YLLERA FERNANDEZ, MARIA ALICIA
Actividades
- Artículos 35
- Libros 17
- Capítulos de libro 43
- Congresos 18
- Documentos de trabajo 0
- Informes técnicos 0
- Proyectos de investigación 0
- Tesis dirigidas 127
- Patentes o licencias de software 0
El teatro medieval en las poéticas del siglo XVI
- Alicia Yllera Fernández
Thélème: Revista complutense de estudios franceses (p. 545-558) - 1997
Editor: Departamento de Filología Francesa
- ISSN/ISBN 1139-9368
El mar: imágenes y escrituras
- Alicia Yllera Fernández
Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica (p. 891-893) - 2014
Editor: Libreria de la UNED
10.5944/signa.vol23.2014.11766 Ver en origen
- ISSN/ISBN 1133-3634
Crítica y verdad: un manifiesto polémico (Avatares, vicisitudes y precedentes de una querella literaria)
- Alicia Yllera Fernández
Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica (p. 347-356) - 1998
Editor: Libreria de la UNED
- ISSN/ISBN 1133-3634
Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica
- Alicia Yllera Fernández
Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica (p. 69-72) - 1999
Editor: Libreria de la UNED
- ISSN/ISBN 1133-3634
Gauvain/Gawain: las múltiples transposiciones de un héroe
- Alicia Yllera Fernández
Revista de Literatura Medieval (p. 199-224) - 1991
Editor: Gredos
- ISSN/ISBN 1130-3611
Rutebeuf y la tradición del debate medieval
- Alicia Yllera Fernández
Estudios románicos (p. 1493-1503) - 1987
Editor: Área de Filología Románica
- ISSN/ISBN 0210-4911
Gauvain o la degradación del héroe
- Alicia Yllera Fernández
Epos: Revista de filología (p. 349-370) - 1993
Editor: Facultad de Filología
10.5944/epos.9.1993.9830 Ver en origen
- ISSN/ISBN 0213-201X
Los orígenes del monólogo dramático: el "Dit de L'Herberie" de Rutebeuf
- Alicia Yllera Fernández
Epos: Revista de filología (p. 395-408) - 1991
Editor: Facultad de Filología
10.5944/epos.7.1991.9726 Ver en origen
- ISSN/ISBN 0213-201X
González Doreste, Dulce Mª y Mendoza Ramos, Mº del Pilar, Nouvelles de la Rose: actualité et perspectives du Roman de la Rose. La Laguna, Universidad de La Laguna, 2011
- Alicia Yllera Fernández
Epos: Revista de filología (p. 520-524) - 2013
Editor: Facultad de Filología
- ISSN/ISBN 0213-201X
Del clasicismo francés a la crítica contemporánea: historia de las ideas literarias (I)
- Alicia Yllera Fernández
Epos: Revista de filología (p. 345-370) - 1989
Editor: Facultad de Filología
10.5944/epos.5.1989.9631 Ver en origen
- ISSN/ISBN 0213-201X
Literatura francesa
- Lydia Vázquez Jiménez
- Mercè Boixareu Vilaplana
- José Ignacio Velázquez Ezquerra
- Alicia Yllera Fernández
2004
Editor: UNED
- ISSN/ISBN 9788436250381
Semiótica(s). Homenaje a Greimas: actas del III Seminario Internacional del Instituto de Semiótica Literaria y Teatral : Madrid, UNED, 26-28 de abril, 1993
- Mario García-Page Sánchez (coord.)
- José Romera Castillo (coord.)
- Alicia Yllera Fernández (coord.)
- Algirdas Julien Greimas (hom.)
1994
Editor: Visor
- ISSN/ISBN 84-7522-475-X
Plurilinguisme dans la littérature française
- Alicia Yllera Fernández (coord.)
- Julián Muela Ezquerra (coord.)
