas para Fines Específicos (p. 65-72) - 1993

Editor: Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá de Henares, Servicio de Publicaciones, 1993

  • ISSN/ISBN 978-84-8138-001-9

El papel del intérprete desde una perspectiva multidisciplinar

  • Carmen Valero Garcés

Actas del II Congreso Internacional AIETI 2005. Formación, investigación y profesión.(Madrid, 9-11 de febrero 2005) (p. 450-463) - 2005

Editor: Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI), 2005

  • ISSN/ISBN 978-84-8468-151-9

Sabor rural, tipismo, viajes y paisajes: la difícil tarea de traducir "Viaje a la Alcarria" de C. J. Cela

  • Carmen Valero Garcés

Actas del XXVII Congreso Internacional de AEDEAN (p. 63) - 2004

Editor: Departamento de Filología Inglesa

  • ISSN/ISBN 84-7455-103-X

Fórmulas de transición en la lengua coloquial: análisis del discurso y grados de equivalencia (Inglés/español)

  • Carmen Valero Garcés

Actas do I Congreso Internacional de Lingüística Contrastiva, Bilingüismo, Traducción e a súa Aplicación ó Ensino das Linguas: XXV Aniversario da Facultade de Humanidades, Universidade de Vigo, 6 ó 8 de maio de 1998 (p. 109-119) - 2000

Editor: Servizo de Publicacións

  • ISSN/ISBN 84-8158-134-8

Propuesta metodológica de evaluación crítica de obras literarias traducidas

  • Carmen Valero Garcés

Actes del I Congrés Internacional sobre Traducció (p. 743-749) - 1996

Editor: Departament de Traducció i d'Interpretació

Cómo evaluar la competencia traductora. Varias propuestas

  • Carmen Valero Garcés

Actes del II Congrés Internacional sobre Traducció (p. 199-210) - 1997

Editor: Departament de Traducció i d'Interpretació

  • ISSN/ISBN 84-490-1061-6

This researcher has no working papers.

This researcher has no technical reports.

This researcher has no research projects.

This researcher has no supervised thesis.

This researcher has no patents or software licenses.

Last data update: 4/24/24 1:18 PM