Regards traduits - Raymonda Nodis; Esther Laso León (Un certain regard. La langue française pour penser, appréhender et exprimer le monde: actes du XXVIIIe Colloque AFUE [Recurso electrónico], 2020)

La traducción de los culturemas en los textos turísticos: análisis de la guía digital "Cultura de España" editada por Turespaña (español-inglés-francés) - Raymonda Nodis (Octavas Jornadas de Jóvenes Investigadores de la Universidad de Alcalá: Humanidades y Ciencias Sociales, 2021)

Una mirada ecocrítica en la literatura infantil y juvenil: El valor del agua de Julio Llamazares y Le révolté de Savines de Alain Surget - Raymonda Nodis (Literatura y naturaleza: voces ecocríticas en poesía y prosa, 2021)