2016
Editor: Peter Lang Suiza
- ISSN/ISBN 978-3-0351-0904-7
Sintaxis histórica del verbo español: las perífrasis medievales
- Alicia Yllera Fernández
1980
Editor: Universidad de Zaragoza
- ISSN/ISBN 84-600-2059-2
Teoría de la literatura francesa
- Alicia Yllera Fernández
1996
Editor: Síntesis
- ISSN/ISBN 84-7738-280-8
Estudios de traducción: francés-español
- Alicia Yllera Fernández
- María Rosario Ozaeta Gálvez
2002
Editor: UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia
- ISSN/ISBN 84-362-4628-4
Tristán e Iseo
- Alicia Yllera Fernández
1998
Editor: Alianza Editorial
- ISSN/ISBN 978-84-206-3655-9
Gargantúa
- François Rabelais
- Alicia Yllera Fernández (ed. lit.)
2006
Editor: Ediciones Cátedra
- ISSN/ISBN 978-84-376-1692-6
Pantagruel
- François Rabelais
- Alicia Yllera Fernández (ed. lit.)
2003
Editor: Ediciones Cátedra
- ISSN/ISBN 978-84-376-2073-2
L´homme objet de dèsir dans les nouvelles de María de Zayas
- Alicia Yllera Fernández
Éros volubile: les métamorphoses de l'amour du moyen âge aux lumières (p. 92-100) - 2000
Editor: Paris : Desjonquères, 2000
- ISSN/ISBN 2843210259
Panurge et la Sibylle
- Alicia Yllera Fernández
Voix et polyphonies : études en hommage à Luis Gaston Elduayen (p. 225-233) - 2012
Editor: Universidad de Granada
- ISSN/ISBN 978-84-9836-965-6
Rabelais y el mundo hispánico
- Alicia Yllera Fernández
Vir bonus dicendi peritus: homenaje al profesor Miguel Ángel Garrido Gallardo (p. 1220-1232) - 2019
Editor: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC
- ISSN/ISBN 9788400104580
Cuando los traductores desean ser traidores
- Alicia Yllera Fernández
Traducción y adaptación cultural : España-Francia (p. 639-655) - 1991
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 84-7468-482-X
¿Existe una topografia amorosa exótica en la novela francesa del siglo XVII (1600-1670)?
- Alicia Yllera Fernández
Topografías extranjeras y exóticas del amor en la literatura francesa (p. 49-64) - 2008
Editor: Departament de Filologia Francesa i Italiana
- ISSN/ISBN 9788437070148
La pérdida del origen (apuntes sobre la contribución francesa a la renovación de la teoría literaria después de 1945
- Alicia Yllera Fernández
Teoría y crítica en la literatura francesa del siglo XX: (estudios sobre crítica feminista, postestructuralismo y psicoanálisis) (p. 17-46) - 2000
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 84-95211-31-9
La gramática racional castellana en el siglo XVII: la herencia del brocense en España
- Alicia Yllera Fernández
Serta philologica. F. Lázaro Carreter: natalem diem sexagesimum celebranti dicata (p. 649-666) - 1983
Editor: Cátedra
Una novelita de Scarron y su fuente española: Le Châtiment de l'avarice
- Alicia Yllera Fernández
Rennaissance & Classicisme: homenatge a Caridad Martinez (p. 227-241) - 2004
Editor: Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU
- ISSN/ISBN 84-477-0884-5
Un tratamiento cómico del tópico del locus horribilis: Rabelais
- Alicia Yllera Fernández
Regards sur le locus horribilis: manifestations littéraires des espaces hostiles (p. 67-90) - 2012
Editor: Prensas de la Universidad de Zaragoza
- ISSN/ISBN 978-84-15538-40-0
Langues, dialectes, patois, jargons et galimatias dans la comédie du XVIIe siècle. De la renaissance de la comédie à la mort de Molière ( 1629-1673)
- Alicia Yllera Fernández
Plurilinguisme dans la littérature française (p. 93-135) - 2016
Editor: Peter Lang Suiza
- ISSN/ISBN 978-3-0351-0904-7
"Amigo lector"/"Vulgo tirano": la interacción autor/lector en el prólogo de obras de ficción
- Alicia Yllera Fernández
Retórica y lenguajes: actas del III Simposio Internacional de la Asociación Española de Semiótica. Celebrado en Madrid, durante los días 5, 6 y 7 de diciembre de 1988 (p. 523-536) - 1990
Editor: Asociación Española de Semiótica
- ISSN/ISBN 8436225163
Revindicación y confrontación de las lenguas vernáculas en el siglo XVI (Francia-España)
- Alicia Yllera Fernández
Relaciones culturales entre España, Francia y otros países de lengua francesa: VII Coloquio APFFUE (Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española) : Cádiz, 11-13 de Febrero de 1998 (p. 347-362) - 2000
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 84-7786-635-X
Linguistique contrastive, linguistique comparée ou linguistique tout court?
- Alicia Yllera Fernández
Presencia y renovación de la lingüistica francesa (p. 435-443) - 2001
Editor: Ediciones Universidad de Salamanca
- ISSN/ISBN 84-7800-963-9
Etymologizer les pattins: (Rabelais et le jeu de l’étymologie)
- Alicia Yllera Fernández
Les mondes du français: XXI Colloque de l'Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española (p. 3-23) - 2013
Editor: Universitat Autònoma de Barcelona
- ISSN/ISBN 978-84-941310-1-1
La traducción poética, Eris del Parnaso
- Alicia Yllera Fernández
La traducción: metodología, historia, literatura : ámbito hispanofrancés : [Actas del III Coloquio de la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE) (p. 139-146) - 1995
Editor: Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU
- ISSN/ISBN 84-477-0466-1
La trahison consentie. Heurs et malheurs de la traduction littéraire
- Alicia Yllera Fernández
La recherche en Etudes Françaises: un éventail de possibilités (p. 59-77) - 2019
Editor: Editorial Universidad de Sevilla
- ISSN/ISBN 978-84-472-2166-0
Apuntes acerca de la traducción literaria: la traducción de Rabelais
- Alicia Yllera Fernández
Isla abierta : estudios franceses en memoria de Alejandro Cioranescu: X Coloquio de la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (p. 1479-1493) - 2004
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 84-7756-602-X
¿Reinventar la cultura o descubrir al otro?
- Alicia Yllera Fernández
Investigaciones semióticas IV: (describir, inventar, transcribir el mundo) (p. 267-276) - 1992
Editor: Visor
- ISSN/ISBN 84-7522-493-8
Tiempo y novela
- Alicia Yllera Fernández
Investigaciones Semióticas I: actas del I Simposio Internacional de la Asociación Española de Semiótica. Celebrado en Toledo durante los días 7, 8 y 9 de junio de 1984 (p. 573-593) - 1986
Editor: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC
- ISSN/ISBN 84-00-06290-6
Rabelais y los tres Hércules. (A propósito de una célebre falsificación de la historia)
- Alicia Yllera Fernández
Intertexto y polifonía: homenaje a M.ª Aurora Aragón (p. 723-736) - 2008
Editor: Servicio de Publicaciones
- ISSN/ISBN 978-84-8317-696-2
Este/a investigador/a no tiene documentos de trabajo.
Este/a investigador/a no tiene informes técnicos.
Este/a investigador/a no tiene proyectos de investigación.
Contribución al estudio del "dit" francés durante los siglos XIV y XV
- Ignacio Iñarrea Las Heras
- Julián Muela Ezquerra (dir. tes.)
- Alicia Yllera Fernández (pres.)
- Esperanza Bermejo Larrea (secr.)
- Antonio Domínguez Domínguez (voc.)
- Antón Figueroa (voc.)
- Manuel Bruña Cuevas (voc.)
1995
Defensa realizada en: Universidad de Zaragoza
Proyección de la novela morisca española (s.XVI y XVII) en la narrativa galante francesa, (1670-1710)
- Amelia Sanz Cabrerizo
- Francisco Javier del Prado Biezma (dir. tes.)
- Antonio Prieto Martín (pres.)
- Soledad Arredondo Sirodey (secr.)
- Alicia Yllera Fernández (voc.)
- Juan Bravo Castillo (voc.)
- José Antonio Millán Alba (voc.)
2002
Defensa realizada en: Universidad Complutense de Madrid
Las locuciones francesas en el campo semántico de la comida y su traducción al español
- Violeta Mitja
- Jesús Cantera Ortiz de Urbina (dir. tes.)
- Eugenio de Vicente Aguado (pres.)
- María Angeles Ciprés Palacín (secr.)
- Pedro Peira (voc.)
- Alicia Yllera Fernández (voc.)
- Nicole Dulin (voc.)
1990
Defensa realizada en: Universidad Complutense de Madrid
Aspectos lingüísticos en la narrativa de Nathalie Sarraute
- Enedina Menendez Rodriguez
- Jesús Cantera Ortiz de Urbina (dir. tes.)
- Álvaro Galmés de Fuentes (pres.)
- M. Covadonga López Alonso (secr.)
- Alicia Yllera Fernández (voc.)
- Vicente Bastida Mouriño (voc.)
- Ana Maria Valero Abadal (voc.)
1989
Defensa realizada en: Universidad Complutense de Madrid
Contribución al estudio de la nueva novela hispánica (1962-1972): tiempo, modo, voz
- Pablo Sánchez López
- Miguel Angel Garrido Gallardo (dir. tes.)
- Luis Sáinz de Medrano (pres.)
- Antonio Garrido Domínguez (secr.)
- Alicia Yllera Fernández (voc.)
- Ángel Raimundo Fernández González (voc.)
- Jose Antonio Mayoral Ramirez (voc.)
1989
Defensa realizada en: Universidad Complutense de Madrid
Función y significado de lo fantástico en la obra de Villiers de l'Isle-Adam
- Alicia Mariño Espuelas
- Francisco Javier del Prado Biezma (dir. tes.)
- Daniel Poyán Díaz (pres.)
- Antonio Millán Alba (secr.)
- Mercè Boixareu Vilaplana (voc.)
- Alicia Yllera Fernández (voc.)
- Ana Gonzalez (voc.)
1988
Defensa realizada en: Universidad Complutense de Madrid
Estudio de libretos de ópera francesa del siglo XIX
- Arturo Delgado Cabrera
- Alicia Yllera Fernández (dir. tes.)
- Francisco Javier del Prado Biezma (pres.)
- Luis Vegas Montaner (secr.)
- Francisco Javier Hernández (voc.)
- Luis Gastón Elduayen (voc.)
- Ana Maria Valero Abadal (voc.)
1987
Defensa realizada en: Universidad Complutense de Madrid
La problemática de la lingüística sincrónica de las lenguas en Francia
- José Antonio Vicente Lozano
- Eugenio de Vicente Aguado (dir. tes.)
- Jesús Cantera Ortiz de Urbina (pres.)
- M. Covadonga López Alonso (secr.)
- Alicia Yllera Fernández (voc.)
- Manuel Gil Esteve (voc.)
- M. Ana Valero (voc.)
1991
Defensa realizada en: Universidad Complutense de Madrid
El artículo en francés antiguo: contribución al estudio de las formas y empleos del articulo en los siglos XII y XIII
- Laura Pino Serrano
- María Aurora Aragón Fernández (pres.)
- Jesús Lago Garabatos (secr.)
- Antón Santamarina (voc.)
- Alicia Yllera Fernández (voc.)
- Manuel Taboada Cid (voc.)
1990
Defensa realizada en: Universidade de Santiago de Compostela
La actividad escénica en Guadalajara (México): 1920-1990
- Alfredo Cerda Muños
- José Romera Castillo (dir. tes.)
- Alicia Yllera Fernández (pres.)
- Francisco Gutiérrez Carbajo (secr.)
- Angelina Costa Palacios (voc.)
- Antonio Lorente Medina (voc.)
- Julián Bravo Vega (voc.)
1999
Defensa realizada en: UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia
Este/a investigador/a no tiene patentes o licencias de software.
Perfiles de investigador/a
-
Dialnet id